【三木市】在擁有溫泉、直營店、餐廳的【山田錦之裡】度過輕鬆的一天

• 目次
• 「山田錦之裡」有這些設施
• 首先到「錦亭」飽餐一頓
• 在「吉川溫泉四花潭」放鬆身心
• 吉川製作的傑作作為紀念品
• 日本酒的種類也很豐富。
• 基本訊息

「山田錦之裡」有這些設施

「山田錦之裡」是位於三木市東部邊緣的吉川町的複合建築，這裡展現出柔和的田園風光。它也充當傳播當地文化訊息和交流的基地。位於中國高速公路吉川IC附近，開車前往也很方便。從三田、三木、三宮地區也有新紀巴士路線，距離吉川圖書館巴士站步行 2 分鐘。

「山田錦」是日本清酒愛好者所熟悉的代表日本的清酒米。自1933年在兵庫縣創建以來，已在全國各地的清酒釀酒廠使用，吉川町也生產大量山田錦，而對吉川生產的山田錦特別講究的清酒釀酒廠很少。不。

「山田錦屋形」旁邊有「羊花」。

「山田錦之裡」包括「山田錦博物館」、設有農產品和特產商店的「山田錦之館」、餐廳「錦亭」以及一家餐廳。碳酸含量豐富的碳酸泉當日往返入浴設施，作為集溫泉、美食、購物於一體的場所，吸引了許多其他縣的遊客前來參觀。

2002年3月，「羊花潭」開業，兩年後的「山田錦之屋形」於2004年4月開業，並擴建設施，成為「山田錦之裡」。

山田錦美術館

說明「山田錦」特色的面板展示

「山田錦博物館」裡有一個寫著「山田錦」的大酒桶，裡面有一個簡單易懂的展覽，介紹了酒米「山田錦」的歷史和特徵。它也是一個用於舉辦活動的多功能廳。

首先到「錦亭」飽餐一頓

「錦亭」內

「錦亭」是一家日式餐廳，擁有令人印象深刻的厚樑和高高的天花板，就位於博物館旁邊。菜單多種多樣，包括烏龍麵和蕎麥麵等麵條，炸雞和炸豬排等西餐，牛排和咖哩，其中使用當地食材的菜單特別受歡迎。座位充足，有桌席和榻榻米席。

「花籃禦膳」1,680日圓

「錦亭」最受歡迎的菜單是「花籠禦膳」。盡可能使用當地生產的米和蔬菜等吉川當地食材，以及使用自家製味噌熬製的味噌湯，精心製作而成的御膳。

我馬上就吃了，首先，米飯很好吃。味噌湯的高湯也很好，自製的味噌味道醇厚。聽說溫泉蛋和豆腐都是自家做的。竹筍和野菜的搭配，給人一種時令的感覺，讓人心情愉悅。豐盛的沙拉中的蔬菜盡可能來自吉川鎮。新鮮度出眾，鬆脆度也不一樣。

我真的明白為什麼它如此受歡迎。

在「吉川溫泉四花潭」放鬆身心

“吉川溫泉四花丹”外觀

吃完美味的午餐，吃飽了，我們就去Yokatan吧。這裡的熱水是從地下1500公尺處湧出的碳酸泉水。它還含有大量的鹽，可以增強沐浴的效果。源泉浴場的碳酸泉水溫熱，為35-36度，而大浴場的水則用水稀釋10倍，水溫約42度。

形像人物「Yokapon」將歡迎您。

「羊花亭」

大廳還有一家名為「Yokatan-tei」的餐廳，後方有一個榻榻米式的休息區。

自動售票機

在自動售票機購買入浴券後，前往櫃檯領取更衣室儲物櫃的鑰匙。入浴費用為大人700日圓、小學生300日圓、幼兒免費、家庭浴（1小時）4,000日圓。

「福之湯」大浴場

“羊湯”有木製的“福之湯”和岩石的“幸之湯”，本週的女性浴場是“福之湯”。更衣區也寬敞且易於使用。雖然是黃金週的工作日，但顧客還是不少。年齡層很廣，有年輕女孩和普通老年女士，也有小團體和個人。

首先，去公共浴室。熱水充足，感覺明亮開闊。泉水水質滑潤。泡完澡放鬆身心後，前往露天浴池。這裡的露天環境真的很好。這裡鬱鬱蔥蔥、寬敞。我在露天溫泉浴池泡了澡。溫度低，這是我喜歡的。我很容易熱，所以無論去哪個溫泉，都不能在熱水裡泡太久，但這裡還可以。

觸感也很舒服，花丸的天氣晴朗，我可以在藍天下享受輕鬆的沐浴。

還有“大桶浴”和“桶浴”，每個人都可以單獨沐浴。這很有趣，因為一個人可以獨佔一桶。我感覺我得到了回報。

「幸之湯」露天浴池與瀑布浴池

「幸之湯」的出處

這就是「幸之湯」。露天浴池是石瀑布浴，據說瀑布的瀑布水很受歡迎。下次我們的目標是「幸之湯」週。還有家庭浴池需要預約，可以預約一小時。有室內和露天浴池，很多人都用它們來照顧。

您也可以在我們的網站上查看業務日曆。

當月的業務日曆張貼在設施內。男浴場和女浴場每週更換一次，週一關閉。每月不定期舉辦四次“雙倍積分日”，許多顧客似乎都以這一天為目標。

沒有有效期限的印章卡很划算，每一張入浴券都會貼上一張印章，每10次就可以作為免費入浴券使用。小學生以下可免費入浴的「Furo Kids」、小學生以上入浴費可減免200日圓的「U250%」等，還有很多有趣的活動。國中生及25歲以下。

每週日的「清酒浴」是什麼？我很好奇。什麼！用碳酸水和日本酒的混合物製成的泡泡浴。我認為這對你的皮膚也有好處。我覺得我下次也要以此為目標。

身體護理角

足浴角

大樓內還有一個身體護理空間，這是一個不錯的主意。入口右側設有足浴角。此溫泉是將源水稀釋10倍而成。天氣很暖和，冬天的時候，有些顧客光是泡腳就心滿意足地回家了。

吉川製作的傑作作為紀念品

農產品專區

最後，去購物。這家店的特色是農產品是「吉川製造」。農產品僅限於居住在吉川町或在吉川町擁有田地的人，登記人數為120～130人。

還展示了帶有生產者面孔的面板。

品種多樣

一年中最受歡迎的食物是葡萄。有Pione、Shine Muscat、Fuji Minoru、Berry A等多種品種。 7月下旬至10月期間，他們在直營店排隊，並在8月和9月達到高峰。

其他受歡迎的商品包括米、草莓和丹波黑毛豆。 「我們根本不從其他管道購買任何東西。我們沒有太多，我們沒有太多，這只是一家直營店，」經理說。每週三為服務日，消費1000日圓以上的前50名即可獲贈蔬菜等禮物。

草莓大福 300日元

壽司、味噌、麻糬、麵包等多種加工品均在內部加工大樓內製作。當設施啟動時，成立了四個小組，以當地家庭主婦志工為中心，負責麵包、麻糬、味噌和配菜，現在從這些小組中衍生出了其他小組。

給大家介紹一些熱門單品。這是在葡萄季節出現的「武道大福」。我們使用皮可食用的葡萄。在草莓季節，「草莓大福」也很受歡迎。

壽司卷角

稻卷壽司600日圓、四張便當640日元

「卷壽司」也很受歡迎。除了使用米飯、雞蛋、黃瓜、菠菜、香菇等當地食材的簡單「稻中捲壽司」之外，還有芥菜的「錦捲」、芥菜的「竹子小捲」等。限時筍，有田園風味等幾種。我們也推薦“Yokubari Bento”，它是“Inaka Maki Sushi”和炸肉餅等受歡迎食品的拼盤。

王麵包900日元、方塊180日元

這是在麵團中加入山田錦的曲子味噌製成的「國王麵包」。麵團由米曲、味噌和麵包製成，經過三次熟成和發酵，味道鮮美，深受好評。價格實惠的立方體也很受歡迎。我們建議將其撕碎並食用。它有一種柔軟的味噌味道，非常美味。

味噌角

味噌很受歡迎。這款完全沒有添加的手工味噌有多種品種，包括「山田錦味噌」、「白豆味噌」和「藍豆味噌」。還有諸如“老化”和“優質”之類的術語，您可能會感興趣。

日本酒的種類也很豐富。

眾多品牌排隊

別忘了，「山田錦」的意思是清酒。這個陣容也很豐富。展示約100件商品，主要是吉川町山田錦釀造的清酒品牌。

我們也出售原創清酒

還有「吉川達木大吟釀」等只有這裡才能買到的原創品牌。

品嚐地“庫拉”

還有一個可以付費品嚐的角落。店裡能找到的飲料都可以喝（100～300日圓）。購買前能夠檢查一下味道也很高興。

「我覺得你可以一大早就來，買了新鮮的農產品，放在儲物櫃裡，享受一頓飯，洗澡，洗完澡再洗澡，或者洗澡舒緩一下自己。享受你的一天「你的閒暇時間，我想要。」經理說。

（作家 宇多美）

*本文為截至 2023 年 5 月的資訊。價格含稅。產品內容和價格可能會有所變動。

基本訊息

山田錦之裡 山田錦之家 吉川溫泉 Yokatan

地址：三木市吉川町吉安222

電話號碼：0794-76-2401（山田錦館）0794-72-2601（羊丹）

營業時間：山田錦館 9:30-21:00 錦亭 平日 9:30-16:00 (LO 15:30) 週六、週日、假日 9:30-19:30 (LO 19:00) 上午9:30-11:00 四花10:00-22:00（最後接待時間21:00）

休息日：週一（若週一為假日，則順延至下週二）

交通：從中國高速公路吉川 IC 出發，開車約 3 分鐘

停車場：160個

惠普：https: //www.76-2401.com/