我們看待世界遺產的方式會改變嗎? ~在前往世界遺產前可以停留30分鐘的免費鮮為人知的景點~

本服務包含贊助廣告。
article thumbnail image

世界遺產中心是富岡製絲廠和絲綢產業遺產群的全面性指導和展示設施。一樓和二樓有展覽,一樓有可以看影片的戲院室。一樓是傳達世界遺產全貌的樓層。二樓有四個遺產展品,可提供更詳細的信息,還有一個名為“Mayudama Table”的體驗式數位展覽設施。

作者

群馬縣是位於日本中部的內陸縣,擁有溫泉和​​滑雪場等許多自然景點。您想來從東京交通便利的群馬縣嗎?

more

上信電鐵上州富岡站下車後,右手邊就有一棟磚造建築。這是群馬縣的設施,於 2020 年開業。最好的部分是免費入場。位於從車站到富岡製絲廠的路上,可以說是一顆極具價值的隱藏寶石。

廣場內有商店和咖啡館,但距離車站最近的東側的磚砌建築是群馬縣世界遺產中心Sekaito。 Sekite的理念是「以易於理解的方式傳達世界遺產的價值」。如果您在參觀每個世界遺產之前了解其全球價值,那麼您會更容易了解世界遺產地,這是有道理的。

這裡所說的世界遺產是富岡製絲廠和絲綢產業遺產群,具體為以下四處遺產。這些是富岡製絲廠(富岡市)、但馬彌平故居(伊勢崎市)、高山神社遺址(藤岡市)和荒船風洞(下仁田町)。

關於中心大樓

存放蠶繭的磚砌倉庫經過翻新,變成了展覽設施。富岡製絲廠成立於 1895 年,這座倉庫據說建於 1901 年左右。有些磚塊是新用來建造通道的,但這些磚塊也是那個時代的。基本上都是原樣使用。

然而,為了符合現行的建築標準,據說該建築已採用鋼框架和螺紋圖案的碳纖維材料進行了抗震和加固。該建築由隈研吾建築事務所和城市設計事務所設計,其設計特點是與周圍的廣場和富岡市政廳具有統一感。

世界遺產中心是富岡製絲廠和絲綢產業遺產群的全面性指導和展示設施。一樓和二樓有展覽,一樓有可以看影片的戲院室。一樓是傳達世界遺產全貌的樓層。二樓有四個遺產展品,可提供更詳細的信息,還有一個名為“Mayudama Table”的體驗式數位展覽設施。

最佳地點1“劇院室”

「劇場」讓您在短短15分鐘內了解世界遺產的價值。開放時間,每小時0:00、20、40分鐘播放相同內容,您可以在方便的時間觀看。

「在面板等上看完整體圖像後,就可以在後面的放映室觀看視頻。只要觀看這個15分鐘的世界遺產導覽視頻,就已經可以體會到世界遺產的價值了。無論「時間太少了,你可以看一下影片。但如果你停下來15 分鐘,那就沒問題了!」中心的研究員中島說。我們希望您享受這種美妙的體驗,它將在短短 15 分鐘內改變您對世界遺產的看法。

最佳景點2“花麻友和聯合國教科文組織世界遺產名錄證書”

進入中心一樓入口,首先映入眼簾的是花間湯,這是一朵用繭製成的大花。繭的奢華美麗的光澤令人印象深刻。接下來,在《花舞之花》的另一面,盒子裡陳列著一份用英文寫成的精美文件。這是一份列入聯合國教科文組織世界遺產名錄的證書。

原件在外交部,所以是複製品,但複製品僅存6件。在這裡您可以找到來自群馬縣的東西。另一件是文化廳的。其餘四人據說屬於富岡市、伊勢崎市、藤岡市和下仁田町的地方政府。附近還有與提交給聯合國教科文組織的提名表一模一樣的展品。照片中還可以看到澀澤英一和保羅·布魯納特。

最佳景點3“真玉玉桌”

名為「Mayudama Table」的體驗式數位展覽設施位於二樓中部。當繭形板放在桌子上的插圖或人物上時,它會做出反應並發出聲音和解釋。看到光箭飛向有關係、有連結的地方也很有趣,也很受小學生的歡迎。我還想讓你找一隻和養蠶有密切關係的貓。

最佳看點4:“絲綢之鄉群馬藏寶圖”

這也是二樓。在群馬縣設立富岡製絲廠的原因之一是因為這裡是養蠶地區。有趣的是,至今仍保留著許多與養蠶、繅絲、紡織有關的歷史遺跡、建築、紀念碑等,這在群馬縣地圖上都能看到。

富岡製絲廠和蠶桑部門絲綢業遺產群共處。世界遺產價值

縣立世界遺產中心研究員中島先生談到了這一點。 “為什麼它會成為世界遺產?如果我們了解它的價值,我們就會以不同的方式看待事情,特別是當涉及到工業遺產時。”作為世界遺產,他也強調其全球價值及其連結。 “技術創新”和與世界的“技術交流”,使得當時產量有限的生絲的大量生產成為可能。富岡製絲廠、養蠶部門的田島彌平故居、高山神社遺址、荒船風洞。據說,只有從整體上看,才能更深刻地認識世界遺產的價值。

目前,國內遊客以國內遊客為主,但入境遊客也逐漸出現。雖然並非所有影片和展板都是用英文寫的。整個展覽的說明手冊也提供五種語言(日文、英文、繁體中文、簡體字、韓文)。還有西班牙語、葡萄牙語和法語的小冊子可供下載。

「我們經營業務的目的是讓遊客感到滿意和愉悅,並幫助他們了解和體驗世界富岡製絲廠。如果有人告訴我他們想參觀世界遺產,我會很高興,」中島說。

明治時期的日本,絲綢是向世界出口的產業。即使在今天,與該地區相關的建築物和遺址仍然存在並可見。它已成為世界公認的世界遺產,位於群馬縣。

前輩們克服困難、匯聚智慧、改進實踐,把產業做實了。群馬縣立世界遺產中心「世界」以簡單易懂的方式傳達了其價值,可以說它連結著與當今相連的重要光芒。

群馬縣世界遺產中心世海東 基本訊息

地址:群馬縣富岡市富岡1450-1

電話: 0274-67-7821

傳真:0274-67-7822

開放時間: 9:00-17:00

休館日: 3月~11月:每月最後一個星期三、12月~2月:每週三(*假日則為次日) 12月29日~12月31日其他也有可能臨時休館(*請參閱最新資訊)網站) )

交通:上信越高速公路:從富岡IC開車約10分鐘,從上信電鐵上州富岡車站步行1分鐘,從富岡製絲廠步行10分鐘

群馬縣世界遺產中心「Sekaito」官方網站


作者

群馬縣

群馬縣

群馬縣是位於日本中部的內陸縣,擁有溫泉和​​滑雪場等許多自然景點。您想來從東京交通便利的群馬縣嗎?

more
本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。
本記事的資訊基於筆者當時的調查和撰寫。文章發佈後,產品或服務的內容和價格可能會有變更,在使用時請再次事前確認。
此外,記事內可能包含分潤與廣告連結,在購買或預訂產品之前,請謹慎考慮。

本頁面部分為自動翻譯。