為什麼去日本？

為什麼去日本？

在大分縣中津市的城下町，有一名騎腳踏車的外國人。鮮紅色的騎行服和公路自行車非常引人注目。

“請問！我可以問你一件事嗎？你在這裡做什麼？”

他微笑著回答：“我正在練習騎自行車。”

“你是遊客嗎？”

“不，我住在這個鎮上。如果你願意的話，為什麼不來拜訪我呢？歡迎。”

我們到達了距離中津城步行約5分鐘的城下町一棟時尚的古老民宅。窗簾上寫著「SUEHIROYA」。

末廣屋

這棟老式建築就是他的家。這不是普通的房子。這是外國遊客和自行車遊客可以住宿的旅館。
令我們高興的是，公路自行車作為騎行遊客的重要伴侶，被精心存放在室內。

主人夫婦 Jason 和 Teruyo

從夏威夷到中津！

一直住在夏威夷的傑森和輝代偶然回到輝代的家鄉大分縣，他們來到中津市調查輝代的祖先是否可能與這座城堡有關。

當我在城下町散步時，我被緊湊的城鎮規劃和平坦的道路所吸引，並決定要住在這裡。

將味噌店改造成旅館！

當我在城下町尋找住所時，我發現了一座古老的民宅。

它曾經是一家味噌店，但建築師傑森與當地木匠合作進行了重大翻修工程。
現在已改造成集復古與現代元素於一身的時尚老民居。

“我們住在夏威夷。那裡有很多日裔美國朋友，如果他們來到日本，我們想像家人一樣歡迎他們，所以我們決定把它打造成賓館。”

Jason 和 Teruyo 向我們講述了他們的想法。

如今，遊客和自行車遊客不僅來自夏威夷，還來自各個國家和地區。
它也深受當地人喜愛，作為舉辦活動和家庭聚會的場所。

我們以 Teruyo 的夏威夷和日本料理、Jason 獨特的室內設計以及與當地人一起策劃的有趣活動熱烈歡迎我們的顧客。

以賓館為基地的客製化旅遊

Teruyo先生利用他在旅行社工作的職業生涯，為海外旅遊團協調客製化旅遊。
為什麼去日本？
相信你在日本有很多想要體驗的東西，但如果你不知道要去哪裡，為什麼不去SUEHIROYA呢？

觀看我們的夏威夷自行車之旅的有趣影片。

我們希望人和地區之間的連結越來越緊密，就像自行車的輪子一樣。
我們歡迎所有的客戶。

來到中津的話，一定要去末廣屋看看。

末廣屋旅館

871-0049 大分縣中津市諸町1845

Suehiroya於2019年由一位美國建築師與當地木匠一起在大分縣中津市的舊商業城鎮地區建造了一座味噌倉庫，建築物估計已有100多年的歷史。西部混合社區空...