Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

【女孩子也去參拜下神社吧】要記住手水(淨手)的方法哦~

【女孩子也去參拜下神社吧】要記住手水(淨手)的方法哦~

2015.03.01 收藏

翻譯者

作者 Takuro Komatsuzaki

LINE

手水(ちょうず)指

手水指在參拜神社之前,淨手漱口,洗去塵世污濁的意思。
神社設有手水舎ちょうずや、在入口附近就是淨手漱口的地方了。在這裏洗滌身心後,再心情平靜地去參拜吧。

【順序】

1,右手握勺柄掬水。
2,清洗左手。
3,換左手握柄,清洗右手。
4,再換右手握柄,用洗乾淨的左手掬水漱口。
5,最後,把使用過的勺柄洗乾淨。
6,將勺柄放回原處。

1,右手握勺柄掬水

DSC_2757

自然不扭捏,微笑~

2,清洗左手。

DSC_2759

3,換左手握柄,清洗右手。

DSC_2760

4,再換右手握柄,用洗乾淨的左手掬水漱口。

DSC_2763

不要直接用勺子漱口,有左手接水漱口哦~

5,最後,把使用過的勺柄洗乾淨。

DSC_2769

6,將勺柄放回原處。

DSC_2771

到神社參拜的時候,請一定先淨手。
而且在淨手的時候,會有“真的到神社了啊~”這種感覺吧。
 

thumb_81d0d55f2148626387bc7a944ef87229.png

本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。

關鍵詞

LINE