【日常生活】來日本必去的地方:便利商店!

在國內外都很受歡迎的日本便利商店。它不僅是一個深深紮根於我們日本日常生活的地方,也是造訪日本的人們會喜歡的地方。這次我們來介紹三大便利商店公司(7-11、全家、羅森)!
我去了廣島!儘管是一個非常炎熱的夏日,但我在整個城市都看到了許多來日本的外國遊客。在我住的飯店的大廳裡聽到日語可能很不尋常。能夠體驗到這麼多海外人士來訪我們,甚至是在農村地區,真是太好了。正在整修的車站也開始一點點顯現出來,已經看不到以前的痕跡了。 。 。
日本便利商店的歷史
日本第一家便利商店據說是 1969 年在大阪府開幕、由食品零售商經營的 Mamy Toyonaka Store。大約在同一時間,國內各大超市開始與美國便利商店合作進行特許經營。於是,我們在這裡介紹的7-11、羅森、全家等商店將陸續開幕。便利商店的發展符合日本的文化和習俗,目前約有15個像三大公司這樣連鎖經營的品牌,而全國便利商店的數量只有1家左右,有58,000家商店。很難統計商店的數量,因為除了連鎖店之外,還有私營商店。
三大品牌
全國各地都有許多便利商店,但你知道7-11、全家、羅森三大品牌約佔門市總數的90%嗎?其中,7-11門市數量最多(21,248家),其次是全家(16,047家)和羅森(13,779家)。第四名是Ministop(1,814家店)。這三大品牌佔據了總數的90%,幾乎在任何城市都可以看到它們的身影。現在,我們就來看看每個人都有哪些特質。
又近又方便! 7點11分
7-11 擁有數量眾多的商店。我們注重美味和安全,產品種類豐富。自有品牌(PB)「Seven Premium」據說在便利商店產業奠定了PB。到目前為止,PB給人的印像是廉價產品,品質低於國內品牌,許多產品都是以低價為目標,但為了擺脫這種形象,我們創建了一個保持高品質和高品質的品牌。價格上具有競爭力,我們完善了我們的產品,並打造了一支支持7-11的力量。
你、便利商店、全家便利商店
說到全家便利商店,它是基於社區的。我們根據每個地區的文化、飲食習慣、特產客製化產品,開發適合每個地區的產品。我們也出售許多地區限定產品,所以如果您在旅行目的地發現它們,您會忍不住購買它們。 PB 是一家家族企業,致力於開發和銷售可以放心交付給親人的產品。此外,在特定設施中作為新店誕生的“Fami Mart”,提供適合這些設施生活方式的商品,其特點是精緻的設計,可以讓您感受到日常生活的樂趣。
Machi的熱門車站!勞森
我們經營三種的商店:「Lawson」常規商店、銷售健康產品的「Natural Lawson」以及銷售低價產品的「Lawson Store 100」。羅森的自有品牌是「Lawson Select」。它的設計簡單又可愛,讓你忍不住拿起它。勞森的重點是健康。我們開發並銷售健康友善產品,包括低糖糖果和含有膳食纖維的預製食品等各種產品。
你喜歡哪家店?
糖果大戰! !
便利商店公司為了提供美味的糖果而相互競爭,以至於被稱為「糖果大戰」。每家公司每年都會銷售許多優質產品,近年來它們提供了各種各樣的吸引力,包括與專賣店的合作以及刺激進一步消費的產品。讓我們來看看在日益激烈的糖果市場中各公司的特徵。

⚫︎7-11
優質的感覺和對品質的重視! 7-11 創造的產品比其價格更有價值,而且他們對使用的材料非常講究。其中,以北海道產鮮奶油製成的生奶油很有名! 7-11的另一個優點在於,它在全國擁有專門的工廠,從原材料開始實行一致的管理,並在製造方法上與眾不同。這裡的味道和品質可與專賣店相媲美。
⚫︎全家便利商店
其特點是向以年輕人為中央的廣泛人群銷售流行且備受關注的甜點。我們的目標是成為全家糖果店,其理念是“在全家便利店,您一定會找到讓您隨時心情愉悅的糖果。”它們的製作方法很講究,特點是許多產品講究質感和質感,也有季節性的產品。
⚫︎勞森
以「隨時把家變成咖啡館」為理念,推出「Uchi Cafe」系列的甜點。在羅森,我們的目標是提供隨時可用的專賣店味道的產品,我們積極與自己的產品開發團隊以及專賣店和名店合作。其特點是有許多適合注重健康的人和過敏體質的人的甜點,以及融合了日式和西式風格的高度原創的甜點。
每個人都喜歡便利商店咖啡!
上班前、午餐後,吹散下午的疲勞。尤其是如果你在公司工作,可能有很多人欠你的情。由於可以在附近的便利商店輕鬆享用正宗的咖啡,因此很受歡迎,因此各公司都在這方面投入了大量精力。讓我們來看看它有什麼特點。

⚫︎七種咖啡,採用精心挑選的咖啡豆製成
7-11對咖啡豆非常講究。我們將四種豆子混合在一起,讓您可以輕鬆享受在專賣店買到的品質、香氣和濃鬱度。這款咖啡豆混合物採用專門的機械進行烘焙,以展現其各自的特色。這種烘焙方式被稱為“三重烘焙”,是7-11所獨有的,對咖啡豆也有講究。透過發揮每顆咖啡豆的優點,香氣擴散,濃鬱度大大提高。它是滴濾咖啡類型,該機器的特點是“拋光過程”,去除咖啡豆的澀皮。它具有華麗的香氣和深厚的濃鬱性,您可以享受清爽的味道。
⚫︎全家咖啡,口感平衡
據說全家使用最新鮮的咖啡豆,您可以享受具有特殊香氣和風味的美味咖啡。 FamilyMart 的咖啡豆是來自四個不同產區的咖啡豆的混合物。咖啡機將每杯咖啡豆研磨,並控制最佳的蒸煮時間和萃取速度。我們對沖泡咖啡所使用的水非常講究,咖啡是使用經過軟水器的水提取的。
⚫︎羅森咖啡,味道溫和
羅森的咖啡使用的是義大利Calimari製造的濃縮咖啡機,關鍵是它使用了來自五個不同農場的咖啡豆混合而成。它沒有太多酸度,香氣也很淡。我們很講究香味和濃鬱,但當我們更新它時,我們專注於溫和和清爽的感覺。同時也要調整咖啡豆的混合量。我們也使用新的烘焙方法來減少苦味和異味。
日本便利商店不僅顧名思義是方便的地方,也是了解日本飲食文化和生活方式的特殊場所。 7-11、全家、羅森各有其獨特的魅力,每家店都充滿驚喜和樂趣,提供日常生活中輕鬆享用的高品質商品。來日本旅遊時,一定要去這些便利商店,體驗日本特有的豐富飲食文化。
我們的產品充滿熱情好客,將使您的旅程更加美好。
【金牌導遊】是為訪日遊客配對優秀翻譯導遊並提供導覽服務的平台。 我們為那些在日本尋找特殊體驗的人們提供難忘的導覽服務。 將日本的魅力帶給世界各地的人們
本記事的資訊基於筆者當時的調查和撰寫。文章發佈後,產品或服務的內容和價格可能會有變更,在使用時請再次事前確認。
此外,記事內可能包含分潤與廣告連結,在購買或預訂產品之前,請謹慎考慮。
本頁面部分為自動翻譯。