[日本遺產] 徹底解說草津市的民間表演藝術草津三野舞！

什麼是「草津三野大通」？

滋賀縣草津市的矢樂、下笠、片岡、長塚、支那、吉田、品中是7個地區流傳下來的傳統表演藝術。

據說，這讓人想起中世紀晚期首都流行的驅魔辟邪的優雅音樂。穿著漂亮的孩子們一邊演奏著鼓、大鼓、蘇里金、沙羅、笛子等樂器，一邊走來走去，重複著簡單的舞蹈，撿起榧樹、折扇等拾來的物品，人們拿著它們圍著他們跳舞。

關於“Sanyare”一詞的詞源有多種理論，但一種理論是“happy lucky”一詞被改為“sanyare”。

每年5月3日在市內各地舉辦，但因地區而異，櫓每兩年舉辦一次，長塚每三年舉辦一次。

草津的三亞雷舞蹈，7個地區各有不同

1.品中的 Sanyare 舞蹈

身著法衣的舞者帶著紅色或黃色的腰帶跳舞，腰帶是根據他們的角色編碼的。此外，還有一名戴著頭盔的武士陪伴著東行。

地點：總社神社

地址：草津市品中町238

交通：從JR草津站西口搭乘開往水之森植物園的巴士，在巴士站【穴村】下車，步行6分鐘。

2.Shina的Sanyare舞蹈

該團體主要由穿著白色法衣和黑色腰帶的初中生和高中生組成。此外，鼓手袖子的襯裡採用了具有時尚奢華圖案的面料。

地點：支那神社

地址：草津市品町727

交通：從JR草津站西口搭乘開往水生植物水之森的巴士，在巴士站「北大谷」下車，步行約20分鐘。

3.吉田的三亞雷舞

這個節日由身穿白色法衣的年輕人組成，他們敲鑼打鼓、穿著紅色腰帶跳舞。其中最大的看點是與《砂納富士》的共同主演表演。

*“Sunaburi紫藤”之所以被稱為“Sunaburi紫藤”，是因為紫藤的穗長得足以摩擦地面。

“沙子製成的紫藤”

地點：三大神社

地址：草津市品町309

交通：從JR草津站西口搭乘開往水生植物水之森的巴士，在巴士站「北大谷」下車，步行約10分鐘。

4.下笠的Sanyare舞蹈

孩子們穿著色彩繽紛的服裝，戴著花帽，臉上化著白色的妝容。大人穿著畫有雲龍和唐吉士的服裝跳舞。

地點：舊杉神社

地址：草津市下笠町1194

交通：從JR草津站西口搭乘開往水生植物水之森的巴士，在巴士站「下笠中央」下車，步行約10分鐘。

5. 長塚三野舞

每三年舉辦一次。打鼓的孩子們在花帽和長衣上繫著紅、藍、黃三色的腰帶，鼓手在白色的法衣上繫著二色的腰帶。

地點：①生代神社②春日神社

地址：①草津市片岡町245 ②草津市長須町180

交通：①從JR草津站西口搭乘開往水生植物水之森的巴士，在巴士站【片岡】下車，步行約10分鐘。

②從JR草津站西口搭乘開往水生植物水之森的巴士，在巴士站【蘆浦】下車，步行約20分鐘。

6.片岡的三亞雷舞

團體穿著黑色領子的白色法衣，打鼓的孩子們穿著由友禪染色的布料製成的法衣跳舞。

地點：生代神社

地址：草津市片岡町245

交通：從JR草津站西口搭乘開往「水生植物」方向的巴士，在「片岡」車站下車，步行約10分鐘。

片岡的 Sanyare 舞蹈視頻

7.櫓三雅雷舞

每兩年舉辦一次。孩子服飾華麗，頭戴桃色花帽，大人則穿著和服。

地點：①若宮八幡宮②立木神社

地址：①草津市西屋倉3-1 ②草津市草津4-1-3

交通：①從JR草津站東口搭乘開往大學醫院的巴士（豆巴士）

巴士站[屋倉會館]下車後步行3分鐘

票價：成人（中學生以上）：200日圓

兒童（小學生）：100日元

*引用自草津市 HP Mamebas 地圖表

②從JR草津站東口搭乘開往草津站東口的巴士（豆巴士）

在公車站【立木神社前】下車

票價：成人（中學生以上）：200日圓

兒童（小學生）：100日元

*引用自草津市 HP Mamebas 地圖表

不僅在日本而且在世界各地都得到認可的文化遺產

2018年5月，與草津市的「蘆浦觀音寺」一起被認定為日本遺產「琵琶湖及其水邊風景-祈禱與生命的水遺產」的組成部分之一。

在國內民間文化遺產中，它被評價為具有歷史價值的文化財產，可以追溯到中世紀時期在畿內地區流行的古龍舞的血統，並於2020年2月與古津江節（栗東市）一起舉行），被指定為國家重要無形民俗文化財產“小南三野舞”。

此外，2022年11月，「近江港南三亞雷大通」作為全國41個「風龍大通」之一被登錄為聯合國教科文組織非物質文化遺產。

*「草津三野大通」被列入聯合國教科文組織非物質文化遺產「古龍大通」的「近江南三野大通」。

什麼是日本遺產？

「日本遺產」是文化廳認定的透過一個地區的歷史魅力和特色來講述日本文化和傳統的故事的「日本遺產」。透過全面維護和利用講述故事所必需的有吸引力的有形和無形文化資產，並在國內外進行策略性傳播，從而振興該地區。

重要的非物質民俗文化遺產有哪些？

它是被政府指定為特別重要的民俗文化財產的無形文化財產。它涵蓋了風俗習慣、民間技藝、民間表演藝術。

什麼是聯合國教科文組織（聯合國教育、科學及文化組織）非物質文化遺產？

認識到社會的變化對世界非物質文化遺產構成威脅，例如衰落或滅絕，它為表演藝術、習俗、儀式、節日、技術等提供國際保護。