「洲本」的城下町和沿海的溫泉區。淡路島洲本的遊玩方法

本服務包含贊助廣告。
「洲本」的城下町和沿海的溫泉區。淡路島洲本的遊玩方法

您知道淡路島上有一個可以欣賞壯麗海景的溫泉度假村嗎? 洲本溫泉是一個寶箱般的溫泉勝地,充滿了許多景點,包括歷史悠久的城下町、白濱海灘、復古的街道景觀和淡路美食的景點。

作者

歡迎來到兵庫縣 兵庫縣是關西地區的門戶,孕育了連接日本海、中國山脈、瀨戶內海的福地和得天獨厚的氣候。 被選為櫻花名所百選之一的世界遺產姬路城、六甲山的全景夜景等,有許多令人驚嘆的美景。 世界聞名的神戶品牌“神戶牛”是但馬牛的代名詞,是日本頂級牛肉之一,而清酒米“兵庫山田錦”則是讓您舌頭驚喜的寶石。 有馬溫泉是著名的溫泉,城崎溫泉曾出現在許多文學作品中。在大自然的包圍下,您可以放鬆身心。 淡路島鳴門漩渦的雷鳴聲、夏季各地舉辦的煙火大會的動感聲音等,您可以聽到令人難忘的聲音。 在縣內的藥草園和植物園中,四季皆有的藥草和花草的溫和宜人的香氣可以治愈您的身心。 享受刺激視覺、味覺、觸覺、聽覺、嗅覺五種感官的兵庫新旅程。

more

洲本是個什麼樣的地方?

▲洲本市位於淡路島的東側中央。<br>
▲洲本市位於淡路島的東側中央。

連結兵庫縣和四國的淡路島是瀨戶內海最大的島嶼。有著悠久的歷史,傳達日本誕生神話的古書中寫道,日本最初誕生的島是淡路島。

洲本市位於充滿浪漫氣息的淡路島的正中央。

那個市區在中世紀洲本城建成後,城下町被整備,近代作為淡路島的政治、經濟、文化中心發展起來。現在還保留著城下町時代的城鎮分配,可以體驗到它的歷史。

「洲本」的城下町和沿海的溫泉區。淡路島洲本的遊玩方法

以洲本為首,可以學習深入挖掘島嶼歷史和文化內容的“洲本市立淡路文化史料館”,可以進一步加深對洲本的理解。

展示了從古代到現代的歷史工藝品和資料,向來訪的人們傳達著島的獨特歷史。特別是島上的傳統活動和祭祀相關的展示,充分傳達了其魅力。

▲在史料館內,也有很多與淡路島具有代表性的民俗藝術淡路人形淨琉璃相關的展品。<br>
▲在史料館內,也有很多與淡路島具有代表性的民俗藝術淡路人形淨琉璃相關的展品。

其中,淡路島的民俗藝術“淡路島人形淨琉璃”的展示格外引人注目。展示了精巧的人偶和舞台裝置,毫無保留地介紹了淡路島引以為豪的藝術的歷史和魅力。來訪的人們會被其美麗和技術之高所感動,加深對淡路島文化的理解吧。

▲洲本溫泉旅館“淡路夢泉景”露天溫泉<br>
▲洲本溫泉旅館“淡路夢泉景”露天溫泉

從感受著這樣歷史的市區向大海移動的話,現在海邊排列著溫泉旅館,可以一邊欣賞海景的絕景一邊泡溫泉。以洲本溫泉而聞名,是很多遊客中很受歡迎的地方。

從神戶到淡路島。最簡單的交通資訊是巴士

這樣的淡路島對於生活在兵庫和大阪的日本人來說,給人一種最親近的度假勝地,但是外國遊客還不太為人所知,所以在安靜、安靜的環境中,可以盡情享受自然、溫泉和美食。

其實淡路島上沒有電車。因此要去淡路島的話,需要開車過連結本州和島的唯一橋——明石海峽大橋。

▲明石海峽大橋<br>
▲明石海峽大橋

明石海峽大橋全長世界第二位的吊橋,其特徵是其壓倒性的長度和景觀。

開車移動,對於第一次來日本的遊客來說,也許會感覺有點高。

但是,如果乘坐從神戶出發的高速巴士的話,可以簡單地去淡路島!

神戶第一繁華街所在的三宮站,有公車站“三宮巴士終點站”。開往洲本的高速巴士的乘車費是單程2020日圓。到洲本大約1小時30分鐘的路程。

在三宮巴士終點站內,JR巴士售票處販賣的“北淡路巴士任意乘坐票”,可以讓巴士之旅更加輕鬆。

▲藍色1日票,粉色2日切 <br>
▲藍色1日票,粉色2日切 

對象地區只限於包括洲本在內的淡路島的北側(北淡路),是路線巴士和社區巴士可以任意乘坐的方便票。

種類有幾種,推薦的是“2天免費券”(成人3500日圓兒童1750日圓)。連結北淡路地區和神戶(三宮巴士終點站、新神戶站、神戶機場)的高速巴士,去和回來的話可以免費乘坐兩次。

票的使用方法很簡單,乘車時只給司機看。

關於高速巴士的路線圖和上下車的方法,在淡路交通巴士株式會社的官方網站上有詳細記載。

從城下町到溫泉度假地。感受歷史的復古街道

洲本之旅的開始是從高速巴士的起降地洲本巴士終點站開始的。下了公車就在眼前看到的就是洲本港。

▲洲本港<br>
▲洲本港

現在,淡路島和本州通過明石海峽大橋相連,但是在橋開通的1998年之前,只有船。洲本港是從本州到淡路島運送人和物的中心港口。

走在街上,就會發現街道被整修成網格了。據說這是距今約500年前,作為洲本城的城下町而繁榮起來的遺跡。

▲位於復古的一角的店“鍋秀陶器店GAR”<br>
▲位於復古的一角的店“鍋秀陶器店GAR”

被命名為復古街道的街道,也是從城下町時代開始就不變的古老街道之一。保留了很多古老的房屋和町屋,空房子的建築物作為咖啡店和商店來使用。

想詳細了解的人請看這邊的報導!

 https://www.hyogo-tourism.jp/world/note/12

▲作為紡織廠和倉庫使用的紅磚建築群<br>
▲作為紡織廠和倉庫使用的紅磚建築群

從洲本巴士終點站步行1分鐘的地方有復古紅磚建築也是洲本的歷史遺產。距今約100年前,作為洲本一大產業的紡織工廠和倉庫的舊址,現在活用了令人印象深刻的建築物,被用於複合設施、圖書館、淡路島美食餐廳等。

想詳細了解的人請看這邊的報導!

https://www.hyogo-tourism.jp/world/note/14 

沿海溫泉度假地特有的絕景海景溫泉

▲洲本溫泉旅館“淡路夢泉景”露天溫泉<br>
▲洲本溫泉旅館“淡路夢泉景”露天溫泉

洲本看點滿載的洲本,不管怎麼說海景溫泉是特別的體驗。

利用沿海的溫泉度假地這個布局,飯店和旅館精心設計製作了能看到大海的露天溫泉、帶有海景的浴室的客房等。

其中也有提供乘船溫泉巡遊的罕見服務的飯店。

▲海之旅館島花溫泉巡遊專用玻璃船<br>
▲海之旅館島花溫泉巡遊專用玻璃船

住宿客人專用的玻璃船接送到系列飯店的服務。雖然只是幾分鐘的乘船旅行,但是從遠處眺望大海和乘船的大海的外觀完全不同,很吃驚!

▲在波浪平靜的海灣中悠閒遊輪<br>
▲在波浪平靜的海灣中悠閒遊輪

首先讓人感動的是平靜的波浪和透明度高的大海。在船上感受到清爽海風的一刻,這是一次難忘的珍貴體驗。

乘客一個人也能運行,運氣好的話可以包租的狀態,享受乘船旅行的氣氛。

以大海為舞台的獨特活動

好不容易去洲本的話,參加只有沿海飯店才能做的獨特活動怎麼樣?

在兵庫縣,面向2025年的大阪·關西世博會實施了““Hyogo Field Pavilion(兵庫產業·文化體驗展區)」”項目”。把全縣比作一個展館,看看體現各地區SDGs的農業和環境保護活動,體驗、學習的專案。

詳情請確認這邊

「洲本」的城下町和沿海的溫泉區。淡路島洲本的遊玩方法

“日本文化×海體驗”旅館提供的滑溜溜溜的釣魚體驗,你從今天開始也喜歡日本和大海。

在洲本溫泉的飯店“鮑魚”,可以將飯店眼前廣闊的大海作為私人釣魚場解放給住宿客人,享受釣魚體驗。

很多住宿客人都參加的這個活動,實際體驗一下的話,馬上就能發現淡路島的海的豐富。

透明度高的大海裡,遊著很多魚都能看到,光是這樣孩子們就非常興奮!

▲旗上寫著“我釣魚了!”上面寫著<br>
▲旗上寫著“我釣魚了!”上面寫著

釣到的魚可以自己選擇烹飪方法,讓飯店的廚師烹飪。那天自己釣到的魚能吃到晚飯,真讓人吃驚!能感受到新鮮魚的美味和生命的可貴。

「洲本」的城下町和沿海的溫泉區。淡路島洲本的遊玩方法

順便說一下,釣魚場的工作人員都是喜歡釣魚的。即使語言不通,也能用手勢告訴我釣魚方法的訣竅,釣到的話一起開心,初學者也能從心底裡享受。

洲本地區是一個充滿歷史和文化氣息的地方,可以感受到以前城下町的面貌、大正時代的建築物等。另外,現在可以進入只有沿海的溫泉度假地才能形成的絕景溫泉,品嘗新鮮的海鮮,體驗只有在那裡才能體驗到的“海”體驗。

洲本地區說不完的魅力,還有稍微延長停留時間,圍繞淡路島全體的自行車路線,請從下面的報導中確認一下。

巡遊國生之島淡路島的自行車路線在這裡!

https://www.hyogo-tourism.jp/world/note/13

除此之外,請一定要來實施只有洲本才能體驗到的各種體驗。

想品嘗洲本美食的人請看這邊!

https://www.hyogo-tourism.jp/world/note/14 

想在保留洲本城下町面貌的胡同裡體驗復古的人請看這邊!

https://www.hyogo-tourism.jp/world/note/12

景點介紹>

洲本城跡

地址:〒656-0023兵庫縣洲本市小路谷1272(Google map)

營業時間:經常免費開放

定休日:無

網站:無

洲本市立淡路文化史料館

地址:〒656-0024兵庫縣洲本市山手1-1-27(Google map)

營業時間:9:00~17:00(入館時間到16:30)

定休日:週一、年末年初(12/28~1/4) ※週一是節假日時,第二個工作日閉館。

僅限日語網站:https://awajishimamuseum.com/

海之旅館島花

地址:〒656-0023兵庫縣洲本市小路谷1277-5(Google map)

網站:https://www.shimahana.com/en/

鮑魚

地址:〒656-0023兵庫縣洲本市小路谷1053-17(Google map)

網站:https://www.awakan.com/en/

https://www.awajishima-kanko.jp/access/en.html

因為不能加工圖像,所以在照片上加上補充說明,顯示洲本的位置。

已獲得圖像使用許可

追記文章。

作者

兵庫縣觀光本部

兵庫縣

歡迎來到兵庫縣 兵庫縣是關西地區的門戶,孕育了連接日本海、中國山脈、瀨戶內海的福地和得天獨厚的氣候。 被選為櫻花名所百選之一的世界遺產姬路城、六甲山的全景夜景等,有許多令人驚嘆的美景。 世界聞名的神戶品牌“神戶牛”是但馬牛的代名詞,是日本頂級牛肉之一,而清酒米“兵庫山田錦”則是讓您舌頭驚喜的寶石。 有馬溫泉是著名的溫泉,城崎溫泉曾出現在許多文學作品中。在大自然的包圍下,您可以放鬆身心。 淡路島鳴門漩渦的雷鳴聲、夏季各地舉辦的煙火大會的動感聲音等,您可以聽到令人難忘的聲音。 在縣內的藥草園和植物園中,四季皆有的藥草和花草的溫和宜人的香氣可以治愈您的身心。 享受刺激視覺、味覺、觸覺、聽覺、嗅覺五種感官的兵庫新旅程。

more
本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。
本記事的資訊基於筆者當時的調查和撰寫。文章發佈後,產品或服務的內容和價格可能會有變更,在使用時請再次事前確認。
此外,記事內可能包含分潤與廣告連結,在購買或預訂產品之前,請謹慎考慮。

本頁面部分為自動翻譯。