溫泉、絕景、在地美食通通都有！群馬縣旅遊必備的「交通電子票券」正式發售

位於日本列島的幾何中心，距離東京約1小時的群馬縣，以豐富的自然景觀、多樣的在地美食，以及眾多高品質溫泉聞名，是充滿魅力的熱門觀光地。為方便遊客在群馬縣內旅行，現在推出了「交通電子票券」！

在來日本之前即可透過信用卡購買，乘車後只需在下車時向乘務員出示票券畫面即可使用。對於擔心遺失紙本車票或覺得購買交通IC卡麻煩的旅客，這是再適合不過的選擇。

交通電子票券共分為4個熱門區域，提供5種票券選擇。可根據旅遊目的靈活使用，讓群馬的旅程更加舒適愉快。

本文將介紹此票券的適用範圍內值得一訪的景點及有趣的活動，幫助您在規劃群馬縣旅行時更加順暢，享受一場無憂的旅程！

※選擇首頁內的「購票」，可以從售票處購買您所需的票券。關於首頁的內容，請使用您手機的翻譯功能。

草津地區

這裡是擁有全日本第一溫泉自然湧出量的草津溫泉所在地。草津位於海拔1,200公尺的高原上，除了溫泉外，還能欣賞四季變化多端的自然景觀，充滿無限魅力。

推薦景點①　湯田

Picture courtesy of 草津溫泉觀光協會

作為草津象徵而聞名的「湯田（※）」，位於溫泉街的中心地帶。每分鐘有多達4,000公升的溫泉水湧出，蒸騰的湯煙近距離可見，場景令人驚嘆。在湯畑旁，還有一座充滿日式風情的檜木製足湯設施「湯煙亭」，讓遊客可以輕鬆體驗草津名湯的樂趣。

※湯田（Yubatake）....湯田（Yubatake）... 湯畑是日本著名溫泉地「草津溫泉」的代表性景點。這是一個用於調節溫泉水溫並採集「湯之花」（含有豐富礦物質的溫泉沉澱物）的設施，同時也是草津溫泉的象徵性存在。

推薦景點②　熱乃湯

Picture courtesy of 草津溫泉觀光協會

這是一處引人注目的復古建築，能夠體驗到極具草津溫泉特色的觀光景點。為了降低草津溫泉高溫的源泉溫度，使用長木板攪拌溫泉水的傳統活動「湯揉（※）」會搭配古老的民謠進行展示。每週的星期日和星期一還可以親身體驗「湯揉」活動。

※湯揉（湯揉み；Yumomi）....湯揉是草津溫泉的著名傳統文化之一，其主要目的是使用大木板攪拌溫泉水來降低其溫度，這種獨特的方式成為草津溫泉的代表性活動。

推薦景點③　西之河原露天溫泉

Picture courtesy of 草津溫泉觀光協會

男女湯合計面積約500㎡，是日本屈指可數的大型露天溫泉浴池。西之河原露天溫泉被豐富的大自然環繞，冬天可欣賞雪景，夏天有鮮豔的新綠，秋天則能沉浸在滿山的紅葉中，讓人一邊泡湯一邊享受四季的美景，悠閒自在。每週五傍晚，男性露天浴池會變成男女混浴（男女共用的浴池）。遊客可租借專用的湯浴衣（適合溫泉或公共澡堂使用的專用浴衣），或穿著自備的泳衣，與伴侶、朋友或家人一同享受這特別的泡湯體驗。

【此地區的交通電子票券】
・JR Bus Kanto Kusatsu Kogen Line Free Pass
長野原草津口站至草津溫泉巴士總站的往返票，成人票價1,400日圓，兒童票價700日圓。更棒的是，在這段區間內，票券可在2天內不限次數上下車！
介紹的推薦景點都是可以步行到達的。電子票券可以在從草津溫泉最近的車站到達草津溫泉巴士終點站時使用。

※選擇首頁內的「購票」，可以從售票處購買「JR Bus Kanto Kusatsu Kogen Line Free Pass」。

水上地區

位於群馬縣的最北部，是一個以自然和溫泉聞名的風光明媚地區。這裡的戶外活動非常豐富，包括獨木舟、泛舟以及滑雪等，是喜愛戶外運動的旅客的天堂。

推薦景點①　谷川岳鞍部

Picture courtesy of Hoshino Resorts

Picture courtesy of Hoshino Resorts

搭乘纜車與升降椅，盡享一場空中散步，前往海拔1,500公尺的展望台！360度無遮蔽的壯麗景色盡收眼底，尤其在秋季，紅葉覆蓋山谷，形成絕美的風景。您可以觀賞季節限定的植物之美，或者品嚐當地的特色美食「谷川岳麵包焗烤（※）」，享受獨特的體驗。

※谷川岳麵包焗烤....這道料理源自法國，但在此進行了改良，採用柔軟的麵包挖空後，填入大塊切片的雞肉、培根、蔬菜，再搭配濃郁的白醬，並撒上滿滿的起司焗烤至金黃色澤。這是一道能從內到外溫暖身心的美味佳餚，非常適合在山間享用。

推薦景點②　寶川溫泉

Picture courtesy of 寶川溫泉 汪泉閣

作為水上地區代表性的溫泉地之一，寶川溫泉擁有坐落於河邊、極為寬廣的4個大型露天溫泉浴池，而這裡唯一的溫泉旅館便是汪泉閣。其中3個露天溫泉為混浴，但提供專用的入浴衣，讓旅客可以安心使用。在這裡，您可以感受到與大自然融為一體的奢華溫泉體驗，無論是湯煙繚繞還是耳畔潺潺流水聲，都能帶來身心的極致放鬆，是尋求自然與溫泉結合之旅的完美去處。

推薦景點③　泛舟

Picture courtesy of 群馬縣觀光物產國際協會

泛舟是一項受到歡迎的戶外運動，乘坐橡皮艇順著湍急河流而下，體驗刺激與挑戰。在水上地區，您可以在激流中享受充滿驚險與樂趣的泛舟之旅。特別是在4月至6月雪融水匯入河流的季節，水勢更加湍急，為旅客提供前所未有的刺激體驗。無論是新手還是經驗豐富的參與者，都無需擔心，所有行程都有專業導遊陪同，確保安全與樂趣兼具！

【此地區的交通電子票券】
・Kan-etsu Transportation MINAKAMI AREA PASS
後閑站～上毛高原站～猿ヶ京、上毛高原站～水上站～寶川溫泉～湯之小屋、上毛高原站～谷川岳纜車站

2日內可不限次數上下車，成人票價3,500日圓，兒童票價1,750日圓！讓您輕鬆暢遊水上地區的主要景點與溫泉，享受便利又划算的交通服務！
水上區的推薦景點彼此相距較遠，因此需要使用巴士進行移動。利用電子票券方便地移動，體驗各個景點的魅力吧。

※選擇首頁內的「購票」，可以從售票處購買「Kan-etsu Transportation MINAKAMI AREA PASS」。

四萬地區

四萬溫泉是一個位於四萬川沿岸的小型溫泉街。

推薦①　積善館

Picture courtesy of 積善館

擁有超過300年歷史的老字號溫泉旅館，堪稱四萬溫泉的代表。本館建於1691年，被譽為現存日本最古老的木造溫泉旅館建築之一。本館前的慶雲橋據說是電影《神隱少女》中湯屋橋的靈感來源之一。旅館內有被自然環繞的露天溫泉，以及帶有懷舊氛圍的室內浴池，讓您盡情享受四萬溫泉的名湯，沉浸在古老與自然交融的溫暖中。

推薦景點②　奥四萬湖

Picture courtesy of 四萬溫泉協會

位於四萬溫泉最深處的奧四萬湖是一座環繞4公里的壩湖。湖面因呈現出神秘的藍色，被稱為「四萬藍」。這壯麗的藍色湖景美得令人屏息，是拍攝美景的絕佳地點。奧四萬湖四季景色各異，春天的新綠、夏天的清涼、秋天的紅葉和冬天的靜謐，都展現出不同的迷人魅力。此外，湖面透明度極高，您還可以在此體驗划獨木舟或立式划槳（SUP）的樂趣，感受湖光山色的寧靜與自然的活力。

推薦景點③　四萬壺穴

Picture courtesy of 四万溫泉協會

在四萬川的河底，經過數萬年的河水沖刷，形成了巨大的圓形坑洞，被稱為甌穴。這裡共有大大小小8個甌穴，其中最大的一個直徑達8米，深度3.2米，令人驚嘆！這些壯觀的自然奇景是大自然力量的傑作，近距離觀賞更能感受到其震撼之美。

【此地區的交通電子票券】
・Kan-etsu Transportation SHIMA ONSEN BUS TICKET
中之條站～四萬溫泉之間的巴士往返，成人票價2,000円、兒童票價日圓，票券在區間內有效期為2天，可不限次數自由上下車！

※選擇首頁內的「購票」，可以從售票處購買「Kan-etsu Transportation SHIMA ONSEN BUS TICKET」。

伊香保地區

伊香保是日本知名的溫泉療養地（※）之一，同時也是受歡迎的觀光勝地。在溫泉街，您可以穿著浴衣漫步於象徵性的石階之間，感受傳統氛圍，或者造訪當地的能量景點，體驗多樣化的樂趣。

※溫泉療養地....利用溫泉的功效來促進健康的設施或地區，主要用於疾病康復或緩解疲勞。

推薦景點①　河鹿橋

Picture courtesy of 群馬縣觀光物產國際協會

距離伊香保神社不遠的木造紅色太鼓橋，據說是電影《神隱少女》中湯屋橋的靈感來源之一。這座橋在四季中展現出不同的迷人風貌：春夏的新綠生機盎然，秋天的紅葉絢爛奪目，冬日的白雪與橋的紅色形成美麗的對比。這些景色極具攝影魅力，非常適合拍攝打卡。在紅葉和新綠季節，橋還會舉行燈光秀，夜晚的燈光映襯著自然景色，呈現出更加美輪美奐的光影畫面，是不可錯過的美麗景點。

推薦景點②　勝月堂

Picture courtesy of 勝月堂
創立於1910年的老字號點心店，擁有超過100年的歷史，是伊香保溫泉的名物「湯之花饅頭」的起源店家。饅頭的外皮採用黑糖製成，靈感來自於伊香保溫泉茶褐色的溫泉水。內餡為細緻的紅豆泥，甜度適中，與黑糖外皮形成絕妙的搭配，是您在散步途中品嚐的最佳點心選擇。

推薦景點③　佛光山法水寺

Picture courtesy of 佛光山法水寺

佛光山法水寺是台灣佛光山在日本的總本山，也是一座臨濟宗的寺廟。寺廟規模宏大，充滿濃厚的異國風情，這在日本是極為罕見的景象。攀登238級台階即可到達山門，從這裡可以俯瞰壯麗的赤城山景色以及伊香保溫泉街的風光。寺內還有許多獨特的石像與手繪天花板藝術，適合您慢慢欣賞，感受宗教藝術與自然景色交織的美好氛圍。

【此地區的交通電子票券】
・Ikaho Liner BUS TICKET
高崎站～伊香保溫泉之間的單程票，成人票價2,000日圓、兒童票價1,000日圓。
注意：此票券不提供自由上下車服務。
從高崎車站可以直達伊香保溫泉，無需轉乘。這對於行李較多或擔心轉車的人來說，非常推薦。

※選擇首頁內的「購票」，可以從售票處購買「Ikaho Liner BUS TICKET」。
・Kan-etsu Transportation SHIBUKAWA-IKAHO ONSEN BUS TICKET
渋川站～伊香保溫泉的巴士，成人票價1,500日圓、兒童票價750日圓，此票券有效期為2天，可在區間內不限次數自由上下車！

※選擇首頁內的「購票」，可以從售票處購買「Kan-etsu Transportation SHIBUKAWA-IKAHO ONSEN BUS TICKET」。

「交通電子票券」的購買與使用方法

以下介紹的5種票券可以輕鬆地在網上購買，操作步驟如下：
1.　選擇首頁的「購票」。
2.　從交通電子票券清單頁面中選擇想要購買的自由乘車券
3.　確認票券詳細資訊，若符合需求，點擊「前往購買」即可完成購買。
4.　登入後進入網站中的「票券持有者」畫面，找到已購票券並點擊「顯示票券」。
5.　在需要使用票券時，點擊「開始使用」，再點擊「ＯＫ」確認使用。
6.　將票券畫面出示給工作人員或司機即可。

交通電子票券是輕鬆遊覽群馬縣熱門地區的便利工具。若已規劃前往日本旅遊，建議提前購買這些票券，讓旅程更省時省力！

※票券的價格為截至2025年1月的資訊，未來可能會有所變動，建議購買前再次確認。

Sponsored by 群馬縣