岡山市新藝術景點“Elephant Gallery”

這次，我們將介紹位於岡山市的Elephant Gallery，它於 2025 年秋季開幕。

• 目次
• 關於“Elephant Gallery”
• 大樓頂層的畫廊
• 展覽「最も みじ/ぢかい影 (The Shadow Nearest to Being)」（2026年1月17日至2月23日）
• 關於金孝妍的作品
• 畫廊的未來發展
• 設施資訊

關於“Elephant Gallery”

Elephant Gallery是一家商業當代藝術畫廊，將於 2025 年 10 月 4 日在岡山市開幕。它的成立旨在支持與岡山有聯繫的藝術家的活動，例如目前在岡山岡山現在在國內和國際上活躍的藝術家，為他們提供展示作品的場所。

我們採訪了Elephant Gallery的經理和田義弘。

作者

您能否告訴我們是什麼促使您創辦了“Elephant Gallery”，以及您當時的想法？

和田先生

大約十五年前，我曾想過開一家畫廊，但最終未能實現。到了2025年，當我籌備開設攝影工作室和網版印刷工作室時，開畫廊的想法再次浮現，既可以作為創作的場所，也可以作為展示作品的空間。起初，這只是一個隨意的想法，但我決定畫廊的宗旨是主要策劃和展出與岡山有淵源的藝術家的作品。之後，在一位策展人的幫助下，我開始聯絡藝術家。說實話，我與藝術家交流越多，畫廊對我來說就越重要。

Elephant Gallery正是在這樣的背景下誕生的。如今，我們有機會見證它的開幕，實屬難得。畫廊計劃全年舉辦多位藝術家的展覽。本文也將介紹目前正在展出的展覽。

Elephant Gallery| 官方網站

大樓頂層的畫廊

Elephant Gallery位於岡山市大雲寺十字路口附近一棟建築的7樓。

外面沒有指示牌，但進去後你會看到樓內的樓層指示牌顯示是7樓，所以不用擔心。如果你搭電梯到7樓，整層都是畫廊樓層。

展覽「最も みじ/ぢかい影 (The Shadow Nearest to Being)」（2026年1月17日至2月23日）

採訪時，金孝妍正在創作她的作品《最も みじ/ぢかい影 (The Shadow Nearest to Being)》。金孝淵出生於韓國濟州島，國中一年級時搬到名古屋。她從首爾的藝術學院畢業，並在弘益大學取得碩士學位後，開始與岡山結緣。她的父母住在岡山，她對日本繪畫材料產生了濃厚的興趣，於是前往倉敷攻讀博士學位。

畢業後，他一直住在岡山，積極參與縣內外的文化活動，並繼續從事藝術創作。自2019年起，他擔任倉敷藝術學部講師，同年被任命為岡山縣文化藝術協會的計畫協調員，該協會致力於支持岡山文化團體的活動。 2017年，他榮獲岡山縣新銳藝術家發展獎I鼓勵獎，進一步加深了與岡山的聯繫。

關於金孝妍的作品

金氏的代表作之一，一組以銀箔為創作媒材的作品，正在展出。她將墨水傾倒在立體的日本紙上，然後將紙張恢復平整，再用鋼筆將墨跡描繪到覆蓋著銀箔的畫布上。她使用硫磺煙霧來引發化學反應，使銀箔變成金色。任其自由流動的墨跡，最終形成神秘的圖案。在作品《反射與吸收》中，金銀之間的分界線清晰可見。

我們採訪了金，他告訴我們，有時他會先確定作品標題，然後再刻意地繪製圖案；有時他則會將標題賦予最終完成的圖案。這些作品描繪了藝術家有意和無意的行為，有意識和無意識的痕跡。我們由此可以略窺金為何被稱為「痕跡藝術家」。

我最喜歡的作品是《貓的軌跡》，它後來被加了一個新標題。畫裡真的有一隻貓。你可以在接待台旁的顯示器上看到它的製作過程。

畫廊的未來發展

我們再次與經理人和田義弘討論了未來的發展方向。

作者

請談談您的未來目標和前景。

和田先生

雖然我們才剛起步，但我們希望為藝術家、畫廊、收藏家和其他藝術愛好者創造一個充滿靈感的空間。我們的畫廊專注於當代藝術，但我們希望透過持續運營，幫助當代藝術運動在岡山紮根發展。

畫廊展出的大部分作品均可購買。購買您喜歡的作品，就是對畫廊和藝術家的一種支持。價格列於現場發放的圖面和作品清單上。

設施資訊

接待處擺放著往屆展覽的宣傳單。由於畫廊剛開業，目前展覽數量不多，但我們預計展覽數量將逐漸增加。 「Elephant Gallery您可以近距離欣賞和購買與岡山有著密切聯繫的藝術家作品的地方。我們期待著即將到來的展覽。歡迎前來參觀！

[Elephant Gallery]

地址：岡山縣中央岡山市北區岡山縣中央町2-11 Realize Daiunji大廈7樓

營業時間：週五至週日 12:00 至 18:00

本店週一至週四公休 *公休日照常營業

停車位：無（請使用附近的付費停車場）

Elephant Gallery| 官方 Instagram

搭乘電車前往附近的藝術景點

在Elephant Gallery所在的大雲寺十字路口設有電車站，方便前往附近的藝術場所。這次，我從大雲寺前站搭乘電車到柳川站（票價160日元），然後步行前往岡山縣天神山文化廣場。全程約15分鐘。當天，這裡正在舉辦金孝妍曾以此作品獲得鼓勵獎（現已結束）的I獎作品展。展覽展出了包括繪畫、攝影、瓷器等在內的多種藝術作品，展現了年輕藝術家的活力。附近有這樣一個場所，讓我們能夠輕鬆欣賞藝術，我為此感到無比慶幸。天神山文化廣場所在的區域稱為 岡山文化帶，這裡匯集了岡山縣立美術館、岡山市東方博物館等文化設施。

岡山縣立美術館

岡山縣岡山市北區天神町8-48 郵編：700-0814

除了收藏和展示與當地相關的優秀藝術品外，我們還舉辦介紹國內外藝術活動的展覽和工作坊。 [關於岡山縣立美術館大樓] 這座美術館位於岡山城曾經所在的天神山一角。 由同一位設計師岡田先生設計的岡山東方博物館透過一系列牆壁來代表建築，而岡山縣立美術館則透過一系列街區來代表建築。從通往二樓展廳的樓梯上可見的頂部燈光照亮了藝術論壇（室內廣場），柔和的光線類似於透過樹木的陽光。 建築師/竣工年份：岡田真一/1987 關於參觀與攝影： 展場內不允許攝影。

岡山東方博物館

岡山縣岡山市北區天神町9-31 郵編：700-0814

這座建築的外觀讓人想起伊拉克古廟，是一座介紹起源於美索不達米亞文明直至伊斯蘭時代的東方文化的專業博物館。它收藏了約 5,000 件出土文物和藝術品，例如 50,000 年前的石器。 [關於岡山東方美術館的建築] 日本唯一專門展示東方古代藝術的公立美術館。建築內部出現的三個大型中庭，看起來像是堆疊的盒子，融合了建築師岡田新一在西亞考察期間所經歷的東方建築元素。與藝術博物館不同的是，自然光以多種方式融入其中，從頂燈（採光窗）落下的柔和光線營造出豐富而大氣的空間。 建築師/竣工年份：岡田真一/1979 關於參觀與攝影： 展場內不允許攝影。