新型冠狀肺炎(武漢肺炎)相關情報
Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

探訪日本酒釀酒廠、英文也可以溝通的夜生活。為您介紹神奈川縣的成年人旅遊景點

探訪日本酒釀酒廠、英文也可以溝通的夜生活。為您介紹神奈川縣的成年人旅遊景點

翻譯者 Hiro1901125

作者 MATCHA-PR

神奈川 2017.03.28 收藏

富於多樣性旅遊資源的日本,可以配合旅遊者所需提供各式各樣的旅行。本篇文章是介紹以座落於東京旁邊的神奈川縣為舞台,為旅遊者建議巡遊日本酒的釀造廠和夜生活等成年人之旅行。

本文章介紹的地點是就位在東京都旁的神奈川縣,圍繞日本酒釀酒廠、夜晚活動等主題,介紹合適成人的旅遊景點。

1.【相模原市】久保田酒造

日本酒の蔵元探訪に、英語OKのナイトスポットまで。神奈川県の大人旅スポット

到訪日本請一定要品嚐一下日本獨特的「日本酒」。不僅是知名廠家製造的日本酒,在日本各地也有利用當地地勢優點釀造的「地酒」。

例如,位於神奈川縣相模原市半山區的「久保田酒造」。

利用山間寒冷的氣候,在此製造高品質日本酒的釀酒廠,釀造名為「相模灘」品牌的日本清酒。

以「有效利用米的美味」為理念,採用仍可保有素材味道的無碳素過濾、將壓榨出日本酒最好的部分裝瓶的方法。

除了釀酒最繁忙季節12月至3月以外時期,可以參觀釀酒廠。亦可在釀酒廠試飲和購買商品。
久保田酒造
地址:神奈川縣相模原市綠區根小屋702
電話號碼:042-784-0045
官方網站:http://www.tsukui.ne.jp/kubota/

2.【平塚市】平塚競輪場

日本酒の蔵元探訪に、英語OKのナイトスポットまで。神奈川県の大人旅スポット

「競輪」是以每小時70 km的速度進行的自行車比賽。觀眾不僅能為賽車選手打氣,也可以購買「彩券」預測比賽的優勝者。

是已被入選為奧林匹克正式比賽項目、在日本誕生的世界性運動,可以在平塚市的平塚競輪場等地,參觀賽事。

入場券是100日圓,預測賽車優勝者的「彩券」價格自100日圓起,初心者也可以隨意購買。從平塚車站和本厚木車站有免費巴士接送至會場,首次到訪者也可放心。另外,也為初心者預備了中文、英文和韓文的小冊子,易於了解。

此外,未成年人無法購買彩券,敬請注意。
平塚競輪場
地址:神奈川縣平塚市久領堤5-1
電話號碼:0463-21-3935
官方網站:http://www.shonanbank.com/

3.【橫須賀市】DOBUITA大道

探訪日本酒釀酒廠、英文也可以溝通的夜生活。為您介紹神奈川縣的成年人旅遊景點

橫須賀市是具有美軍和自衛隊基地的軍港。因為很久以前就開始與美軍相關人員切身接觸的關係,習慣於與海外人士交往,非常適合於「想與日本人接觸溝通」的旅遊者到訪。

特別是溝板大道,商店街裡充滿著與日本人差不多一樣人數的外國人,非常熱鬧。 有些商店可以使用美金購物或飲食,宛如不是身處日本的不可思議之空間。

日本酒の蔵元探訪に、英語OKのナイトスポットまで。神奈川県の大人旅スポット

大道上美國休閒服飾的商店及外國人常去的時尚酒吧林立。若想購買日本限定的軍用夾克和牛仔褲,在橫須賀誕生的「絲卡將」夾克,這裡是最適合不過了。
DOBUITA大道

地址:神奈川縣橫須賀市本町2-7
電話號碼:046-822-8124(横須賀集客促進實行委員會)
官方網站:http://dobuita-st.com/
神奈川縣網站網頁:http://trip.pref.kanagawa.jp/ja/spot_detail.html?language=en&id=15102

4.【三浦市】在民宿體驗烹飪日本料理

日本酒の蔵元探訪に、英語OKのナイトスポットまで。神奈川県の大人旅スポット

民宿與一般的旅館或酒店不同,是利用民家的住宿施設。宛如在自己家裡的舒適氣氛和可以享受當地料理是其魅力。

想住宿神奈川縣的民宿,建議您去三浦市。在三浦市内有很多的民宿,如「民宿 原」、「民宿 一郎丸」等,在各個住宿設施均可體驗日本料理。

住宿與料理體驗需要預約,必須直接與民宿聯絡。另外,無法對應多種語言的設施很多,所以麻煩會日語的朋友或透過翻譯預約較好。

三浦市民宿
地址:關於民宿的地址,請各自查詢。
電話號碼:046-888-0588(三浦市觀光協會)
官方網站:http://miura-info.ne.jp/index.html(三浦市觀光協會)
神奈川縣網站網頁:http://trip.pref.kanagawa.jp/ja/spot_detail.html?language=en&id=15128

5.【伊勢原市】宿坊體驗

日本酒の蔵元探訪に、英語OKのナイトスポットまで。神奈川県の大人旅スポット

宿坊即是為參拜寺院或神社的人士提供的住宿設施。

為參拜者提供的住宿設施,在宿坊可以進食素食料理(沒有使用肉類的佛教性料理)、聆聽僧侶和神職人訓誨,以及該地之由來等。現在,也增加了不少參拜者以外的人士也可住宿的設施與服務。

想體驗神奈川縣的宿坊,建議您到伊勢原市。在此為到訪大山阿夫利神社參拜人士提供的設施非常充實。豆腐料理非常有名,是比較可以輕鬆的住宿宿坊的地方。
此外,照片是位於市內的「旅館 古宮」。住宿費用1泊2食,從10,800日圓起即可體驗住宿宿坊。

詳細請參閱大山旅館組合大山阿夫利神社大山寺、伊勢原觀光協會大山觀光電鐵等官方網站。

旅館 古宮
地址:神奈川縣伊勢原市大山512
電話號碼:0463-95-2051
官方網站: http://tofu-komiya.com/
神奈川縣網站網頁:http://trip.pref.kanagawa.jp/ja/spot_detail.html?language=en&id=15124

6.【橫濱市】麒麟啤酒工廠

日本酒の蔵元探訪に、英語OKのナイトスポットまで。神奈川県の大人旅スポット

如果喜歡日本的啤酒,那就一定要去啤酒工廠參觀。在神奈川縣,可以參加免費參觀麒麟啤酒的橫濱工廠。

日本酒の蔵元探訪に、英語OKのナイトスポットまで。神奈川県の大人旅スポット

這是學習麒麟啤酒之美味的活動,最後還有可以試飲啤酒(兒童是果汁)的時間。因有會說英語的導遊,所以,不懂日語也不用擔心。

另外,請在附設的餐廳享受美食。為來自外國的客人推薦,,可以享用精釀啤酒的SPRING VALLEY BREWERY。可在網上預約。
麒麟啤酒橫濱工廠
地址:神奈川縣橫濱市鶴見区生麦1-17-1 麒麟啤酒株式會社橫濱工廠
電話號碼:045-503-8250
官方網站:http://www.kirin.co.jp/entertainment/factory/yokohama/
神奈川縣網站網頁:http://trip.pref.kanagawa.jp/ja/spot_detail.html?language=en&id=15134

本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。

關鍵詞