【三重】從名古屋出發交通便利!三重秘密絕景「御在所纜車」

在日本被蟲咬了怎麼辦?抹茶告訴妳必備的防蟲噴霧和止癢藥

本服務包含贊助廣告。
article thumbnail image

在山裡或公園等大自然豐富的觀光地中,讓人頭疼的一大問題就是被蟲咬。有的時候想在日本買藥,但不懂日語也不知道該買什麼。大家可以通過本篇文章的產品,預防和處理蚊蟲叮咬。

作者

Miho Moriya

Tokyo,Japan

MATCHA editor and freelance writer. Born, raised, and currently living in Tokyo. Have visited over 30 countries and lived in four different prefectures. I have traveled to almost all 47 prefectures in Japan! I try to create articles that help convey the charms of a destination through words and pictures. I love forests, temples, and camels.
more

有效對抗蚊蟲叮咬!日本經典的止癢藥

無比滴(ムヒS)

ムヒ

這是在日本長久以來都深受歡迎的止癢藥。乳狀易塗,不黏手。體積小,可以放進小包內攜帶。對肌膚的刺激小,可以放心使用。

除了被蟲叮咬外,對痱子和瘙癢等也有效果。液狀版本的藥也有在售,大家可以選擇自己喜歡的形態進行購買。

池田模範堂MHUI BABY蚊蟲咬軟膏

寶寶 止癢藥

寶寶的體溫較高,很容易出現濕疹或被蚊蟲叮咬的皮膚問題,池田模範堂所出的MHUI BABY蚊蟲咬軟膏,不含類固醇、酒精,適用於出生後1個月以上之後的寶寶,記得避免塗在臉部,以免寶寶無意識地擦進眼睛內。

麵包超人止癢貼

麵包超人 止癢

同樣也是池田模範堂所出的止癢貼,貼在被蚊子叮咬的地方,不但可以有效止癢,而且防止小朋友抓癢造成的皮膚傷害,唯一的小缺點就是撕下來會有點痛,建議可以先泡在水裡慢慢撕開,減少疼痛程度。

キンカン

キンカン

這是液體狀的止癢藥。打開瓶蓋後,瓶子上部就是一個海綿,可以用它輕按患處,避免感染。如果事先撓過患處,塗上藥後會有強烈的刺激感。

同時,對肩膀酸痛和扭傷也十分有效,購買一瓶說不定什麼時候就能用上。

ウナコーワクールパンチ

ウナコーワクール

這一瓶同樣是止癢液。設計上,接觸皮膚部分的頭部是刷子狀,帶來恰到好處的刺激感。除了能止癢外,塗抹上止癢液後,經過數分會有冰涼的感覺,在酷暑能藉由涼感而舒服些。

在被咬之前事先預防!防蟲產品

Skin vape

防蚊液

寶寶產品多半看到「天然」2個字就會十分心動,不過在選購防蚊液的時候,天然的反而效果有限。
要真正達到防蚊,目前較容易取得的成分有:DEET(敵避)和Icaridin(埃卡瑞丁),別名Picaridin(派卡瑞丁)兩種,又以後者接近無色無味,較為廣泛接受。

藍色瓶 金色瓶
所含成分 DEET10%、酒精、玻尿酸、水和香料 Icaridin15%、酒精、玻尿酸、精製水和香料
年齡限制 6個月以下寶寶請勿使用、6個月~2歲1天1次、2~12歲1天3次

接下來就是濃度問題,DEET(敵避)可以適用在小朋友身上為10~20%;埃卡瑞丁(Icaridin)為10~25%,日本品牌Fumakilla所出的藍色瓶防蚊液含有DEET10%,而金色瓶則為埃卡瑞丁(Icaridin)15%,兩者建議都不要噴在絲襪上,如果與防曬乳同時使用,先擦防曬,等皮膚吸收後再擦防蚊液,效果較好。

虫よけキンチョール パウダーイン

キンチョール

這種形狀的防蟲噴霧在日本可以說是經典款。只需要朝皮膚噴幾下就能間單防蟲。此外,在噴霧中還帶有粉,噴過之後皮膚會感覺到些許光滑

虫とバイバイ ノンガスタイプ(左)/スキンガード アクア(右)

ミストタイプ

相較上面的大型噴霧款商品,小型便於攜帶的款式也有很多。噴灑後會被肌膚吸收,不會黏手,不喜歡黏膩感的話可以嘗試這款。

虫よけブレスα

蟲除けブレス

對於洗完澡不想在身上擦東西但又不想被蟲咬的朋友,可以試試這款。這是手鏈款式的驅蟲產品。這款產品帶有蟲子討厭的檸檬尤加利精油,只要戴在身上就能防蟲。

這款手鏈是矽膠製品,具有彈性,除了戴在手上也能戴在腳上哦。

結語

本篇文章介紹的產品,可以在各大藥妝店、等店鋪購買。銷售的商品也會因店鋪而有所差異,詳情請咨詢工作人員。

被蟲叮咬後,嚴重時甚至會發燒。請大家一定要注意處理和治療。

※本篇文章介紹的商品,在藥妝店等可以含稅500~800日幣左右的價格購買到。

作者

Miho Moriya

Tokyo,Japan

MATCHA editor and freelance writer. Born, raised, and currently living in Tokyo. Have visited over 30 countries and lived in four different prefectures. I have traveled to almost all 47 prefectures in Japan! I try to create articles that help convey the charms of a destination through words and pictures. I love forests, temples, and camels.
more
本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。
本記事的資訊基於筆者當時的調查和撰寫。文章發佈後,產品或服務的內容和價格可能會有變更,在使用時請再次事前確認。
此外,記事內可能包含分潤與廣告連結,在購買或預訂產品之前,請謹慎考慮。

熱門文章

無文章