Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

有大量原創商品!——有馬溫泉的人氣紀念店「吉高屋」

有大量原創商品!——有馬溫泉的人氣紀念店「吉高屋」

兵庫 2018.08.28 收藏

在為數眾多的有馬溫泉紀念品店中,小編想要推薦的是「吉高屋」。這家店準備了大量獨家原創商品,能讓人懷想起有馬溫泉的商品一個接著一個。本篇為您匯總介紹吉高屋人氣原創推薦入浴劑、雜貨!

翻譯者 zhuhua

作者 Kousuke DEKI

LINE

在有馬溫泉購買紀念品,就到「吉高屋」!

吉高屋

這就是關西屈指可數的溫泉地,兵庫縣有馬溫泉。有馬有向四面八方延伸的窄坡道,在迷宮一般的巷弄裡林立著小咖啡店、餐飲店和雜貨店。

自不必說,紀念品店也很多。雖說把形形色色的店鋪逛上一圈並比較一番也是旅途樂趣,本篇為您介紹在此其中推薦的紀念品店。

吉高屋

這家店就是「吉高屋」。外觀十分有趣。是一家創業於1868年的紀念品老鋪。

吉高屋

該店距離商店雲集的中心地段徒歩約5分左右。筆者兒時曾多次來到有馬溫泉,每次都在吉高屋逗留一會。

吉高屋

無論去過幾次還想再去的理由是,頗具品味、豐富原創商品!

吉高屋除了經典紀念品以外,還出售獨家開發的特別商品。

吉高屋

本篇為您介紹受到歡迎的溫泉地特有入浴劑、化妝品以及店主精選的有趣雜貨。小小的紀念品店有著魅力十足的開闊世界,即刻令人如墜雲中。

商品價格為取材當時價格,或有變更。

使用入浴劑,在家也可體驗溫泉!

吉高屋

首先,這是溫泉地特有的原創入浴劑「Kame印 自宅湯原料」(5袋入 不含稅1,000日圓)。

入浴劑是日本溫泉地等地的主要紀念品。在熱水中加入入浴劑的話,立即就能飄出溫泉的香氣。在自家也能輕鬆體驗溫泉。

吉高屋

「金之湯」旁的金泉足湯

吉高屋出售的入浴劑有「金湯」和「銀湯」2種。

有馬溫泉有名為金泉、銀泉的兩種名泉。金泉含有大量鐵成分,與空氣接觸而氧化,呈紅褐色。具有很高的保濕、保溫效果,入浴後也可持續保持體溫。銀泉為無色透明溫泉。這種溫泉也含有保濕成分,據說能保持肌膚健康。

在吉高屋出售的入浴劑裡,「金湯」配有與金泉一樣的氧化鈉和鐵成分,「銀湯」則搭配了銀泉的成分。在自家也能體驗如浸泡金泉、銀泉一般的氛圍。「金湯」入浴劑不僅具有實際溫泉的顏色,還精心地再現了香氣

在熱水中加入「金湯」,熱水呈與實際金泉一般的紅褐色,因為使用的是不傷浴槽的成分,敬請放心使用。

吉高屋

還有一種想要介紹的入浴劑是「Teppo水 泡泡浴」(不含稅250日圓)。看起來像日本一般稱為“Ramune”的藥片零食,情不自禁地有點想吃,實際上這是入浴劑。

包裝上寫著「有馬汽水」。

吉高屋

有馬汽水 協助攝影:Chikkutaku

實際上,有馬溫泉的特產是汽水。在有馬的餐飲店和咖啡店等,可以飲用爽口的甜汽水「有馬汽水」。

這種入浴劑再現了那種「有馬汽水」的香氣和氣泡。筆者在自家試過,開封就能聞到仿佛有馬汽水一般的清涼香氣。一放進熱水,就有如汽水一般的泡泡出來,熱水變得白且濃稠。

入浴劑含有潤澤肌膚的成分,剛泡完澡後的肌膚富有光澤。請不要當成零食吃了,敬請留意!

品種豐富!——原創化妝品

吉高屋

吉高屋備有大量溫泉地特有的原創化妝品。

最有人氣的商品是如圖「美肌香皂」(不含稅700日圓)。這是使用了有馬溫泉的新鮮溫泉水,經80〜90日自然發酵而成的透明香皂。

吉高屋

含膠原蛋白等豐富保濕成分,可以洗臉全身清潔。據說很多用戶給出『潤澤肌膚』的評價。

吉高屋

洗臉用的話,最想推薦的是這種洗臉香皂(不含稅1,000日圓)只是從這個包裝上不太看得出來……。

吉高屋

裡面是仿佛果凍一般嘟嘟的香皂。搭配含膠原蛋白的甘露聚糖等美容成分,摸起來不像香皂。結合膠原蛋白、透明質酸、椰子油等,30%為美容成分。

直接在皮膚上使用並按摩。用這水嫩柔軟的香皂輕抹肌膚後,肌膚變得十分光滑,令人感到幸福。沖洗乾淨之後,肌膚潤澤亮麗,白皙細膩。是一款令人享受毎日洗澡時分的化妝品!

店內置有樣品,可確實感受香皂的實際觸感。

吉高屋

這些也是人氣化妝品。

左為面膜。配合70%的有馬溫泉泉水。夜裡敷著入睡的話,次日上午肌膚就會變得白皙光滑。1枚裝380日圓(不含稅)。

圖片右上為手霜,搭配了溫泉水、礦物油以及使用了柚子皮的柚子果皮油(不含稅550日圓)。酷暑時分放在冰箱裡冷藏使用,涼絲絲的,令人心情大好哦。

右下為美肌噴霧,除溫泉水、透明質酸以外,還大量配合使用了蠶繭(Mayu)的繭提取成分(不含稅1,500日圓)。

亦有很多可愛雜貨

吉高屋

店內還擺滿了可愛的雜貨。

吉高屋

擺著小飾品的這個架子上,有很多髮夾、青蛙和貓頭鷹等動物小飾品。數百日圓即可入手。

吉高屋

花色繁多的杯墊是有馬溫泉的限定商品。有畫著在有馬能見到的四季鮮花的、描繪著有馬汽水圖案的各種杯墊,還有黑貓的,十分可愛(不含稅350日圓)。

吉高屋

在店內逛著,和可愛的動物們對上了眼。用毛氈做成的杯墊(不含稅600日圓)。用起來的話簡直太可愛了!

吉高屋

五彩繽紛的毛巾讓人挑花了眼。毛巾角有面巾、浴巾、手巾等各種各樣的毛巾,選一選自己喜歡的圖案和設計。

吉高屋

清爽和風圖案的化妝包,和浴衣也很搭!(不含稅2,000日圓)

還有有馬溫泉的經典紀念品

吉高屋

有馬溫泉的經典紀念品碳酸仙貝也有哦。

名字雖為「碳酸」,卻並不像汽水般的爽口。當然,這款仙貝是用有馬湧出的碳酸溫泉水搭配製成的。

吉高屋

鬆脆的口感,適中的甜度,正是其特徵。完全不使用雞蛋,十分健康。深受男女老少喜愛,怎麼吃也吃不夠。

吉高屋備有當地出品的碳酸仙貝。據說依製造商而定,口感略有不同,筆者喜歡的是如圖「湯之花堂」的仙貝。也可以試吃,請一定找找自己喜歡的碳酸仙貝。

交通方式

吉高屋

神戶電鐵「有馬溫泉車站」

吉高屋就在神戶電鐵「有馬溫泉車站」沿途道路的對面。搭乘輕軌電車返回的人士,在這兒買了紀念品後即可返回,十分便利。

吉高屋

雖然稍微遠離溫泉街中心地段,整條街十分緊湊,從中心街徒歩5分左右即可到達該店。請參閱information的地圖。

找一找僅自己才有的紀念品吧!

吉高屋

這就是令人忘記了時間忘情尋找紀念品的吉高屋。回到家以後也能把玩著一個又一個的充滿有馬溫泉回憶的商品。

去有馬溫泉時,請一定在此稍作停留!

吉高屋

查看資訊
store

In cooperation with 吉高屋

本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。

關鍵詞

LINE