新型冠狀肺炎(武漢肺炎)相關情報

「松本清」五大超值商品介紹!期間限定優惠券大放送!

「松本清」五大超值商品介紹!期間限定優惠券大放送!

翻譯者 腾宇

作者 MATCHA-PR

2017.12.12 收藏

本篇文章給大家介紹松本清matsumoto kiyoshi中最值得購買的5大商品,並提供給MATCHA讀者獨享的優惠折扣券,讓愛買的你就算瘋狂血拼也不心疼!

本篇提供日本熱門藥妝店「松本清(matsumoto kiyoshi)」的優惠折價券,必告訴大家有哪些熱門藥妝商品。準備到日本購物血拼的你,一定要參考!

大家可知道「松本清」裡最划算的是什麼?

對於海內外訪日遊客來說,選伴手禮時一定要去的就是「松本清(マツモトキヨシ)」(Matsumoto Kiyoshi, 通稱:Matsukiyo)了!

松本清藥妝店,美妝品及醫藥品各種產品應有盡有,多種日本藥妝、美妝,都能以最便宜的價格入手,常常被列入「必買清單」的商品,當然這裡也都有。

這次抹茶想要給大家介紹的就是必訪的「松本清」中CP值排名最高的幾種商品,以及只提供給MATCHA讀者的折扣券。※優惠券的刊載已經於2018年5月31日截止。

若是可以事前得知優惠券資訊,一定能夠更加享受購物。

另外,「松本清」還提供了免費的Wi-Fi服務,有需要的人可以參考「松本清」購物攻略! 介紹便利服務與限時折扣購物券」哦!

「松本清」高人氣自家商品?

種類繁多的松本清中,小編最喜歡的便是松本清的自主品牌(PB)商品了。PB是指松本清自主開發・進行生產的獨特產品。

松本清的自主品牌商品中,包括醫藥品及美妝品、日用品等各種產品。很多商品都比市場價格要便宜2〜3折,從常備藥到伴手禮能滿足您的各種要求。使用上本篇文章給大家準備的MATCHA讀者專用折扣券,會更加便宜。

松本清自主品牌的特徵是:雖然價格便宜,但是對於品質上的要求從來沒有降低過。

比如,在醫藥品中,保持藥效的同時還降低價格。美妝品中,減少廣告宣傳費,實現以最低的價格入手最好用的產品。當然,質量上從來不用擔心。

所有的自家產品都產於日本,由日本專業的制藥公司及化妝品公司負責製造。不只價格實惠,品質方面也能放心。

※1:松本清PB品牌,銷售和市面上的先行生産的醫藥品成分一樣的,價格更優惠的通用名藥物(generic medicine)。

「Matsumotokiyoshi」推薦的自家品牌商品5選

在種類繁多的商品中,MATCHA編輯部最想介紹給大家的如下。希望能給迷失在買物世界中的你們提供有用的訊息!

1. 「ARGELAN」的洗髮精&護髮素

コスパ抜群!マツモトキヨシで買いたいコスメとお薬5選

ARGELAN AROMA SCALP SHAMPOO 500mL 1,625日圓(稅入)、AROMA MOIST HARI TREATMENT 500mL 1,625日圓(稅入) 

第一個,便是來自於「ARGELAN(アルジェラン)」的洗髮護髮產品了。

「ARGELAN」使用的植物成分是經過了獨自嚴格的挑選之後而選中的,並且以親民的價格贏得了日本女性長期的青睞。

特別是其中的薰衣草精油與依蘭精油散髮出來的芳香,很是獨特。

有機種植的西洋甘菊及迷迭香精油配方下,使頭髮保持清爽健康。對美髮產品有要求的女孩兒們可以考慮囤貨。

官網:アルジェラン(日語網站)

2. 想美白就選「BLANC WHITE」

コスパ抜群!マツモトキヨシで買いたいコスメとお薬5選

blanc white藥用美白 化妝水clear lotion 160mL  2,916日圓(稅入) 

松本清自家開發的美白護膚品中,最有人氣的是「BLANC WHITE(ブランホワイト)」配方中包含高級美白化妝品中用到的美白有效成分「熊果苷」。從化妝水到美容精華液等有7種產品。

推薦給大家的是其中的美白擦拭化妝水「clear lotion」。在化妝水之前用棉片輕柔地擦在臉上,有助於去除多餘的角質,使整個肌膚都透出清亮。

不僅僅是美白,保濕功效也一級棒。只需要不到3000日圓便能入手,是不是很划算呢?

官網:ブランホワイト(日語網站)

3. 美麗天天吃!「每日美麗習慣 膠原蛋白」

コスパ抜群!マツモトキヨシで買いたいコスメとお薬5選

每日美麗習慣 膠原蛋白500g 1,280日圓(稅入) ※訪日遊客可以拿到更優惠的價格

日本人氣伴手禮之一便是膠原蛋白了。一般一個月的量價格在3,000〜5,000日圓之間。

認為「堅持不了很長時間」的人大有人在,但是Matsumotokiyoshi的這款商品一個月的量只需要不到1500日圓。價格優惠到想要人每天都使用、每天都在變美。

附帶的勺子一個,一勺含有低分子膠原蛋白5,000mg!並且包含了美肌要素維生素c及胎盤素。讓肌膚保持在一個美美的狀態並持續發光~

4. 「NEWエバレッシュB26」緩解旅途疲勞

コスパ抜群!マツモトキヨシで買いたいコスメとお薬5選

第一三共保健 NEWエバレッシュB26【第3類醫藥品】70片 980日圓(稅後) ※訪日遊客可以在此基礎上拿到更優惠的價格!

有助於緩解皮膚飢荒及青春痘的症狀的維生素B配方下,此商品深受廣大女性的喜愛。作為伴手禮來說,也非常的受歡迎。一個月的量,還不到1000日圓。

維生素B2與維生素B6、維生素C相配相合,改善肌膚的各種問題,使肌膚恢復到一種健康的狀態。旅行中食用它,還能緩解疲憊。人手一瓶,好好愛護身體與皮膚~

5. 止痛又快又有效「ディパシオIPa」

コスパ抜群!マツモトキヨシで買いたいコスメとお薬5選

奧田製藥 ディパシオIPa【第2種醫藥品】50片 428日元(稅後)50片 ※訪日遊客可以在此基礎上拿到更優惠的價格!

日本旅行中、頭痛牙痛生理痛突然襲來一點也不為怪。這時候它就派上了用場。迅速抑制疼痛,讓旅行離完美更近一些。

50片以不到500日圓的價格便能買到手。隨身備一份吧,當然,如果吃了藥也不見緩解,還是要盡快去醫院,畢竟身體是最重要的。

MATCHA讀者獨享的折扣券

好啦,為大家奉上MATCHA讀者限定的折扣券 (2018年5月31日為止)。

優惠券的刊載已經於2018年5月31日截止。

上面的QR碼在結算的時候出示給服務人員,1萬日元以上的話會有3%的折扣、3萬日元以上的有5%OFF!與免稅併用也可以!免稅店鋪請確認Matsumotokiyoshi的官方網站

「Matsumotokiyoshi」官網:http://www.matsukiyo.co.jp.t.yy.hp.transer.com/
「Matsumotokiyoshi」Facebook:https://www.facebook.com/matsukiyo.zh/

折扣券使用時的注意點:
・煙草、雜誌、尿布、嬰兒食物等一部分商品是折扣對象之外。
・此折扣與其他打折服務不能併用。
・請在付費前出示。
・沖繩縣內,部分店鋪不能使用。
・藥劑師不在的情況下,無法出售「第一類醫藥品」。


※本片文章提供的免稅及打折服務的對象為海外訪日遊客,日本人及在日本居住的外國人不包含在內。
※價格及服務內容採訪於2017年10月。

Photo by Hiromi Kurokawa
Sponsored by Matsumotokiyoshi Co., Ltd.

有關免費Wi-Fi等「松本清」的便利服務請閱覽「「松本清」購物攻略! 介紹便利服務與限時折扣購物券

本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。

關鍵詞