翻譯者 Motoko
【附優惠券】讓您的日本旅行更便利更優惠！「MATCHA優惠券」適用設施＆服務一覽
作者 MATCHA
「MATCHA優惠券」是提供MATCHA讀者能在日本使用的優惠券，使用方式很方便而且划算。本篇文章為讀者介紹便利商店、家電量販店、行程、主題樂園等所有能使用MATCHA優惠券的14個設施及服務，讓您的日本之旅更優惠更划算！
日本全國都能使用！超划算的MATCHA優惠券
MATCHA讀者限定的超值「MATCHA優惠券」，從2019年12月3日起，在便利商店、家電量販店、旅行網站、家電量販店、旅行網站、遊樂園等日本全國14個設施或服務都能使用！
本篇文章為各位介紹MATCHA優惠券所有能使用的場所。充分活用優惠券，更超值、更聰明地享受日本旅行吧！
- 1.【LAWSON】人氣甜點及咖啡拿鐵折價30日圓！
- 2.【東急 HANDS】買紀念品更划算！美妝品、文具等優惠5％OFF
- 3.【BICCAMERA】不論是相機或美容家電都適用！免稅10％＋最多優惠7％OFF
- 4.【ecbo cloak】讓旅程更輕鬆！寄存行李服務折價200日圓
- 5.【LAOX】從家電、美妝到零食類。免稅10％＋優惠7％OFF！
- 6.【NINJA Wi-Fi】旅行的必需品！租借金額30％OFF
- 7.【水戲庵】欣賞傳統藝術表演的好機會！門票折價1,000日圓
- 8.【HIS巴士行程】箱根・富士山・飛驒高山都享有優惠。行程費用3％OFF
- 9.【黑貓宅急便YMATO運輸】行李寄存折價200日圓！
- 10.【Magical Trip】前往東京・京都・大阪的隱藏景點！行程費用3％OFF
- 11.【讀賣樂園】入園費・最多12％OFF！
- 12.【COSMOS科摩斯便宜藥妝店】最多17％OFF！
- 13.【EDION】便利家電及日用品都有優惠！免稅10％＋7％OFF
- 14【唐吉訶德】生活雜貨・零食更划算！最多折扣2,000日圓
1.【LAWSON】人氣甜點及咖啡拿鐵折價30日圓！
節錄自「不管是丟東西還是肚子餓都不用擔心，找24小時營業的日本便利店！」
MATCHA準備了能在日本知名連鎖便利商店「 LAWSON 」使用的期間限定優惠券。
咖啡拿鐵、高品質的甜點「Uchi Café」系列，或是最適合嘴饞時的「L炸雞」等，購買人氣商品時都能分別折扣30 日圓！尤其是「Uchi Café」的蛋糕卷，是販售10年仍然受到喜愛的長銷商品。絕對要品嚐看看！
使用優惠券時，可從以下網頁點擊購買的品項，再出示條碼即可！
2.【東急 HANDS】
買紀念品更划算！美妝品、文具等優惠5％OFF
節錄自「「東急HANDS」解體新書-你所不知道的HANDS在這裡」
「東急 HANDS」的分店較多位於大都市。販售許多方便的商品，也是旅日觀光客的超人氣商店。
這邊擁有種類豐富的美妝品或文具，也很適合來買紀念品或是伴手禮！活用MATCHA優惠券讓購物更便宜更划算。
3.【BICCAMERA】
不論是相機或美容家電都適用！免稅10％＋最多優惠7％OFF
節錄自「王道電器製品就是這裡！涉谷「BICCAMERA」！」
「 BicCamera 」是於日本全國都有分店的家電量販店。除了大型家電以外，還有相機、小型家電、美容家電等豐富產品。優惠券可以和免稅併用超划算！
4.【ecbo cloak】
讓旅程更輕鬆！寄存行李服務折價200日圓
Picture courtesy of ecbo cloak
如果你是「到達日本後，想寄放笨重的行李箱儘早開始享受旅程！」的話，推薦使用「ecbo cloak」。ecbo cloak是活用咖啡店或店舖多餘空間的寄存行李服務。
使用時只要用手機預約就好，非常簡單。根據店鋪而異，有些地方還能接受寄存投幣式寄物櫃放不進的行李。使用優惠券寄存費用折扣200日圓！
更多相關文章
5.【LAOX】
從家電、美妝到零食類。免稅10％＋優惠7％OFF！
節錄自「電器商品看這！秋葉原最值得去的10個購物好地方！」
「LAOX」是訪日觀光客的人氣大型免稅店。在成田機場、羽田機場、關西國際機場等機場內，以及東京銀座、秋葉原、新宿、大阪心齋橋及北海道札幌等訪日觀光客經常造訪的景點，都設有店舖。
從小型家電、手錶、美妝產品、成藥、零食等，這裡可說是一應俱全。想購買紀念品時絕對要來看看。
更多相關文章
6．【NINJA Wi-Fi】旅行的必需品！租借金額30％OFF
Picture courtesy of NINJA Wi-Fi
旅行中的Wi-Fi不妨使用看看「NINJA Wi-Fi」。NINJA Wi-Fi是能在日本使用的攜帶型WIFI分享器租借服務。不只能在機場領取，也可以宅配至住宿的的飯店，非常方便喔。
使用優惠券租借費用可以折扣30%OFF。絕對不能錯過這個超值機會。
7.【水戲庵】欣賞傳統藝術表演的好機會！門票折價1,000日圓
Picture courtesy of SUIGIAN
「水戲庵」位於東京的日本橋，是全新感受的劇場型餐廳。能品嚐江戶前壽司的同時，欣賞能樂等日本傳統藝術表演。
每次公演時間約為20分鐘，因此也建議安排在觀光行程之間！
8.【HIS巴士行程】
箱根・富士山・飛驒高山都享有優惠。行程費用3％OFF
Picture courtesy of HIS
日本的大型旅行社「HIS」提供了為訪日觀光客規劃的巴士行程。搭乘巴士從東京出發，前往箱根、富士山、飛驒高山等人氣觀光地。不需要搭乘大眾交通工具移動，也不用自己提笨重的行李，非常舒適方便。
善用MATCHA優惠券，用超值的價格參加旅程吧。
9. 【黑貓宅急便YAMATO運輸】行李寄存折價200日圓！
節錄自「善用黑貓宅急便「Hands-Free Travel」服務，讓日本之旅兩手空空一身輕」
「黑貓宅急便YAMATO運輸」是日本國內的貨運公司。近年來實施專為訪日觀光客設計的寄存行李服務，受到許多旅客的好評。
只要出示MATCHA優惠券，使用「淺草仲見世中心的行李寄存服務」時就能折扣100日圓！
10.【Magical Trip】
前往東京・京都・大阪的隱藏景點！行程費用3％OFF
Picture courtesy of Magical Trip
「Magical Trip」以「提供只要當地才有的獨特體驗」為宗旨，為訪日觀光客提供各式各樣的行程。
像是喝遍澀谷酒吧企劃、尋訪深受地方居民喜愛的谷中商店街、品嚐大阪當地美食、在京都的伏見稻荷健行等，有許多令人一探究竟的行程！若有興趣的話，絕對要參加看看。
11.【讀賣樂園】入園費・最多12％OFF！
Picture courtesy of Yomiuri Land
「讀賣樂園」是橫跨東京都和神奈川縣的大型主題樂園。有遊樂設施、燈光秀、限定特別活動等各種活動，從小孩到大人都能一整天玩得盡興！
12. 【COSMOS科摩斯便宜藥妝店】最多17％OFF！
Picture courtesy of Drug Cosmos
以九州為中心展店的「 COSMOS科摩斯便宜藥妝店」，販售種類豐富且價格優惠的美妝品和市售成藥。只要活用最多17％OFF的優惠券，就能用更划算的價格購買自己想要的商品！
13.【EDION】便利家電及日用品都有優惠！免稅10％＋7％OFF
Picture courtesy of EDION
「EDION」是於日本全國都設有分店的家電量販店。不只是家電，日用品、食品、生活雜貨等種類豐富的商品俱全，可前往採購紀念品。
在日本中部、近畿、中國地區有許多店面，而東京秋葉原也有分店。
14. 【唐吉訶德】
生活雜貨・零食更划算！最多折扣2,000日圓
節錄自「唐吉訶德秋葉原店，便宜入手日本伴手禮！」
「唐吉訶德」是於日本各地都有分店的綜合折扣店。從生活雜貨、零食到趣味商品等，品項豐富且價格便宜。使用優惠券讓購物更划算。
MATCHA優惠券，陸續增加中
為了讓MATCHA讀者們今後在日本旅行時，能夠更優惠、更方便，目前仍繼續努力提供更多折扣的優惠券。在購物時請務必開啟MATCHA網頁，確認是否有適用的優惠券喔。
Main image by Chu
