Coronavirus (COVID-19) Advisory Information

Trải nghiệm văn hóa truyền thống Nhật Bản! Giới thiệu 4 địa điểm thăm quan ở Fukuyama, tỉnh Hiroshima

Trải nghiệm văn hóa truyền thống Nhật Bản! Giới thiệu 4 địa điểm thăm quan ở Fukuyama, tỉnh Hiroshima

Người dịch VietLH

Người viết MATCHA-PR

Tỉnh Hiroshima 2017.02.13 Đánh dấu

Thành phố Fukuyama được biết đến là nơi sản xuất đàn "koto Fukuyama" có nhiều địa điểm trải nghiệm văn hóa truyền thống và tìm hiểu về kiến trúc lịch sử của Nhật Bản. Tôi xin giới thiệu 4 địa điểm thăm quan hấp dẫn ở đây.

Thành phố Fukuyama nằm ở phía Đông Nam tỉnh Hiroshima. 

Trong thành phố có rất nhiều địa điểm văn hóa truyền thống và các công trình kiến trúc lịch sử của Nhật Bản. Trong bài viết này tôi xin giới thiệu 4 địa điểm trong số đó.

1.Thưởng thức công trình kiến trúc báu vật quốc gia tại Kosatsu / Myouin

日本の伝統文化を体験できる町、福山のオススメ観光スポット4選

Myouin với điện chính và tháp 5 tầng được chỉ định là báu vật quốc gia là ngôi chùa theo phái Shingonshu. Vốn dĩ ban đầu đây là "Chùa Saiko sanrichiin jofukuji", người ta truyền rằng ngôi chùa được sáng lập bởi Hoằng Pháp Đại Sư - một cao tăng nổi tiếng nhất ở Nhật Bản vào năm 807.

Điện chính tổng thể được xây dựng theo kiểu Nhật nhưng chi tiết từng phần có sự pha trộn giữa kiểu Daibutsuyo được lưu truyền từ Trung Quốc và Zenshuyo của Nhật. Đây là công trình kiến trúc rất hiếm gặp ngay cả ở Nhật Bản. Tại điện thờ đặt bức tượng phật Quan Âm 11 mặt bằng gỗ là công trình ưu việt vào đầu thời kỳ thời kỳ Heian.

日本の伝統文化を体験できる町、福山のオススメ観光スポット4選

Tháp 5 tầng được sơn son đứng sừng sững cũng là công trình thu hút khách thăm quan. Đây là công trình kiến trúc mang tính lịch sử quý giá cổ xưa thứ 5 ở Nhật Bản.

Bên trong khuôn viên chùa không rộng lắm nhưng các bạn có thể dạo quanh tự do mà không mất phí. Là nơi yên bình và thanh thản về tâm hồn nên được yêu thích bởi người dân, đặc biệt là người dân địa phương.

Myōō-in

Xem thông tin

2.Đến với thế giới của kịch No tại nhà hát kịch Kitaryu Oshima Nogakudo

Nhà hát kịch Kitaryu Oshima Nogakudo là nơi có thể trải nghiệm nghệ thuật truyền thống chỉ có tại Fukuyama.
Nghệ thuật truyền thống của Nhật Bản, Nođược yêu thích từ xa xưa, giáo viên kịch No cũng như những học viên học Utai (※1), Oshimai (※2),...đều là những người yêu thích kịch No. Một trong những nơi hoạt động biểu diễn của những người yêu thích kịch No là nhà hát kịch Kitaryu Oshima Nogakudo.

※1:Utai...... Hát kịch No (lời thoại và bài hát)
※2:Shimai...... Biểu diễn 1 phần tác phẩm kịch No mà không đeo mặt nạ hay trang phục, không có âm nhạc từ nhạc cụ Hayashi (nhạc cụ được sử dụng trong kịch No).

福山市のみどころ(大島能楽堂、藤井琴製作所)

Nhà hát kịch Oshima Nogakudo được bắt đầu năm 1958, quay ngược lại thời gian vào thời điểm ông Oshima Hisami là thế hệ thứ 3 của nhà Oshima đã bắt đầu công diễn định kỳ tại đây. Sân khấu kịch No trong tòa nhà thiết kế hiện đại, ai cũng có thể thưởng thức vở kịch.

福山市のみどころ(大島能楽堂、藤井琴製作所)

Vở kịch "Miidera" được biểu diễn trên sân khấu kịch No tại nhà hát Kitaryu Oshima Nogakudo (Nguồn ảnh: Kitaryu Oshima Nogakudo)

Sự hấp dẫn lớn nhất của nhà hát kịch Oshima Nogakudo tất nhiên là buổi công diễn kịch No. Buổi công diễn định kỳ bởi Shitekata (※3) của nhà Oshima 1 năm 4 lần, buổi biểu diễn của các học trò theo học Utai và Shimai cũng được tổ chức 3 lần trong năm. Buổi biểu diễn của học trò vào cửa miễn phí.

※3:Shitekata...... Diễn viên đảm nhận vai chính trong kịch No

福山市のみどころ(大島能楽堂、藤井琴製作所)

Tại phòng trưng bày ở tầng 1 có thể xem trưng bày về kịch No của Fukuyama. Ngoài ảnh chụp buổi công diễn, giải thích về cách mặc trang phục trong kịch No còn có tư liệu do nhà hát kịch Oshima Nogakudo phát hành. Các bạn có thể trải nghiệm quý báu về thế giới của kịch No.

福山市のみどころ(大島能楽堂、藤井琴製作所)

Ngoài ra, việc có thể ngắm nhìn trang phục lộng lẫy được sử dụng trong kịch No ở cự ly gần cũng là điểm hấp dẫn. Trang phục này có mô típ liên tưởng đến tác phẩm No, rất ấn tượng.

Do trưng bày được thay đổi định kỳ nên mỗi lần đến đây các bạn lại có thể khám phá những điều thú vị mới. Nếu các bạn muốn đến phòng trưng bày thì hãy liên hệ trước với nhà hát kịch Oshima Nogakudo.

Nếu các bạn muốn thưởng thức kịch No nhiều hơn nữa thì có thể trải nghiệm kịch No tại Fukuju Kaikan ở thành phố Fukuyama. Trải nghiệm Utai hoặc Shimai trong kịch No là cơ hội quan trọng có thể cảm nhận thực tế sự thú vị của nghệ thuật truyền thống này.

喜多流大島能楽堂

Xem thông tin
electronics_storehome_goods_storestoreuniversity

3.Hòa vào thế giới thiền tại Shinshoji

日本の伝統文化を体験できる町、福山のオススメ観光スポット4選

Tenshinzan Shinshoji phái Rinzaishu Kenninji là ngôi chùa theo phái Kenninji Rinzaishu được xây dựng năm 1965. Hiện nay đây không chỉ là chùa mà còn là nơi có thể trải nghiệm thiền và được xem là "Bảo tàng của thiền và vườn chùa Shoshinji".

日本の伝統文化を体験できる町、福山のオススメ観光スポット4選

Sau khi qua cổng chính, trải rộng trước mắt các bạn là khu vườn Nhật Bản "Shoshintei". Chắc chắn các bạn sẽ được gột rửa tâm hồn bởi phong cảnh chỉ có ở Nhật Bản tuyệt đẹp này.

Hồ làm lắng đọng trái tim, cầu Ryuhaikyo vẽ những đường cong tuyệt đẹp như thân rồng, núi lá đỏ được phủ bởi lá đỏ,...Dù ngắm nhìn chỗ nào cũng có thể thưởng thức phong cảnh đẹp như bức họa.

日本の伝統文化を体験できる町、福山のオススメ観光スポット4選

 

Bên trong khuôn viên chùa có rất nhiều công trình kiến trúc lịch sử mà trước hết phải kể đến là điện chính "Mumyoin" hay điện thiền "Daitetsudo", có phòng thưởng trà, ngoài ra còn có công trình nghệ thuật Kotei, phòng trà, bộ sưu tập tranh thiền mà trọng tâm là Hakuin,...các bạn có thể hòa vào thế giới của thiền.

Đặc biệt các bạn sẽ ngạc nhiên với công trình nghệ thuật "Kotei". Người ta đã sử dụng phương pháp kỹ thuật truyền thống có tên "Kokerabuki" để xây dựng công trình bao quanh bởi nguyên liệu gỗ mềm mại, công trình này được xây trên đá, là công trình kiến trúc rất đặc trưng, lấy hình ảnh con thuyền nổi trên biển đá.

日本の伝統文化を体験できる町、福山のオススメ観光スポット4選

Khi bước vào lối vào nhỏ của tòa nhà, bên trong tối đen! Khi nhích lên một chút các bạn có thể thấy cơn sóng phản xạ ánh sáng yếu ớt. Đây là thế giới thiền được thể hiện trên mặt biển bao la trải rộng trong bóng tối. Đây là công trình hiếm thấy sử dụng nghệ thuật hiện đại trải nghiệm quá trình tiến gần đến trọng tâm của thiền theo chỉ dẫn của thiền.

Shinshoji (Temple)

Xem thông tin

4.Xem cách sản xuất đàn koto tại xưởng làm đàn Fujii

Nhắc đến âm sắc truyền thống của Nhật Bản, chúng ta thường liên tưởng ngay đến đàn koto. Thành phố Fukuyama nổi tiếng là nơi sản xuất đàn koto. Người ta cũng cho rằng 70% đàn koto được sản xuất tại Nhật Bản là đàn koto của Fukuyama.

福山市のみどころ(大島能楽堂、藤井琴製作所)

Xưởng sản xuất đàn koto Fujii là nơi sản xuất đàn nằm trong thành phố Fukuyama, đàn được sản xuất tại đây được đánh giá cao vì âm sắc trong và dễ sử dụng.

福山市のみどころ(大島能楽堂、藤井琴製作所)

Khi thăm quan xưởng sản xuất đàn Fujii, các bạn có thể xem cách làm đàn koto ở cự ly gần.

Phần thân đàn được làm bằng gỗ chất lượng cao, tùy thuộc vào thân mà âm sắc cũng thay đổi. Các bạn sẽ ngạc nhiên với kỹ thuật cao khi sản xuất tại Nhật qua rất nhiều giai đoạn khác nhau trong quá trình sản xuất ví dụ như việc chạm khắc tinh xảo trên thân gỗ.

福山市のみどころ(大島能楽堂、藤井琴製作所)

Người ta sẽ trang trí rất đẹp ở 2 đầu cây đàn và tạo nên nhạc cụ mà người biểu diễn luôn bảo quản cẩn thận qua nhiều năm. Chắc chắn các bạn sẽ cảm nhận được sự công phu, cầu kỳ của người thợ làm đàn qua cây đàn tuyệt đẹp được làm tỉ mẩn, cẩn thận đến từng chi tiết nhỏ.

Ngoài ra, tại Fukuyama các bạn cũng có thể trải nghiệm đánh đàn koto. Khi tham gia vào trải nghiệm koto tại Fukuju Kaikan, các bạn có thể đánh được ca khúc đơn giản với sự hướng dẫn của người biểu diễn đàn koto chuyên nghiệp, vì vậy nếu thích các bạn hãy thử tham gia xem nhé.

(有)藤井琴製作所

Xem thông tin
electronics_storehome_goods_storestore

Sức hấp dẫn khác ở Fukuyama

Fukuyama là nơi có thể tiếp xúc với các loại văn hóa như nghệ thuật cổ điển, các công trình kiến trúc, các sản phẩm thủ công mỹ nghệ truyền thống. Ngoài ra còn có các địa điểm thăm quan như lâu đài Fukuyama, Fukuju Kaikan có thể trải nghiệm văn hóa Nhật Bản. Chi tiết Fukuju Kaikan các bạn có thể tìm hiểu thêm tại bài viết: "Fukujukaikan - tòa nhà đặc thù có thể trải nghiệm văn hóa Nhật Bản".

Bài viết liên quan:

Trải nghiệm biểu diễn đàn koto và mặc Kimono tại "Fukuju Kaikan" ở thành phố Fukuyama, tỉnh Hiroshima
Tìm hiểu về lịch sử, văn hóa Fukuyama! Những địa điểm thăm quan tại bảo tàng lâu đài Fukuyama
"Chùa Bandaiji (Bandaiji kannon" có thể ngắm nhìn toàn cảnh biển nội địa Seto
Sức hấp dẫn và các địa điểm thăm quan tại đảo Sensuijima, khu nghỉ dưỡng nổi trên biển nội địa Seto
Sức hấp dẫn của "Tomonoura", thành phố cảng vẫn còn lưu giữ không gian Edo

Sponsored by Thành phố Fukuyama

Thông tin trong bài viết này được thu thập và biên soạn tại thời điểm viết bài. Các thông tin về nội dung hay mức giá của sản phẩm, dịch vụ có thể thay đổi sau khi bài viết được đăng tải. Vì vậy các bạn hãy lưu ý xác nhận lại trước khi đi.

Chủ đề liên quan