Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

  • "Lễ hội pháo hoa sông Sumida" ở Asakusa với 20,000 quả pháo hoa chiếu sáng bầu trời đêm (Năm 2018)

"Lễ hội pháo hoa sông Sumida" ở Asakusa với 20,000 quả pháo hoa chiếu sáng bầu trời đêm (Năm 2018)

Tokyo 2018.06.08 Đánh dấu

Lễ hội pháo hoa là sự kiện điển hình trong mùa hè tại Nhật Bản. Bài viết này sẽ giới thiệu về nguồn gốc của 1 trong các lễ hội pháo hoa nổi tiếng nhất "Lễ hội pháo hoa sông Sumida", lịch tổ chức năm 2018, cách đi.

Người dịch Olive

Người viết MATCHA

Pin Pocket

Lễ hội pháo hoa sông Sumida có lịch sử khoảng 400 năm

スカイツリーと隅田川

Nguồn ảnh: Quận Sumida

"Lễ hội pháo hoa sông Sumida" được tổ chức vào thứ 7 cuối cùng của tháng 7 hàng năm. Đây là lễ hội pháo hoa lộng lẫy với pháo hoa được bắn lên liên tiếp không ngừng từ 2 điểm bắn là quận Taito nơi có ngôi chùa Sensoji và quận Sumida nơi có Tokyo Sky Tree

Từ địa điểm bắn số 1 gần cầu Sakurabashi sẽ bắn khoảng 9,350 quả, từ địa điểm bắn số 2 gần cầu Komagatabashi sẽ bắn khoảng 10,650 quả, tổng cộng sẽ có khoảng hơn 20,000 quả

Lịch sử của lễ hội pháo hoa Sumidagawa bắt đầu từ thời kỳ Edo cách đây khoảng 400 năm trước. Có nhiều người đã chết do nạn đói xảy ra vào năm 1732.

Vào năm sau đó, để làm xoa dịu linh hồn của những người đã chết và xua tan bệnh dịch, Shogun đời thứ 8 Tokugawa Yoshimune đã tổ chức Lễ tế thần nước (*1) có tên là "Lễ hội pháo hoa Ryogoku". Đó chính là sự bắt đầu của "Lễ hội pháo hoa sông Sumida".

Lễ hội này cũng đã có lúc bị gián đoạn bởi chiến tranh hay do vấn đề ô nhiễm nước sông, sau khi được đổi tên thành "Lễ hội pháo hoa sông Sumida" năm 1978, lễ hội đã được định hình như hiện nay.

※1: Suijinsai:……Lễ hội được tổ chức để xua tan bệnh dịch vào thời kỳ dễ phát sinh bệnh truyền nhiễm hoặc lũ lụt. 

Lịch tổ chức năm 2018

Thời gian: 28/7 (thứ 7), 19:00~20:30
Số lượng bắn: khoảng 20,000 quả 
Địa điểm: Sông Sumida, điạ điểm số 1 và địa điểm số 2
※ Bản đồ địa điểm có thể xem tại đây.

Cách đi:
【Địa điểm số 1】15 phút đi bộ từ "Ga Asakusa", "Ga Tobu Asakusa" các tuyến 

【Địa điểm số 2】5 phút đi bộ từ "Ga Kuramae" tuyến Toei Asakusa

Bài viết đọc thêm:

So sánh về 4 ga Asakusa. Ga bạn đang đứng là ga Asakusa nào? 

Những bông hoa ánh sáng nở trên bầu trời đêm

スミダ花火

Nguồn ảnh: Quận Taito 

Có nhiều loại pháo hoa khác nhau ví dụ như "Starmine" với pháo hoa sẽ được bắn với lượng lớn và liên tục lên trời, hoặc "Shikake Hanabi" với pháo hoa có các hình thù hoặc chữ số,...Đặc biệt là loại pháo hoa tròn, lớn được gọi là "Warimono" cực kỳ hấp dẫn cho dù bắn riêng lẻ và rất đáng để xem.

Ngoài ra còn có nhiều loại hình thù khác nhau từ các hình thù đặc trưng theo mùa như ốc sên, cá,...đến các hình thù hiện đại như Sky Tree, Anpanman, Pokemon,...Tuỳ từng góc độ ngắm nhìn khác nhau mà hình dáng sẽ khác nhau, cũng thật thú vị nếu các bạn có thể đi bộ để tìm kiếm vị trí có thể ngắm nhìn được hình dáng hoàn chỉnh.

隅田川花火

Nguồn ảnh: Quận Sumida 

Điểm đặc biệt thu hút ở đây là cuộc thi pháo hoa từ địa điểm bắn số 1 với khoảng 200 quả. Có 7 công ty có mối liên hệ với sông Sumida và 3 công ty có thành tích ưu việt trong cuộc thi pháo hoa trên toàn quốc, tổng cộng là 10 công ty pháo hoa sẽ cùng nhau thi đấu. 

Người xem sẽ đánh giá, bình chọn toàn bộ các màn pháo hoa do các công ty pháo hoa biểu diễn. Hệ thống đánh giá này nhằm nâng cao kỹ thuật pháo hoa, các bạn cũng không nên bỏ lỡ.

Lễ hội pháo hoa sông Sumida thu hút khoảng 1,000,000 người chỉ trong 1 ngày. Đây cũng là nơi khá gần các địa điểm thăm quan nên khách du lịch cũng có thể dễ dàng đến đây. Các bạn cũng đừng bỏ lỡ sự kiện có thể thưởng ngoạn phong cảnh mùa hè như thế này nhé!

Bài viết đọc thêm:

【Mùa hè】Trải nghiệm lễ hội pháo hoa sông Sumida! 4 điểm lưu ý để ngắm pháo hoa đẹp mắt

5 lễ hội pháo hoa quanh Tokyo trải nghiệm buổi tối mùa hè khu vực Kanto

Trải nghiệm trọn vẹn "Lễ hội pháo hoa", đặc trưng mùa hè tại Nhật!

Tác giả bài viết: Shiori Nakajima

※ Bài viết này được viết lại cho bản năm 2018 dựa trên bài viết đã được đăng tải ngày 5/7/2014.

Thông tin trong bài viết này được thu thập và biên soạn tại thời điểm viết bài. Các thông tin về nội dung hay mức giá của sản phẩm, dịch vụ có thể thay đổi sau khi bài viết được đăng tải. Vì vậy các bạn hãy lưu ý xác nhận lại trước khi đi.

Chủ đề liên quan

Pin Pocket