Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

Trải nghiệm

Trải nghiệm "suối nước nóng bùn" tự nhiên! "Sakura sakura onsen" - suối nước nóng mang lại làn da đẹp ở Kirishima, Kagoshima

Tỉnh Kagoshima 2018.11.21

Có loại "bùn" làm đẹp da? Tại suối nước nóng "Sakura sakura onsen" ở Kirishima, Kagoshima có "suối nước nóng bùn" luôn lôi cuốn những người đến đây. Chúng ta hãy thử trải nghiệm thực tế xem tại sao lại có làn da đẹp nhé!

Người dịch Olive

Người viết Kousuke DEKI

Google Pin Pocket

“Bùn” cho đẹp da?

Người ta nói rằng có loại suối nước nóng bùn “Doro no Yu” làm cho da dẻ mịn màng. Nghe đến câu chuyện đó, tôi đã đến Kirishimatỉnh Kagoshima.

Kirishima là một nơi nổi tiếng về suối nước nóng. Suối nước nóng ở Kirishima được chia thành 4 loại chính, mỗi loại lại có đặc trưng riêng khác nhau.

Trong số đó là “Sakura sakura onsen” mà tôi sẽ giới thiệu với các bạn trong bài viết này. Đây là khu nghỉ dưỡng suối nước nóng rất hấp dẫn mà không thể tìm thấy ở nơi khác, nằm ở khu vực suối nước nóng Kirishima Jingu Onsenkyo. Suối nước nóng này có thể trải nghiệm suối nước nóng bùn “doro no yu” chỉ cần bôi lên da sẽ mang lại 1 làn da mịn màng.

Suối nước nóng bùn là gì?

鹿児島さくら

Picture courtesy of Sakura sakura onsen

Mặc dù có cái tên suối nước nóng bùn “doro no yu” nhưng đó không phải là loại bùn có ở bên đường thường thấy, trong thành phần của bùn ở đây có sự kết đọng của thành phần được gọi là “yu no hana”.

Nằm cách một chút từ Sakura sakura onsen là nguồn suối nước nóng phun lên. Thành phần được lắng đọng dưới đáy đó chính là “bùn” (yu no hana) có chứa rất nhiều thành phần của suối nước nóng. Người ta sẽ vớt bùn đó lên, loại bỏ các tạp chất và đưa đến khu nghỉ dưỡng.

Tại Sakura sakura onsen, các bạn có thể bôi lên toàn bộ cơ thể 1 lớp bùn quý giá đó và sau đó là trải nghiệm giống như mặt nạ bùn tự nhiên (ảnh). Sau khi rửa hết lớp mặt nạ bùn đó, da dẻ sẽ trơn mượt, mịn màng. Trong bài viết này, tôi cũng đã thử trải nghiệm suối nước nóng bùn tại đây!

Có thể đi về trong ngày! Sakura sakura Onsen!

鹿児島さくら

Sakura sakura onsen nằm cách đền Kirishima Jingu - một địa điểm thăm quan của Kirishima - khoảng 5 phút đi bằng ô tô.

鹿児島さくら

Đây là một khu nghỉ dưỡng suối nước nóng nhưng các bạn cũng có thể trải nghiệm suối nước nóng đi về trong ngày. Nếu đi về trong ngày, các bạn hãy mua vé tại máy bán vé tự động cạnh quầy lễ tân nhé.

鹿児島さくら

Vé cho người lớn khi trải nghiệm suối nước nóng đi về trong ngày là ô được khoanh tròn màu đỏ (cả thuế 700 Yên).

Nếu không có khăn, các bạn có thể mượn tại đây khăn mặt, khăn tắm, mỗi loại 200 Yên (cả thuế). Trên bảng hướng dẫn chỉ có tiếng Nhật nên nếu các bạn có gì không hiểu, hãy thử hỏi nhân viên.

Nào chúng ta cùng vào suối nước nóng nhé!

鹿児島さくら

Sau khi mua vé, chúng ta hãy vào suối nước nóng! Các bạn hãy bỏ giày, thay bằng loại dép đi trong nhà để vào suối nước nóng.

Hành lang gỗ tạo ra không gian trang nhã và ấm áp. Suối nước nóng được chia riêng thành 2 bên cho nam và nữ, các bạn hãy lưu ý đừng nhầm lẫn nhé.

鹿児島さくら

Phòng thay quần áo cũng rất trang nhã. Các bạn sẽ cởi bỏ toàn bộ trang phục ở đây để vào suối nước nóng. Các đồ vật quý giá các bạn sẽ cho vào tủ có khoá. Các bạn chỉ cần mang khăn mặt vào thôi.

Bồn tắm suối nước nóng trong nhà trang nhã, bồn tắm suối nước nóng ngoài trời với màu xanh phong phú

鹿児島さくら

Suối nước nóng trong nhà cho nam

Có lẽ các bạn sẽ muốn trải nghiệm suối nước nóng bùn nhanh chóng, nhưng trước tiên, các bạn nên ngâm suối nước nóng. Bởi vì khi các bạn ngâm mình vào suối nước nóng trước sẽ giúp thúc đẩy hiệu quả ra mồ hôi, khi đó hiệu quả của suối nước nóng bùn cũng được tăng lên. Chúng ta hãy cùng xem suối nước nóng trong nhà và suối nước nóng ngoài trời nhé.

Trước tiên chúng ta sẽ vào “suối nước nóng trong nhà”. Không gian tĩnh lặng với tiếng nước chảy vọng lại.

鹿児島さくら

Suối nước nóng trong nhà cho nữ

Suối nước nóng Kirishima có thành phần khác nhau đôi chút tuỳ theo từng khu vực, ở Sakura sakura onsen có thành phần sulfur với tính acid yếu. Suối nước nóng mang lại vẻ đẹp cho làn da, tốt cho các bệnh đau dây thần kinh, đau vai, hồi phục thể lực,...

鹿児島さくら

Suối nước nóng ngoài trời cho nam

Suối nước nóng bên ngoài còn được gọi là Rotenburo. Trong không gian được bao quanh bởi màu xanh phong phú, các bạn có thể thong thả ngâm mình trong suối nước nóng.

Nhiệt độ của nước nóng khoảng 40 ~ 42℃, không quá nóng và rất dễ chịu. Nếu các bạn ngâm toàn bộ cơ thể đến vai, các bạn sẽ cảm nhận được từng cơn gió dễ chịu đu đưa qua các hàng cây khẽ mơn man trên má.

鹿児島さくら

Suối nước nóng ngoài trời cho nữ

Sau khi thong thả ngâm mình thư giãn trong suối nước nóng làm ấm cơ thể, chúng ta hãy trải nghiệm suối nước nóng bùn!

Trải nghiệm suối nước nóng bùn!

鹿児島さくら

Tại suối nước nóng ngoài trời và trong nhà đều có đặt các vật dụng bằng đá có chứa bùn (bên suối nước nóng cho nam giới chỉ có suối nước nóng ngoài trời mới có).

Đây là suối nước nóng bùn. Thành phần bùn (Yu no hana) rất quý, vì vậy các bạn sẽ không bước vào ngâm trong suối nước nóng bùn mà dùng tay quết bùn để bôi đều lên khắp cơ thể.

Nào chúng ta hãy thử nhé.

鹿児島さくら

Bàn tay bạn sẽ toàn bùn như trong ảnh! Các bạn sẽ ngạc nhiên với cảm giác trơn mượt. Bùn sẽ ôm lấy cánh tay bạn rất dễ chịu giống như kem vậy.

Điểm lưu ý khi trải nghiệm suối nước nóng bùn

鹿児島さくら

Picture courtesy of Sakura sakura onsen
Các bạn hãy quết lớp bùn lên da sao cho có thể nhìn thấy được làn da. Các bạn có thể quết đều lên toàn thân nhưng lưu ý khi bôi lên gần mắt.

Sau đó hãy để 5 phút, lớp bùn mịn mượt sẽ trở nên khô và có màu trắng. Sau khi bùn khô, các bạn hãy múc nước nóng của suối nước nóng ở bồn rửa mặt để rửa sạch (※). Sau khi làm sạch lớp bùn được hình thành từ thành phần suối nước nóng thiên nhiên, làn da của bạn sẽ trơn mượt, mịn màng!

※: Các bạn hãy lưu ý không vào suối nước nóng với lớp bùn đó.

鹿児島さくら

Suối nước nóng bùn và suối nước nóng bên ngoài cho nữ

Người ta nói rằng, suối nước nóng bùn được bắt đầu từ cách đây 30 năm, khi khách đến đây trải nghiệm quết bùn được lắng đọng dưới đáy suối nước nóng lên cơ thể thì làn da trở nên mịn màng.

Ngày nay, suối nước nóng bùn thu hút rất nhiều du khách từ cả nước ngoài đến đây, nơi đây được xem là suối nước nóng có thể trải nghiệm “mặt nạ bùn tự nhiên” hiếm gặp ngay cả ở Nhật.

Xà phòng rửa mặt có thành phần tương tự!

鹿児島さくら

Tại cửa hàng bán hàng cũng có bán xà phòng rửa mặt có thành phần của suối nước nóng bùn (giá cả thuế 1,080 Yên). Các bạn cũng có thể trải nghiệm cảm giác với suối nước nóng bùn dễ dàng tại nhà.

Cách đi

鹿児島

Kirishima Jingu Picture courtesy of K.P.V.B

Kirishima là nơi rất rộng và khó di chuyển nếu không có ô tô.

Nhưng cách đi đến Sakura sakura onsen lại khá dễ. Cho dù các bạn không thuê xe tự lái thì cũng có thể đi tàu điện tuyến JR Nippon Honsen, từ ga “Kirishima Jingu” đi taxi khoảng 10 phút.

Từ Sakura sakura onsen đi ô tô khoảng 5 phút, các bạn sẽ đến ngôi đền nổi tiếng của Kirishima “Kirishima Jingu” (trong ảnh), vì vậy các bạn cũng có thể ghé qua khi đến suối nước nóng.

鹿児島さくら

Sakura sakura onsen là khu nghỉ dưỡng, vì vậy các bạn cũng có thể nghỉ trọ tại đây và trải nghiệm suối nước nóng!

Các bạn hãy thư giãn cơ thể tại suối nước nóng “doro no yu” chỉ có thể thưởng thức tại đây nhé!

In cooperation with Sakura sakura onsen

Chủ đề liên quan

Google Pin Pocket