Coronavirus (COVID-19) Advisory Information

【Chichibugahama - Kagawa】7 địa điểm tuyệt vời ở núi Shiude, biển nội địa Setouchi!

【Chichibugahama - Kagawa】7 địa điểm tuyệt vời ở núi Shiude, biển nội địa Setouchi!

Người dịch Olive

Người viết Mizzochi

Tỉnh Kagawa 2020.01.22 Đánh dấu

Bán đảo Shonai cạnh Chichibugahama tỉnh Kagawa nơi được mệnh danh là "phong cảnh hoàng hôn đẹp nhất Nhật Bản" là điểm ngắm cảnh đẹp nhất ở biển Setouchi. Khu vực này được bao quanh bởi biển, núi, đảo, có nhiều bãi biển ẩn giấu. Bài viết sẽ giới thiệu các phong cảnh đẹp, quán cafe, khách sạn ở đây.

Bán đảo Shonai và núi Shiude cạnh bãi biển Chichibugahama - địa điểm đón hoàng hôn sớm nhất tại Nhật Bản

荘内半島

Bán đảo Shonai cạnh bãi biển Chichibugahama được đánh giá là “cảnh hoàng hôn đẹp nhất Nhật Bản” nằm ở phía Tây tỉnh Kagawa, là nơi có rất nhiều phong cảnh đẹp được đan xen bởi biển nội địa Seto, núi và đảo, điển hình như núi Shiude.

Biển nội địa Seto có nhiều ngày nắng, có thể cảm nhận được sự ấm áp của ánh nắng giống như vùng Địa Trung Hải ở Châu Âu. Bán đảo Shonai là bãi biển tuyệt đẹp còn ẩn giấu, là địa điểm thích hợp nhất để các bạn vừa lắng nghe tiếng sóng yên bình vừa thong thả thư giãn.

Bài viết này sẽ giới thiệu với các bạn những câu chuyện về bán đảo Shonai, đặc biệt là núi Shiude, những địa điểm gợi ý và cách đi đến đây.

7 trải nghiệm ở bán đảo Shonai, khu vực núi Shiude

荘内半島

Bán đảo Shonai là nơi gắn với câu chuyện dân gian mà người Nhật nào cũng biết là “Urashima Taro”. Câu chuyện kể về chàng thanh niên tốt bụng chuyên cứu giúp những chú rùa trên biển, sau khi trải nghiệm cuộc sống phong phú trong lâu đài dưới đáy biển, chàng trai đã quay trở lại đất liền.

Khi đến bán đảo Shonai, tiếng sóng biển êm đềm cùng ánh mặt trời ấm áp chiếu xuống sẽ khiến các bạn có cảm giác như bước vào thế giới trong mơ giống với “Urashima Taro” và cảm nhận thời gian bước thật chậm. Bán đảo Shonai cũng được người dân nỗ lực trong công việc bảo tồn, còn lưu lại rất nhiều bãi biển hoang sơ và tự nhiên.

Trước tiên, bài viết sẽ giới thiệu 7 địa điểm gợi ý ở bán đảo Shonai mà trọng tâm là núi Shiude, ví dụ như quán cafe, khách sạn, địa điểm quyền năng.

1.Quán cafe có thể ngắm biển nội địa Seto! Núi Shiude

紫雲出山

Picture courtesy of Mitoyo City

Khu vực đảo Setouchi đã được xếp vị trí thứ 7 trong mục “52 điểm đến năm 2019” của tạp chí New York Times của Mỹ. Phong cảnh có thể nói là tiêu biểu của Setouchi trong bài viết đó là núi Shiude.

紫雲出山

Núi Shiude là địa điểm ngắm cảnh tuyệt đẹp có thể nhìn ngắm bao quát các hòn đảo ở biển nội địa Setouchi. Đặc biệt vào mùa hoa anh đào tháng 3 ~ tháng 4 và mùa hoa cẩm tú cầu tháng 6 ~ tháng 7 tạo nên khúc hợp tấu tuyệt đẹp của hoa và biển.

【香川】瀬戸内最高級の絶景!父母ヶ浜近くの荘内半島で行きたい7スポット

Nhà di tích núi Shiude” ở gần đỉnh núi Shiude còn có cả quán cafe có thể ngắm cảnh biển. Các bạn có muốn thử vừa ngắm cảnh biển nội địa Setouchi như viên ngọc xanh lấp lánh vừa thư giãn với cốc hoa quả hoặc cafe trên tay không?

Tại “Nhà di tích núi Shiude” còn trưng bày các dụng cụ bằng đá từng được sử dụng bởi những người đã sinh sống ở khu vực này cách đây hơn 2,000 năm. Các bạn có thể ngắm cảnh và hồi tưởng về lịch sử.

Mt. Shiude Archaeological Museum and Cafe 紫雲出山遺跡館喫茶コーナー

Xem thông tin
cafestore

2.Đảo không người thần bí chỉ có thể qua khi thuỷ triều xuống! Đảo Maruyama

丸山島

Picture courtesy of Kuramoto Akiyoshi

Đảo Maruyama là hòn đảo không người thần bí chỉ có thể sang khi thuỷ triều rút xuống. Đảo được bao quanh bởi biển tuyệt đẹp, trong vắt như nhìn thấy đáy, người dân địa phương vẫn đánh bắt ngao sò, câu cá ở đây.

丸山島

Đảo Maruyama có ngôi đền Urashima gắn với câu chuyện dân gian “Urashima Taro”, được người dân địa phương bảo tồn từ xưa đến nay. Nếu các bạn đến viếng tại ngôi đền đã bảo vệ biển qua nhiều năm này, các bạn sẽ nhận được sức mạnh từ biển xanh để gột rửa cơ thể và tâm hồn.

Maruyama Island

Xem thông tin

3.Vườn hoa tô điểm cho biển và núi! “Flower Park Urashima”

フラワーパーク浦島

Picture courtesy of Mitoyo City

Flower Park Urashima” là vườn hoa được chăm sóc bởi người dân địa phương sinh sống ở khu vực bán đảo Shonai. Từ hạ tuần tháng 3 ~ thượng tuần tháng 4 có hoa cúc đồng tiền, từ trung tuần tháng 4 ~ cuối tháng 5 có cúc hoạ mi, khoảng tháng 5 có hoa anh túc, trung tuần tháng 9 ~ trung tuần tháng 10 có hoa cúc bướm.

フラワーパーク浦島

Picture courtesy of Mitoyo City

Vườn hoa nở rộ trên nền hòn đảo được bao quanh bởi biển Setouchi và cây xanh tạo nên phong cảnh tuyệt đẹp. Các bạn còn có thể cắm trại tại đây nhưng chỉ có thể đăng ký qua điện thoại bằng tiếng Nhật.

Flower Park Urashima

Xem thông tin

4.Vừa nghe tiếng sóng biển vừa uống trà thư giãn! “Classico Setouchi Coffee”

クラシコ瀬戸内珈琲

Classico Setouchi Coffee” là quán cafe cạnh “Urashima Flower Park”. Người chủ quán xuất thân từ Takamatsu đã chuyển đến đây và mở quán cafe này vào năm 2018. Ông từng làm việc liên quan đến cafe trước đây, vì vậy các bạn có thể thưởng thức cafe được ông lựa chọn cùng với các loại bánh ngon tuyệt được đặt riêng từ hiệu bánh được yêu thích ở địa phương.

クラシコ珈琲

Các bạn có thể nghe thấy tiếng sóng từ biển Setouchi như lời thì thầm ngọt ngào từ mái hiên. Các bạn có thể vừa ăn bữa sáng, hoặc bữa giữa vừa ngắm nhìn biển dịu êm để thấy lòng thật thư thái.

Mùa đông ở đây còn có thực đơn gratin giúp làm ấm cơ thể. Quán cafe “Classico Setouchi Coffee” cách bãi biển Chichibugahama khoảng 20 phút đi ô tô, vì vậy trong lúc chờ mặt trời lặn ở Chichibugahama, các bạn có thể làm ấm cơ thể tại đây.

【香川】瀬戸内最高級の絶景!父母ヶ浜近くの荘内半島で行きたい7スポット

“Classico Setouchi Coffee” theo hình thức tự phục vụ, các bạn có thể gọi món tại quầy, sau đó nhận đồ ăn, nước uống tại quầy. Trên thực đơn cũng có cả tiếng Anh vì vậy các bạn có thể chỉ vào đó để gọi.

Từ nửa sau tháng 3 đến khoảng tháng 8, vào các ngày thứ 7, chủ nhật, ngày lễ thường khá đông đúc vì vậy nếu các bạn muốn thong thả thư giãn thì nên đi vào ngày thường.

CLASSICOセトウチ珈琲【クラシコセトウチコーヒー】

Xem thông tin
cafestore

5.Quán cafe được yêu thích có thể thưởng thức pizza và pasta! “SUN CAFE”

【香川】瀬戸内最高級の絶景!父母ヶ浜近くの荘内半島で行きたい7スポット

Từ bãi biển Chichibugahama đi xe ô tô khoảng 10 phút. Quán “SUN CAFE” được thiết kế lấy từ hình ảnh nước Nam, mang đến không gian trải nghiệm tuyệt vời có thể cảm nhận được sức mạnh của mặt trời.

【香川】瀬戸内最高級の絶景!父母ヶ浜近くの荘内半島で行きたい7スポット

“Tôi rất yêu thích bầu trời ở đây, biển ở đây, cả con người và thức ăn ở đây, dù ở đây mãi cũng không chán!”. Người chủ quán yêu mến hòn đảo Shonai nên chuyển đến đây ở, sử dụng các nguyên liệu từ các nông trại, ngư dân địa phương để cung cấp pizza, pasta ngon tuyệt.

【香川】瀬戸内最高級の絶景!父母ヶ浜近くの荘内半島で行きたい7スポット

Món ăn gợi ý tại đây là “Nio Limone” (cả thuế 1,380 Yên). Đây là món pizza có chanh được trồng trong ánh nắng ngập tràn ở khu vực bán đảo Shonai cùng thịt lợn Olive được nuôi bằng nguyên liệu olive là đặc sản ở Kagawa. Mùa đông các bạn cũng có thể thưởng thức món ăn từ hàu là đặc sản ở đây.

Ngay cạnh “SUN CAFE” là khu vui chơi ngoài trời “Free Cloud” có thể trải nghiệm chèo thuyền, hoặc SUP.

Sun Cafe

Xem thông tin
cafe

6.Trải nghiệm 1 đêm trong khu vườn olive! “Kanran”

Kanran

Picture courtesy of Draworth

Kanran Hygge dig i SETOUCHI” là địa chỉ khách sạn có phong cảnh tuyệt đẹp ngắm toàn cảnh biển Setouchi và đảo. Phong cảnh biển và cây cối rất đẹp bên khung cửa sổ kính trên tường.

Kanran

Picture courtesy of Draworth

Quanh “Kanran” có 700 cây olive được trồng dưới ánh nắng ngập tràn. Đến “Kanran”, các bạn sẽ được bao quanh bởi hương thơm olive dễ chịu.

“Kanran” cũng có đầu bếp chế biến các món ăn địa phương cho bạn. Khu vực bán đảo Shonai cũng là nơi nổi tiếng về cà tím, chanh. Nếu các bạn muốn thưởng thức món ăn địa phương hãy trao đổi khi đặt phòng nhé.

Ngoài ra, bán đảo Shonai còn có địa điểm nghỉ trọ được yêu thích như “Bay Wind”, “Hiuchi”. Các bạn hãy xem thêm bài viết MATCHA.

Kanran -Hygge dig i Setouchi-

Xem thông tin
lodging

7.【Địa điểm quyền năng】Khám phá hang động mang đến may mắn! “Myokengu”

【香川】瀬戸内最高級の絶景!父母ヶ浜近くの荘内半島で行きたい7スポット

Myokengu” là 1 trong những nơi tu hành của ngài Không Hải, một thiền sư của Nhật đã xây dựng con đường lễ bái có tên “Ohenro” ở Shikoku.

Địa điểm đặc biệt nổi tiếng tại “Myokengu” là “hang động mang lại may mắn”. Giữa các phiến đá bên phải điện ở ảnh trên là không gian đủ rộng để từng người 1 có thể len qua. Người ta nói rằng khi len qua được sẽ mang lại may mắn.

【香川】瀬戸内最高級の絶景!父母ヶ浜近くの荘内半島で行きたい7スポット

Khoảng không giữa các phiến đá rất hẹp nên các bạn có thể mặc trang phục mà nếu bị bẩn bởi đất cát cũng không sao nhé, và hãy để hành lý tại lối vào.

Trong Phật Giáo Nhật Bản, người ta cho rằng việc hành hương ở con đường ngầm dưới mặt đất tại động này được ví như hành trình 1 em bé ra đời từ tử cung của người mẹ và đó là nghi thức “tái sinh”. Ở nhiều nơi của Nhật đều có những ngôi chùa có thể hành hương ở đường ngầm dưới mặt đất như thế này.

Tuy nhiên có rất ít nơi mang lại cảm giác hồi hộp như “hang động mang lại may mắn” này. Các bạn vừa trải nghiệm cảm giác hồi hộp vừa tiến lên giữa những phiến đá hoàn toàn không có ánh mặt trời chiếu vào, khi ra ngoài, các bạn cảm nhận giống như được tái sinh lần nữa.

【香川】瀬戸内最高級の絶景!父母ヶ浜近くの荘内半島で行きたい7スポット

Tại “Hang động mang lại may mắn” sau khi trời mưa hoặc khi thời tiết xấu sẽ khá nguy hiểm vì vậy các bạn hãy tránh không đi qua động.

Khi đến “Myokengu”, các bạn hãy rẽ về hướng bảng hiệu “Fureai Plaza Nio” (ảnh trên) sẽ thấy bãi đỗ xe. Từ đây các bạn hãy đi bộ trên con đường núi khoảng 30 phút, các bạn sẽ đến điện.

Cách đi đến bán đảo Shonai

Khi đi quanh bán đảo Shonai các bạn có thể thuê xe tự lái hoặc đi xe buýt.

Nếu thuê xe tự lái

【香川】瀬戸内最高級の絶景!父母ヶ浜近くの荘内半島で行きたい7スポット

Khi đi quanh bán đảo Shonai, các bạn nên sử dụng ô tô. Tại sân bay Takamatsu là cửa ngõ của tỉnh Kagawa hoặc thành phố Takamatsu, các bạn có thể thuê xe tự lái của nhiều công ty khác nhau điển hình như Heisei Rental Car có thể thuê xe bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau.

Gần bán đảo Shonai cũng có cửa hàng có thể chỉ đối ứng tiếng Nhật nhưng nếu đặt trước các bạn cũng có thể thuê xe tại ga JR Takuma tại Open Air Rental Car&Bike.

Khu vực núi Shiude cũng có những quy định về giao thông trong thời gian diễn ra lễ hội hoa anh đào. Chi tiết các bạn hãy xem thêm trang web HP của cục giao thông du lịch thành phố Mitoyo.

Nếu sử dụng phương tiện giao thông công cộng

Nếu sử dụng phương tiện giao thông công cộng, các bạn có thể sử dụng xe buýt từ ga JR Takuma. Tuyến Takuma (từ thứ 2 ~ thứ 7, 1 ngày có 14 chuyến) và tuyến Shonai (từ thứ 2 ~ thứ 7, 1 ngày có 15 chuyến chạy theo hướng Tây và hướng Đông).

Ví dụ nếu các bạn đến núi Shiude từ thứ 2 đến thứ 7, từ ga Takuma các bạn có thể lên xe buýt Takuma lúc 8:48, xuống tại bến Ohama lúc 9:16. Từ bến Ohama, các bạn có thể lên tuyến Shonai đi về phía Đông lúc 10:06 để đến điểm leo núi Shiude lúc 10:36.

Xe đạp

Bán đảo Shonai cũng là địa điểm được yêu thích đối với những người thích lái xe đạp. Các bạn có thể thuê xe đạp điện tại Open Air Rental Car&Bike mà bài viết đã đề cập ở trên. Đây là phương tiện gợi ý cho những bạn muốn trải nghiệm lái xe đạp.

Thư giãn tại “nơi tái sinh lần nữa”

JR詫間駅

Trong câu chuyện “Urashima Taro”, nhân vật chính sau khi trở về mặt đất từ cung điện dưới đáy biển, thời gian đã trôi qua hàng trăm năm. Vì vậy chàng trai đã mở chiếc hộp nhận được ở cung điện và chính bản thân mình cũng già đi.

Các bạn nghĩ sao về câu chuyện “Urashima Taro” này? Có nhiều giả thuyết nhưng 1 trong số đó là nhân vật chính sau đó đã tái sinh thành con hạc có sức mạnh bất lão bất tử và sống hạnh phúc cùng với công chúa.

Tác giả bài viết khi được tiếp xúc với thiên nhiên tươi đẹp ở bán đảo Shonai đã được thư giãn giống như được tái sinh vậy. Các bạn có thấy mệt mỏi với nhân sinh gần đây? Nếu vậy hãy đến bán đảo Shonai để nhận sức mạnh thiên nhiên phong phú nhé.

In cooperation with Classico Setouchi Coffee, SUN CAFE, Draworth

Thông tin trong bài viết này được thu thập và biên soạn tại thời điểm viết bài. Các thông tin về nội dung hay mức giá của sản phẩm, dịch vụ có thể thay đổi sau khi bài viết được đăng tải. Vì vậy các bạn hãy lưu ý xác nhận lại trước khi đi.

Chủ đề liên quan