CEC日记【京都】妙心寺庆典仪式

妙心寺“春光院”举行佛坛仪式

这次的主角是一对住在莫桑比克的夫妇。我们邀请了来自葡萄牙和美国的客人，在妙心寺春光院举行了佛坛仪式，随后在妙心寺波长庆院为这对夫妇举行了揭幕仪式。

在日本，你可能会想到一般在酒店、婚礼大厅、教堂、神社等举行的婚礼，但实际上有一种佛教仪式是在寺庙举行的。

佛坛风格的历史与形式

佛教仪式是佛教风格的婚礼。明治时期设立的仪式，是在佛前发愿，发愿与来世相连的仪式。其形式是向祖先讲述今后将与他们同行的人，并表达对佛陀的感激之情。据说，乔布斯也曾在佛坛举行过婚礼。

春光院创立于天正十八年（公元1590年），现任住持英语流利，所以一切都用日语和英语进行。当我们询问海外来宾对整个仪式的印象时，有人说最难忘的是住持的布道。

春光院住持川上善隆先生

海外嘉宾

揭幕晚会

法会结束后，我们前往妙心寺内的长庆院，举行了揭幕会。始建于公元1600年的长庆院住持向我们讲述了寺庙的历史，主食是明治元年创立的素菜“八尾小寒”。时代，是各教派总寺院的承办商，专门从事餐饮，我们准备了餐厅的传统素食菜肴。虽然号称素菜，但却是一顿非常华丽又美好的饭菜。所有的客人都对它的味道印象深刻。

八尾修的素食菜单

饭后，我们享用了住持泡的抹茶。住持在我面前制作的抹茶也很特别。

抹茶是柳园的雅之四郎，抹茶是四德院和庆春院提供的。

本家柚树轩的甜点是高雄的颜色。

雅乐

揭幕仪式的压轴戏是一场雅乐音乐会。被称为雅乐代表作的《Ettenraku》的表演，为所有工作人员提供了一个共同分享这个独特时刻的机会，我对创造一个能够让我感动的时刻的想法感到感动。就这样留在记忆里。那是一个时刻。一些嘉宾流下了眼泪。雅乐现在被认为是日本的传统文化，但据说其根源是从中国和朝鲜半岛传入日本的。雅乐在中国和朝鲜半岛已经衰落和消失，因此它成为日本独有的，并有成为日本传统文化的历史。

这次我介绍了佛坛仪式的历史、形式和接待情况，您觉得怎么样？如果您知道有这样的方式来庆祝爱情，我会很高兴。

愿你的生活充满美好的经历。

有关在京都举办特别活动和体验的信息，请联系https://www.cec-kyoto.jp/ 。