Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

京都樱花开满天,赏花宝地任您选

京都樱花开满天,赏花宝地任您选

京都 2019.03.26 收藏

在春季拜访京都必定少不了赏花这项活动。美丽的街道或神社与樱花相互映衬的景象是京都独特的风景线。本篇文章将向大家介绍元山公园、清水寺等人气赏花景点与山科疏水等冷门的赏花宝地。同时也提供赏花时期与樱花的棵树和种类的相关情报。

Translated by Hoshinof

作者 MATCHA

微博 QQ

在春天到访古都京都,赏花是必不可少的一项体验。在祇园的街或岚山的渡月桥等历史悠久的魅力街景下飘扬的樱花,亦或是在以美丽的庭园而出名的高台寺下盛开的樱花,无不宛如充满幻想的绘画。此外,在3月末至4月初的赏花季,部分景点还是点灯展。本篇文章将向在樱花时节到访的朋友介绍赏花宝地与能够更加尽情享受的赏花小秘诀。

京都的樱花季

上賀茂神社

上賀茂神社の桜(Picture courtesy of 上賀茂神社)

虽然花期会根据当年的气候和地点有别,但京都的赏花季基棵是在4月上旬至中旬。基棵上3月份的后半就会开始开花,4月前半到后半便会迎来满开的赏花期。不过有些品种的樱花在3月上旬就会开始开花,4月中旬才开始开花的花种也有。樱花的花期很短,若是碰上下雨更是转眼就结束了。大家前往各个景点赏花前请先在官方网站上确认好樱花的开花状况再出行。2019年预测京都的开花日期,请参考以下表格(2019年3月资讯)

开花预测日 3月23日
满开预测日 未定

推荐的赏花地点

京都の桜を満喫!花見のベストスポット15と楽しむためのヒント

只见满面樱花美景无须P掉旁人的后脑勺!京都超隐密赏樱景点5选
在京都各地都有赏花宝地,大部分都不需要入园费,大家可以免费观赏。大家可以根据不同主题选择赏花地点,像是“想沿河散着步,看看花”,“想以寺院等建筑背景下眺望樱花”,“想要在世界遗产旁赏花”等等。并且向上述介绍的一样,有些景点也举办点灯展,也不妨来感受一次夜间赏樱,体验与白天不同的梦幻感。

目次

  • 1.祭典般的热闹非凡ー元山公园(円山公园)
  • 2.满树樱花朱红社殿的平安神宫
  • 3.在自然中绽放的粉樱岚山
  • 4.樱花与五重塔的协奏曲ー东寺
  • 5.樱花与历史建筑争艳的二条城
  • 6.如诗如画的清水寺
  • 7.2棵巨大枝垂樱的上贺茂神社
  • 8.最早捎来樱花消息的平野神社
  • 9.享受京都最美一刻的哲学之道
  • 10.喜欢大自然就不能错过的京都府立植物园
  • 11.樱花与美食共赏高濑川
  • 12.能欣赏到光雕夜樱的幻想高台寺
  • 13.小川与樱花相互映照的京都御苑
  • 14.山科疏水
  • 15.融入市景的鸭川周边美景
  • 16.自平安时代就是的赏樱名所“醍醐寺”
  • 17.铁道上所绽放的樱花“蹴上铁道”
  • 18.京都赏花时期的气温&赏花时应着服饰
  • 19.赏花时的礼仪
  • 20关于京都赏花季的饭店
  • 1.元山公园(円山公园)

    京都の桜を満吃!花见のベストスポット15と楽しむためのヒント

    Picture courtesy of 株式会社グラフィック
    这是京都市内的行乐场所,也是当地居民常来的地方。 元山公园(円山公园)园内有约680棵樱树,一到花期,无论昼夜都是前来赏樱的人们,中午时分会有摊贩在此,园内热闹非凡。在每年3约下旬是垂枝樱等开花的时期,到4月中旬位置都能尽情赏花。圆山公园最为出名的象征就是上面照片中已有80年树龄的垂枝樱。这棵樱树被称为“祇园的夜樱”,在日落后随着灯光亮起,妖艳美丽,到凌晨一点都可以在这里享受这片幻想中的樱花林,除此之外,往年枝垂樱也都在3月下旬开花,到4月中旬都可以享受园内不同品种的樱花

    圆山公园

    观赏时期:3月下旬~4月上旬
    樱花数量:约680棵
    樱花的种类:垂枝樱,染井吉野樱,山樱,八重垂枝樱
    开园时间:24小时 无休
    是否有观赏夜樱的活动:有(3月中旬~4月中旬日落后~凌晨1点)
    入场费:免费
    地址:京都府京都市东山区円山町GoogleMap
    交通资讯:市巴士“京都车站前”搭乘100系统或206系统约20分、在“祇园”站下车(230日币)、步行约1分
    官方网站:http://www.city .kyoto.lg.jp/kensetu/page/0000083282.html

    2.满树樱花朱红社殿的平安神宫平安神宫

    平安神宫

    Picture courtesy of 平安神宫

    1895年创建的平安神宫现在约有20种樱树,共达300棵。这里的樱花半数为垂枝樱。美丽的神宫与樱花红绿相称,美轮美奂。

    平安神宫

    Picture courtesy of 平安神宫
    在4月上旬将举办品茶的“赏樱茶会”,和能够边看点灯樱花展边欣赏演唱会的“垂樱演奏会(红しだれコンサート)”,参拜费再多付800日币,则可以一边品抹茶一边聆听音乐。在平安神宫的周边,还有哲学之道金戒光明寺等知名的赏樱景点,大家可以把这一带都一起逛逛。

    平安神宫

    观赏时期:3月下旬~4月中旬
    樱花数量:约300棵
    樱花的种类:红八重垂樱,红垂枝樱,染井吉野樱,樱花花朵初,山樱,寒绯樱
    开园时间:8:30~18:00无休
    是否有观赏夜樱的活动:4月上旬的数日,闭园后会举办垂樱演奏会(红しだれコンサート)(2019年4月4日~7日:18:15~ 21:00)
    入场费:大人600日币·小人300日币 ※参加垂樱演奏会(红しだれコンサート)必须另外付2000日币。
    地址:京都府京都市左京区冈崎西天王町97
    官方网站:http://www.heianjingu.or.jp/

    3.在自然中绽放的粉樱岚山

    【SAKURA 】京都の桜を満吃!花见のベストスポット之楽しむためのヒント

    岚山是代表京都的自然名胜景点。自古便是出名的赏樱圣地,每逢樱花花期,漫山遍野都是淡粉色的美丽光景。而在桂川上的渡月桥旁更有多达1500棵樱花树,到了夜晚,伴着华灯,边散步、边赏樱也是种很棒的游览方式吧。

    岚山

    观赏时期:3月下旬~4月中旬
    樱花数量:1500棵以上
    樱花的种类:山樱,吉野樱,八重樱,垂枝樱等。
    开园时间:24小时 无休
    是否有观赏夜樱的活动:
    门票:免费
    地址:京都府京都市右京区岚山地域
    官方网站:http://www.arashiyamahoshokai.com/

    4.樱花与五重塔的协奏曲ー东寺

    【SAKURA 】京都の桜を満吃!花见のベストスポット之楽しむためのヒント

    东寺的正式名称是教王护国寺。被指定为世界遗产。寺院内200棵樱花映照的东寺的五重塔,满溢的和风情怀,非常适合拍照留念。而在日落后,随着灯光亮起,风景更是美如画。其中,东寺内最知名的樱花,便是拥有高度超过13公尺,超过130年树龄的“不二樱”。此外这里还有河津樱这种花期较早的樱花,因此在3月中旬就能来赏樱了。

    东寺

    观赏时期:3月中旬~4月上旬
    樱花数量:约200棵
    樱花的种类:河津樱,染井吉野樱,红八重垂樱,垂枝樱
    开园时间:8:00~17:00
    是否有观赏夜樱的活动:有(3月中旬~下旬的18:30~22:00)
    门票:大人500日币·高校生400日币·中学生以下300日币,点灯期间为高中生500日币,中学生以下300日币
    地址:京都府京都市南区九条町1 GoogleMap
    官方网站:http://www.toji.or.jp/

    5.樱花与历史建筑争艳的二条城

    二条城

    Picture courtesy of 京都市元离宫二条城事务所
    世界遗产的二条城,是德川家康在京都的故居,因此也是历史爱好者的人气景点。在城内还有垂枝樱、吉野樱、山樱、大岛樱、寒绯樱等开花期不同的50种樱花。从3月中旬到4月下旬都能来这与两旁樱花树、日本庭园、赏花。

    二条城

    Picture courtesy of 京都市元离宫二条城事务所
    2019年3月21日~4月14日这段期间还会举办“二条城樱花祭2019”。晚上从18:00~21:30将会有点灯活动,历史建筑与夜樱的共演,营造出幻想的空间。

    二条城

    观赏时期:3月中旬~4月下旬
    樱花数量:约300棵
    樱花的种类:红八重垂樱,染井吉野樱,山樱,大岛樱,寒绯樱,里樱等50种
    开园时间:8:45~17:00点灯期间18:00~21:30也开园 无休
    是否有观赏夜樱的活动:有(3月下旬~4月中旬的18:00~21:30)
    入场费:大人600日币·中高生350日币·小学生200日币 点灯时段:大人400日币·小中高生200日币
    地址:京都府京都市中京区二条通堀川西入二条城町541 GoogleMap
    官方网站:http://www.city.kyoto.jp/ bunshi/nijojo/

    6.如诗如画的清水寺

    【SAKURA 】京都の桜を満吃!花见のベストスポット之楽しむためのヒント

    作为世界遗产之一的清水寺一年四季观光客络绎不绝。在寺内种植了1500棵樱树,映照着内院里樱花的“清水舞台”景色美如画。日落后,眺望着灯光照耀下的三重或清水舞台,欣赏夜樱也是十分享受的事。从清水寺到元山公园,再前往祇园白川的赏樱路线,无论昼夜都是十分优质享受的选择。

    不过清水寺在2017年开始要进行长期的修复,修复工作到2020年才结束,因此想在之后同时欣赏到清水寺和樱花与京都街景估计比较困难了。

    清水寺

    观赏时期:3月下旬 ~ 4月上旬
    樱花数量:约1500棵
    樱花的种类:吉野樱,山樱
    开园时间:6:00~18:00无休
    是否有观赏夜樱的活动:有(3月下旬~4月上旬的18:00~21:00)
    门票:大人400日币·儿童200日币
    地址:京都府京都市东山区清水1丁目
    官方网站:http://www.kiyomizudera.or.jp

    7.2棵巨大枝垂樱的上贺茂神社

    上贺茂神社

    斋王樱(Picture courtesy of 上贺茂神社)

    上贺茂神社

    御所桜(Picture courtesy of 上贺茂神社)
    上贺茂神社是京都最古老的神社。正式的名称为“贺茂别雷神社”,同样也被指定为世界遗产。上贺茂神社最有名的就是美丽的垂枝樱“斋王樱”和“b>御所樱”。 “斋王”是指在由宫中向神明供奉的未婚皇女,而“御所”则指代天皇。无论那棵樱花树都巍然挺立,枝繁叶茂,美丽动人。

    上贺茂神社

    观赏时期:4月上旬 ~ 4月中旬
    樱花数量:约300棵
    樱花的种类:红垂枝樱,白垂枝樱,染井吉野樱,山樱等。
    开园时间:24小时·无休·特别参拜为10:00~16:00
    是否有观赏夜樱的活动:
    门票:免费·特别参拜500日币
    地址:京都府京都市北区上贺茂本山339 GoogleMap
    交通资讯:市巴士“京都站前”4路车,车程约1时间,在“上贺茂神社前”下车(230日币),步行约5分钟
    官方网站:http://www.kamigamojinja.jp/

    8.最早捎来樱花消息的平野神社

    平野神社

    Picture courtesy of 平野神社
    平野神社江户时代就以“平野的夜樱”而闻名全国,是京都首屈一指的赏樱圣地。在夜晚也有点灯展。平野神社包含珍奇种类,共有50~60种樱花。 桃樱在3月上旬开始开花,之后便是魁樱寝觉樱平野妹背樱、吉野樱等各种樱花则相继开花,樱花花期可到5月初,所以无论3月还是4月前来都能愉快赏樱。

    平野神社

    Picture courtesy of 平野神社
    每年的4月10日都会举办“樱花祭”,从下午13:00开始“时代行列”更是不容错过,时代行列其实是约200人扛着神舆,身穿织女的服饰的、在神社附近的游行队伍。

    ※注意:2018年平野神社因受到台风侵袭,神社内的樱木倒塌,境内的整修工程将持续到2021年,不过2019年依然可以赏樱,境内也为复兴设置了捐款箱。

    平野神社

    观赏时期:3月上旬~4月下旬
    樱花数量:约400棵
    樱花的种类:桃樱,魁樱,寝觉樱,平野妹背樱,吉野樱等约60种
    开园时间:6:00~17:00(点灯期间为3月25日〜4月20日、日落后〜21:00)·无休
    是否有观赏夜樱的活动:
    入场费:免费
    地址:京都府京都市北区平野宫本町1 GoogleMap
    交通资讯:市巴士“京都站前”50路或205路で约40分,在“衣笠校前”下车(230日币)、步行约3分
    官方网站:http://www.hiranojinja.com/

    9.享受京都最美一刻的哲学之道

    【SAKURA 】京都の桜を満吃!花见のベストスポット之楽しむためのヒント

    哲学之道作为入选“精选100条日本道路”的名景,因为文人酷爱来这散步而得此名。沿着疏水的分界线,这条全长2公里的小路上有约500棵樱花树。到了花期,便化身为樱花的隧道,十分美丽。

    可以漫步到平安神宫、或者在继续走还可以走到蹴上铁道,一路沿着樱花美景仿佛漫步在画中,感受属于京都的春。

    哲学之道

    观赏时期:4月上旬~4月中旬
    樱花数量:约500棵
    种类:吉野樱
    开园时间:24小时·无休
    是否有观赏夜樱的活动:
    入场费:免费
    地址:京都府京都市左京区若王子桥至净土寺桥GoogleMap
    交通资讯:市巴士“京都站前”100路约40分,到“银阁寺前”下车(230日币)下车、步行约2分
    官方网站:https:/ /kanko.city.kyoto.lg.jp/detail.php?InforKindCode=1&ManageCode=3000069

    10.喜欢大自然就不能错过的京都府立植物园

    京都の桜を満吃!花见のベストスポット15と楽しむためのヒント

    Picture courtesy of 京都府立植物园
    这里种植了130多种的樱花,从3月中旬到4月底都能看到各种樱花。园内有超过120中的植物,是日本日本最大规模观赏温室,喜爱植物的朋友不要错过了哟。此外在观赏室的北侧还有片樱花林,供游客悠闲赏花。

    京都府立植物园

    观赏时期:3月中旬~4月下旬
    樱花数量:450棵
    樱花的种类:寒绯樱,吉野樱、八重垂枝樱等130种
    开园时间:9:00~17:00(入园至16:00止)。点灯期间至21:00止(入场20:00止)
    是否有观赏夜樱的活动:有(3月下旬~4月上旬)
    门票:大人200日币·高校生150日币
    地址:京都府京都市左京区下鸭半木町 GoogleMap
    交通资讯:京都市营地下铁乌丸线“北山站”3号出口
    官方网站:http://www.pref.kyoto.jp/plant/

    11.樱花与美食共赏高濑川

    高瀬川

    沿着木屋町旁的高濑川,能看到充满风情的京都街景与美丽的樱花。这条路长约2.8公里,种有200多棵樱花树。
    附近有许多餐厅,因此能在这里一边品尝美酒与美食,一边赏樱,尤其是3月下旬〜4月上旬的18:00〜23:00,将举办“下木屋町夜樱点灯活动”,非常推荐晚上来此一游。

    高濑川

    观赏时期:3月下旬~4月上旬
    樱花数量:约200棵
    樱花的种类:吉野樱
    开园时间:24小时·无休
    是否有观赏夜樱的活动:(3月下旬~4月上旬的18:00~23:00)
    入场费:免费
    地址:京都府京都市中京区(木屋町通沿途) GoogleMap
    交通资讯:市巴士“京都站前”4路或5路、205路约15分,在“四条河原町”下车(230日币),步行约8分
    官方网站:https:/ /kanko.city.kyoto.lg.jp/detail.php?InforKindCode=4&ManageCode=7000044

    12.能欣赏到光雕夜樱的幻想高台寺

    高台寺

    高台寺为临济宗建长寺派的禅寺。 战国时代活跃的武将丰臣秀吉之妻・宁宁为祭吊秀吉、在1660年所兴建。

    樱花时期,可以在这里感受到禅意十足的日本庭园“波心庭”,枯山水的庭园景色、配上粉色枝垂樱,宛如置身在画里。

    高台寺

    17:00开始的点灯活动,并搭配光雕投影让波心庭呈现幻想的氛围。

    高台寺

    时间:9:00〜22:00(2019年3月8日~5月6日期间到21:30止)
    门票:大人600日币、中・高中生250日币
    地址:京都府京都市东山区下河原町526 GoogleMap
    交通资讯:市巴士“京都站前”206路约20分,“东山安井”下车(230日币),步行约5分。
    官网https://www.kodaiji.com/

    13.小川与樱花相互映照的京都御苑

    京都御苑

    Picture courtesy of 环境省京都御苑管理事务所
    京都御苑被称为京都的中心公园。在这个约4公里大的花园内,能够悠闲地欣赏到约1000棵许多美丽的樱花。在近卫邸迹附近能欣赏到垂枝樱,在出水的小川周边还有里樱等各种樱花,十分令人期待。

    京都御苑

    观赏时期:3月下旬~4月下旬
    樱花数量:约1000棵
    樱花的种类:垂枝樱,伊藤樱,里樱
    开园时间:24小时 无休
    是否有观赏夜樱的活动:
    门票:免费
    地址:京都市上京区京都御苑 GoogleMap
    交通资讯:市营地下铁乌丸线“丸太町站”1号出口步行约5分
    官方网站:http://fng.or.jp/kyoto/

    14.山科疏水

    山科疏水

    Photo by pixta
    山科疏水是滋贺县琵琶湖流至京都的一条水渠。在山樱树下悠闲地散散步也是一种不错的享受吧。在附近的毗沙门堂也有被称为“毗沙门垂枝樱”的美丽珍贵樱花树,大家不妨顺路也来这看看。

    山科疏水

    观赏时期:3月下旬~4月上旬
    樱花数量:约650棵
    樱花的种类:山樱等
    开园时间:24小时 无休
    是否有观赏夜樱的活动:
    入场费:免费
    地址:京都府京都市山科区四ノ宫新开畑ほか

    15.融入市景的鸭川周边美景

    京都の桜を満吃!花见のベストスポット15と楽しむためのヒント

    画像提供:(c)京都市メディア支援センター
    从鸭川的大桥到四条大桥之间种满了吉野樱和垂枝樱,每逢花期,宛如是樱花隧道。河岸旁还有许多小店,大家可以在此品尝美食一边眺望樱花。

    鸭川周辺

    地点:京都府京都市中京区若松町 GoogleMap
    交通资讯:市巴士“京都站前”5路或104路约20分,在“三条京阪前”下车(230日币)
    官方网站::http://www.pref.kyoto.jp/kamogawa/1205475129577.html

    16.自平安时代就是的赏樱名所「醍醐寺」

    醍醐寺

    Picture courtesy of 醍醐寺
    醍醐寺在1994年、便被登录在世界文化遗产,不过自平安时代便是赏樱名所,更是丰臣秀吉在生前曾举办过豪华的赏花派对而知名。

    京都の桜を満吃!お花见のベストスポット15と楽しむためのヒント

    不过这里不只是樱花美景,即使不在赏樱季节,也很适合来醍醐寺欣赏国宝级的五重塔与映照在池面上赤红的弁天堂,与“三宝院”庭园、感受季节的四季更迭不同之美。

    醍醐寺

    时间:9:00~17:00(最后入场时间为16:00)※随着季节变动
    门票:大人1,500日币、中・高中生1000日币(三宝院、伽蓝、灵宝馆共通)※随季节变动
    地址:京都府京都市伏见区醍醐东大路町22 GoogleMap
    交通资讯:京阪巴士山科急行线“京都站八条口”H4巴士站搭乘“醍醐寺行”约30分,“醍醐寺”下车(300日币)
    官网https://www.daigoji.or.jp

    17.铁道上所绽放的樱花“蹴上铁道”

    蹴上インクライン

    【京都赏樱】冈崎区樱花名所,平安神宫、蹴上铁道、南禅寺
    沿着582公尺的废弃轨道,一边散步一边循着樱花的芳踪,整路上约有90棵樱花陪你整路。
    往日为了从滋贺大津市运送船只到京都,而使用的蹴上铁道,直到1948年便被废止,不过以前所使用的台车目前还留在终点。

    蹴上铁道

    地址:京都府京都市东山区东小物座町339 GoogleMap
    交通资讯:市巴士“京都站前”5路约35分,到“冈崎法胜寺町”站下车(230日币),步行约5分
    官网:http://www .kyoto-kankou.or.jp/info_search/?id=170&r=1549515790.9106

    京都赏花时期的气温&赏花时应着服饰

    关西の天気

    樱花的花期在三月下旬到四月中旬,平均温度为10到12度。昼夜温差相差较大,在白天可以穿上厚的外套,到了夜晚会降温5度左右。若是想在夜晚赏花,请事先准备好防寒衣物。大家也可以在超市或者便利店买暖暖包以防万一。

    赏花时的礼仪

    花见

    日本赏樱必备!超实用15样道具懒人包
    前往免费开放的公园时,一般会事先选好赏花的地点占位,但是有些公园规定的禁止提前占位,详细情报可参考这篇文章:《【SAKURA】赏花时最重要的“择地”方法与礼节》。

    此外在赏花结束后,请大家带好自己的垃圾,不要随意乱丢。详情可参考《【SAKURA】扔出去之前先确认,观赏樱花时处理垃圾的方法》,请大家遵守规则,开心愉快地赏花吧。

    关于京都赏花季的饭店

    ミレニアルズ

    【京都】躺着看电影!世界最先进超宽胶囊旅馆THE MILLENNIALS KYOTO
    每逢盛花期,都有许多游客从世界各地前来京都赏花,因此很多饭店早早就没有空房了。若想要在三月下旬、四月左右来京都旅游的话,请提前预约饭店。京都附近的大阪、神户和奈良比较容易预约,大家也可考虑下塌这些地点。

    ※本篇文章为2019年2月所统整的相关资讯。文章所记载的内容,会有变更的可能性。建议请事先确认官网相关资讯后再计画出游。

本文章所提供的情报均为采访时的信息。文章内所提到的商品、服务的内容及价格有可能会发生变化。请以店铺实际所提供的商品、价格为准。

关键词

微博 QQ