探索未曾见过的日本!长野县·松本冬季魅力1泊2日游推荐路线

【西新井】花之寺西新井大师,“花祭”挑战抬神轿

本服务包含赞助广告。
article thumbnail image

西新井大师是观赏牡丹的知名景点,以“花之御寺”而闻名。毎年在牡丹盛开之际举办“花祭”。可以参加和当地人一道抬神轿的活动,这也是花祭的看点之一。

撰稿

Ramona

Tokyo

作为MATCHA编辑,我每天都享受着作为一个经常旅行的人的生活。我沉迷于日本的能乐和舞台艺术。我也写小说。
more

 位于足立区西新井的西新井大师总持寺是与弘法大师(※1)相关的一座寺院,因为人们多前来驱邪并祈求交通平安,所以此寺作为“厄除け大师”而闻名。另外,令人意外的是,此寺还有作为花之御寺尚不为人所知的这一面。这座寺院并且作为东京第一札所被选入了“关东花之寺百刹”,在寺院境内可以欣赏牡丹等四季应时鲜花。

想要一并阅读

访日游客体验日本的缘日!西新井大师的“献纳之大师”

西新井大師の「花まつり」で神輿担ぎに挑戦!

4月中旬~5月中旬,在作为牡丹观赏景点的西新井大师举办“花祭”

这次,笔者与Emblem Hostel西新井的客人一道参加了这个西新井大师的花祭! 这还是能够体验抬神轿一年仅一次的宝贵机会,访日游客们会表现出怎样的反应呢……?

※1:弘法大师 (774年 - 835年).……是至今仍拥有众多信徒的佛教宗派真言宗的始祖,对日本佛教的普做出重大贡献的一位僧人。也被称为空海。
※2:札所 (Fudasyo)……领取作为巡礼者参拜标志的护身符札板的寺院。

花祭主角——寺院境内的“牡丹园”

西新井大師の「花まつり」で神輿担ぎに挑戦!

在西新井大师寺内有一座植有各种牡丹及芍药的庭园,成为了赏花景点,吸引了众多来访者,十分热闹。

西新井大師の「花まつり」で神輿担ぎに挑戦!

花祭期间盛开的是这里的牡丹。雍容华贵的牡丹是花祭的最佳景点。请一定来实地看看这些逐个经过精心维护的可爱的花朵。

西新井大師の「花まつり」で神輿担ぎに挑戦!

据说还有为了见到名物产牡丹,从邻县前来的客人。

西新井大師の「花まつり」で神輿担ぎに挑戦!

这里不只有牡丹,4月下旬~5月上旬是紫藤花的盛开季节。在一片梦幻般的景色中,悠闲地散散歩不错吧。

还有除了花以外的魅力!

西新井大師の「花まつり」で神輿担ぎに挑戦!

此外,在花祭期间,提供当地美食的屋台举办有商店出展,摄影比赛,神轿巡行以及茶会等等各种各样的活动。关于花祭的详细情况,请在主办方的西新井大师商荣会主页(仅日语)加以确认。
请一定看看这座描绘着美丽牡丹的花神轿。每年仅1回,只在花祭万灯神轿巡行时使用的,平日在本堂被加以保管的神轿被推到了外面。

在花祭期间还可以观赏由绘制了神轿牡丹图的日本画家佐藤平八先生举办的个人展。2017年在西新井大师的不动明堂展出,从4月21日始至23日止举办。

西新井大師の「花まつり」で神輿担ぎに挑戦!

日本画家佐藤平八先生及其子

虽然大部分展出的是以牡丹为主题的作品,还可以见到由佐藤先生创作的其他日本画。反映出自然之“美”的日本画的纤细技法让人印象深刻。

尽管佐藤先生的作品在西新井仅能在花祭时鉴赏,在位于北镰仓的“平八工房”则随时可以参观,能够充分欣赏其作品。前往镰仓的时候,请一定前去看看。

与当地人一起挑战抬神轿!

【西新井】花のお寺西新井大師の「花まつり」で神輿担ぎに挑戦!

图片提供:Emblem Hostel西新井

Emblem Hostel西新井的客人们在寺院境内参观学习时身穿着法被(※3)。对于来自澳大利亚、墨西哥、美国等国的这些客人们来说,不仅是第一次体验日本祭祀的气氛,穿法被也是第一次,似乎是非常新鲜的体验。

抬神轿的话,需要向西新井大师商荣会申请,在祭祀期间住宿于Emblem Hostel的话,可由酒店一方代为申请。

※3:法被(Hattsubi)...... 日本的传统服装,在祭祀等场合穿着,另外,也指匠人所穿的印半缠(将羽织简化了的短外褂)。

西新井大師の「花まつり」で神輿担ぎに挑戦!

万灯神轿巡行(Mantoumikoshijyunkou)开始时,起初还很害羞的大家马上就钻进轿轮里,帮忙抬起了神轿。

以祭祀的欢乐喝彩声为节奏,寺门前的商店街气氛变得热烈。

西新井大師の「花まつり」で神輿担ぎに挑戦!

大家受到当地人指导以及热情的支援,增添了勇气,不知不觉中就驾轻就熟地抬起了神轿。

【西新井】花のお寺西新井大師の「花まつり」で神輿担ぎに挑戦!

图片提供:Emblem Hostel西新井

休息的时候,可以和商荣会人士交流,也可以逛逛商店街的所有店铺,有很多令人难忘的体验。

万灯神轿巡行在毎年花祭期间举办。想要参加抬神轿的人士,请向Emblem Hostel西新井或直接向西新井商荣会询问。

结尾

西新井大師の「花まつり」で神輿担ぎに挑戦!

如果实地参加日本祭祀的话,自然地就生出了和当地人的联系。抬神轿如果不能集结群力的话就无法进行。

如果参加西新井大师的花祭,请试试与当地人融为一体,挑战一下抬神轿。

西新井大师总持寺(真言宗丰山派五知山变身院)附近推荐酒店

更多精彩介绍

“EMBLEM HOSTEL西新井”,体验新形态住宿及旅游

一年只能体验一次在深夜的参拜是?在西新井大师的新年首次参拜

英语指南!!面向西新井旅客的花道体验工作坊

【京都・葵祭】复活了1000年前贵族文化的初夏祭祀〜2017年的举办日期、交通方式等〜

浅草寺旅游完整版!交通方式、必看之处、伴手礼,祭典一篇搞定!

撰稿

Ramona

Tokyo

作为MATCHA编辑,我每天都享受着作为一个经常旅行的人的生活。我沉迷于日本的能乐和舞台艺术。我也写小说。
more
本文章所提供的情报均为采访时的信息。文章内所提到的商品、服务的内容及价格有可能会发生变化。请以店铺实际所提供的商品、价格为准。
文章中的相关资讯是作者基于采访期间的调查内容所撰写。 文章发布后,产品或服务的内容和价格可能会有变更,请提前确认后再购买或使用相关产品服务。
此外,记事内可能包含广告连结,在购买或预订产品之前,请谨慎考虑。