新型冠狀病毒的相关资讯
Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

【京都】春夏交会之间 百花齐放“大原三千院”

【京都】春夏交会之间  百花齐放“大原三千院”
  • MATCHA
  • 【京都】春夏交会之间 百花齐放“大原三千院”

Translated by MATCHA_Cn

作者 吳胖達

京都 2017.05.16 收藏

身为佛教寺院的大原三千院位在京都市北边,盛产紫苏的大原山区,不单是春季的樱花,从春夏交接开始变百花盛开,一直到夏天的紫阳花季与夏天赏青苔,是一个一年四季都相当值得来访的寺院哦!

身为佛教寺院的大原三千院位在京都市北边,盛产紫苏的大原山区,不单是春季的樱花,从春夏交接开始变百花盛开,一直到夏天的紫阳花季与夏天赏青苔,是一个一年四季都相当值得来访的寺院喔!

关于大原三千院

【京都】春夏交会之间 大原三千院的花景色

如果从京都车站出发,搭乘公车约一个小时车程,就可以抵达位在京都市北边的大原山区,而大原这一带呢,从一多年前就已经有着“鱼山”的山号。

【京都】春夏交会之间 大原三千院的花景色

大原三千院最早是最澄上人在建立比叡山延历寺时所搭建的草庵,本尊是药师如来,同时也供奉阿弥陀三尊坐像与观音。这里除了有“三千院门迹”的名称之外,也被称作“梶井门迹”、“梨本门迹”。而看到“门迹”二字,就不难猜测,这里也曾经是由皇族担任住持的寺院。

百花盛开的春夏之际

与青苔相辉映的 清雅石楠花

【京都】春夏交会之间 大原三千院的花景色
【京都】春夏交会之间 大原三千院的花景色

在樱花退去后,大原三千院的石楠花仍然绽放。在大原三千院的宸殿与往生极乐院之间,在四月中旬到五月间,将盛开着各色美丽的石楠花。

【京都】春夏交会之间 大原三千院的花景色
【京都】春夏交会之间 大原三千院的花景色

而再顺路往内走,来到观音堂前,小观音像旁也能看见清雅的白色石楠。石楠花是杜鹃花科里的一种,有个很独特的花语是“孤独、勇敢的象征”。

盛开可爱小花 棣棠山吹

【京都】春夏交会之间 大原三千院的花景色

在春夏之际,除了满开的石楠之外,花期在三到五月间的棣棠花(日语称做山吹)也是相当可爱。在大原三千院中一重山吹与八重山吹,约莫在四月下旬到五月初满开,拥有呼应山吹花的温暖黄色的花语,叫做“崇高”。

观音堂前华鬘草

【京都】春夏交会之间 大原三千院的花景色

在观音堂前的小庭院,花期也一样在四、五月的华鬘草,形状相当玲珑可爱。花语是“服从”的华鬘草,生长位置比较低,大家不妨蹲下来身来好好欣赏喔!

初夏六月 紫阳花苑

【京都】春夏交会之间 大原三千院的花景色

Photo by merec0
如果打开大原三千院的参拜路线图,可以看到在金色不动堂前有一大片的紫阳花苑,将在六月梅雨季来临时盛开。

【京都】春夏交会之间 大原三千院的花景色

Photo by merec0
紫阳花,又被称作绣球花,圆圆一球的样子相当讨喜。有着许多颜色的紫阳花的花语是“善变”,而三千院的紫阳花多数是蓝色与白色的。

真夏季节 青枫下赏青苔

【京都】春夏交会之间 大原三千院的花景色

照片来源:【京都.景点】青苔幽幽的大原“三千院”,走进恬静的日本庭院

在大原三千院的客殿、宸殿与往生极乐院之间,有个大片的青苔地,充满着日式庭院特有幽淡恬静的氛围。

【京都】春夏交会之间 大原三千院的花景色

若是夏季时来访,不管是遮盖蓝天的青枫或是遍布满地的青苔,都让这一段路成为了美丽的绿色世界。

在山中品尝大原名产红紫苏吧

【京都】春夏交会之间 大原三千院的花景色
【京都】春夏交会之间 大原三千院的花景色

大原所产的红紫苏,不管是香气或是发色,都是最接近原始品种而获得相当高的赞誉。而在二十多年前,武田药品所发表的学术论文,就认为造成大原紫苏能最接近原始品种的原因是,因为大原是个背山环抱的盆地,较不会受到其他花粉的影响,此外,大原山区中的空气中更饱含了紫苏所需要的水气,使得这里相当适合栽种紫苏。

【京都】春夏交会之间 大原三千院的花景色

若是想品尝紫苏的味道,在大原三千院的金不动堂旁的茶寮,免费提供了紫苏茶,或是可以在下山途中买一只紫苏冰淇淋来犒赏辛苦爬山的自己。
紫苏冰淇淋 350日元

MATCHA小建议

【京都】春夏交会之间 百花齐放“大原三千院”

由于大原三千院位在山区,因此四季更加分明。除了文中介绍到百花春景色与夏季赏苔之外,若是秋天来到这里,青枫将转为一片艳红的树林,又或是冬季时来访,则可以看到庭院与建筑的雪化妆模样,是个一年四季都非常值得得拜访的寺院喔!

三千院

查看资讯

更多相关文章

【梅雨】在三室戸寺,倾听雨季紫阳花花语~

我们的最新动态!新浪微博:Matcha 您的日本旅游指南

本文章所提供的情报均为采访时的信息。文章内所提到的商品、服务的内容及价格有可能会发生变化。请以店铺实际所提供的商品、价格为准。

关键词