新型冠狀病毒的相关资讯

『岐阜高山老街』层层刷出“真工夫”木板手染工艺品

『岐阜高山老街』层层刷出“真工夫”木板手染工艺品

Translated by MATCHA_Cn

作者 chia

岐阜 2017.07.10 收藏

比起工厂大量制造的标准化纪念品,小编还是喜欢可以感受制作者的用心手制工艺品。岐阜高山老街“真工艺”木版手染工艺品店,就是如此的存在。

位于岐阜县高山市的高山老街,因完美保存旧有街道气息而广富盛名。整条街上土特产、纪念品林立,MATCHA小编要推荐的,是坐落在老房子与老房子之间,一晃即逝的木板手染工艺品店“真工艺”。

真工艺(しんこうげい)木版手染工艺品

高山老街 真工艺木版手染工艺品

高山老街为了维护整条街道的统一外观,店家的招牌也跟着降低色调,以木头材质为主,如此低调的做法很容易就让人忽略了这间小店。

高山老街 真工艺木版手染工艺品

真工艺(しんこうげい),店内主要贩卖两类手工产品:木板手染玩偶与木版画器皿。每一个都是以真工艺独自研发的手染工法创作而成。

一色又一色 刷出一个个独一无二

高山老街 真工艺木版手染工艺品

店内的婆婆特地拿出印制用木板跟小编说明。如这个十二生肖中的猪木板,可以看到木板上用“阳刻”手法,刻出左右对称的山猪图案,用不同的颜色刷上,再铺上木棉布,用高温蒸气让颜色附着固定,最后裁剪形状,填入干燥稻谷缝合,就是一只可爱的玩偶。

高山老街 真工艺木版手染工艺品

而因为每一次的木板手工刷色,颜料附着度、手劲都有微妙不同,因此每一个作品都是独一无二。

高山老街 真工艺木版手染工艺品

 

高山老街 真工艺木版手染工艺品

店内作品主题以高山地区风俗、十二生肖、鸟类、鱼类等为主,以可爱又不失古风的手法,创作出带有浓浓飞驒风味的手工艺品。

哪一个是你的菜?各不相同木板手染玩偶

高山老街 真工艺木版手染工艺品

 

高山老街 真工艺木版手染工艺品

店内装潢简单,几乎完整保留过去构造,而木造矮桌上一个个竹篮里盛装的,就是一个个手工创作的木板手染玩偶。

高山老街 真工艺木版手染工艺品

如此简朴的摆设方式,小编不禁有种在挑菜的感觉,哪个独一无二的玩偶是我的菜,就把他从篮中拾起,一同回家。

用地方风情盛装美味 木版画器皿

高山老街 真工艺木版手染工艺品

店里另一个贩售工艺品:木版画器皿。所谓的器皿其实是纸制小盘,将多层厚纸压紧压实,最上面一层印染上图画,方法跟玩偶一样,一样的手工刷色固色后,不一样的是在上一层防水涂料,让小盘即使装盛些许汤汤水水食物也不褪色,可以重复使用。

高山老街 真工艺木版手染工艺品

 

高山老街 真工艺木版手染工艺品

店内贩售的木版画器皿主要以岐阜飞驒高山地区的人文风景为主,如高山祭、白川乡等。

高山老街 真工艺木版手染工艺品

另有展示以日本各地风土民情为题的作品,令人也燃起收藏之心。

高山老街 真工艺木版手染工艺品

除了防水小盘,店内还有防水的杯垫,有十二生肖与高山五景两种系列,送礼自用兼备,小编超推荐。

高山老街 真工艺木版手染工艺品

另外店内还有数量限定的十二生肖手巾,与12面球体小玩具,当然图案都是一个个亲手渲染,都是这世上唯一的存在。

结语

高山老街 真工艺木版手染工艺品

比起工厂大量制造,同区域各店家皆贩售的标准化纪念品,小编还是喜欢这种手制工艺品。不但可以感受制作者的用心,更是属于自己独一无二的存在。这边要提醒,木板手染玩偶并无防水处理,虽有高温固色,但沾染水分仍会晕开,要特别小心喔!

真工芸

查看资讯
museum

更多相关文章:

『岐阜 郡上』日归小旅行城下町散策!感受小京都的悠闲时光

【岐阜】悠闲漫步日本三大名泉之一“下吕温泉”

『岐阜』在日式咖啡厅与舞妓来场午后约会吧!

“飞騨高山”完全指南。观光地23选、气候、交通方式等等情报一网打尽

我们的最新动态!新浪微博:Matcha 您的日本旅游指南

本文章所提供的情报均为采访时的信息。文章内所提到的商品、服务的内容及价格有可能会发生变化。请以店铺实际所提供的商品、价格为准。

关键词