Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

在迪士尼排队时都做什么?20组情侣告诉你不一样的答案

在迪士尼排队时都做什么?20组情侣告诉你不一样的答案

千叶 2018.06.20

东京迪士尼是约会的经典场所。但是听说有些娱乐设施要排好久的队,有些情侣还为此吵架了呢。不知道各位偶读是如果度过的呢?笔者采访了在东京迪士尼海洋的20对情侣,获得了十分意外的结果!

翻译者 Hoshinof

作者 Kousuke DEKI

Google 微博 QQ

在迪士尼排队排到吵架?

ディズニー

刺激的娱乐设施,令人心动不已的表演,可爱的食物……前来东京迪士尼度假区的情侣们,都能在这里享受到加倍的快乐。

娱乐设施和表演的等待时间还是令人很在意呢。前来迪士尼的朋友中,也不乏为了等候某项娱乐设施,排了三个半小时的人。最开始排着队两人还能有说有笑,但随着时间的增加,也渐渐沉默,最后甚至还会上升到吵架……!

为了避免这种情况,我们采访了前来迪士尼的朋友,挺挺他们是如何度过等待的时间

这次采访的对象,是20组前来东京迪士尼海洋的10~30岁的日本情侣。调查的结果将以排名的形式向大家介绍!

第1位果然是……!

ディズニー

※摄影已获得许可(下同)

第1位果然是聊天! 从寒暄到工作的牢骚,2人之间有说不完的话题。

很久没有约会的情侣会讲述近况等,而已经同居或结婚的情侣则会讨论“今晚吃什么?”这样很现实的话题

第2位:计划当日的行程

ディズニー

等待的时间就是计划当日行程的机会

有些情侣会使用地图,不过大部分的情侣们都会使用手机APP进行行程安排。迪士尼的官方软件(※1),能够查看娱乐设施的等待时间,还能申请表演指定席的抽选,大家都用它设计行程。

2个月来1次迪士尼的夫妇告诉我们,他们每次都是早上7点集合,然后开始设计行程。“等待的时间太久了很浪费,因此会购买快速通关Fast Pass”缩短等候时间,用省下来的时间去与角色接触或去看表演。” 这种路线真是十分高效呢!

也有一些情侣会出现意见不一的情况,这时候要注意不要因此吵架,尊重双方的意见制作一个两人都能满意的行程吧!

※1……2018年夏季,官方APP预计推出,此款APP将拥有查看等候时间,申请表演抽选,事前进行门票购买等功能。

第3位:拍照

ディズニーの待ち時間、何してる?カップル20組に聞いてみた

大部分情侣都会使用Instagram等APP进行自拍,但这之中也有用望远镜头拍摄表演的技术达人。

“自己也会思考在哪里才能把表演的照片拍好看。等候时间大多会用来整理拍摄的照片。”(20-29岁喜爱迪士尼的情侣)

如果情侣双方都喜欢迪士尼,在迪士尼的时候可谓是“比起另一半还是迪士尼更重要”。这种情侣在迪士尼约会时,中心都是如果更好地拍摄表演和角色的照片。

3位:观察旁人

ディズニー

与拍照占有同样票数的是“观察旁人”。正如字面上的意思,在排队的时候,许多情侣会聊到直接看到的人或者物品。

“女朋友指着旁边说’那个玩偶好稀奇哦‘,内心吓了一跳,幸好她没有说‘给我买’”。(30-39岁的情侣中的男方)

对于女朋友的观察,男朋友或许经常心跳不止呢……。

第5位:玩游戏

ディズニー

在快没有话题可以聊的时候,游戏就是这时候的救星。在这里,抹茶将向大家介绍日本人经常玩的简单游戏。

大拇指游戏

这里的情侣(照片)在玩的是大拇指游戏。大家一起说出“预备,说!(いっせーのー!)”后会一同竖起大拇指,嘴上猜出总共的手指数。猜对的人可以放下一只手,先放下两只手的人获胜

这在日本是十分流行的游戏,根据地域不同也有不一样的预备喊声。

词语接龙

这也是日本人众所皆知的游戏。1个人先说一个词语,下一个人要说出用上一个人说的词语的最后一个文字作为开头的词语。这样用词语进行接龙,如果最后的字是“ん(N)”的人会输。(译者注:日语中没有以ん开头的词。)

例如:「りんご(RI-N-GO)」→「ゴリラ(GO-RI-RA)」→「ラッパ(RA-PPA)」→「パン(PA-N)」。在这里,说“パン(PA-N)的人输。

原创游戏

采访的情侣中,还有2人设计了原创游戏

猜人
“男朋友会先看一遍周围,锁定一个目标,根据他看的东西给出一些提示,我来猜。”(大学生情侣)。是一个跟“观察旁人”很像的游戏呢。

模仿大会
有些情侣也会互相表演自己擅长的角色模仿。十分擅长模仿米奇的女朋友,在我面前全力展示了一次:“嗨,我是米奇哟!哈哈!

6位:各干各的

也有一些情侣会各干各干,十分我行我素。

“我会看电影,女朋会看漫画”(上班族与学生的情侣)

“因为知道一定会排队,所以也说了各做各的,享受自己的事情。”(从大阪前来的20-29岁情侣)

双方都盯着手机……单独这样看或许有些寂寞,但只要两人都有“想要享受各自的时间”这样一致的意见,也是有效地活用时间了。

第7位:沉默

这之中还有刚交往不久的情侣:“一半以上的时间都是沉默呢”,他们笑。

询问男朋友一直沉默不会吵架吗?

“但是我们两个都是不在意沉默的人”。

男朋友很珍惜和女朋友的时间,似乎强烈抑制住玩手机的欲望。真是一个很棒的男朋友呢!

排名总结

这次的排名如下。

第1位 聊天 12票
第2位 计划当日的行程 7票
第3位 拍照 6票
第3位 观察旁人 6票
第5位 玩游戏 5票
第6位 各干各的 3票
第7位 沉默 2票

其他的答案还有“想要成为YouTuber,于是和女朋友一起看许多的YouTube视屏进行研究”(从事护理工作的情侣),“因为时间很宝贵,因此就交替前往卡通人物的互动接触”(爱好迪士尼的情侣)等,有各种各样的方法呢。

结果,等待的时间眨眼就过了

ディズニー

我们还碰到了第一次前来迪士尼的情侣:“已经预想到会排队,所以之前还讨论过要在排队时间干什么。

“那今天实际感受怎么样呢?”

“吃着爆米花说说话,感觉时间一眨眼就过去了。”(男朋友)

除此之外还有这样的声音:

“等待的时间明明有3个小时,不知不觉发现还有20分钟就排完了。”(20-29岁的情侣)
“完全没有吵架呢。”(上班族的情侣)

本来这次取材的开始觉得说不定有许多情侣都会在排队的时候吵架。但竟然大部分的情侣都表示并没有吵架!1个人单独取材的笔者竟渐渐觉得寂寞了起来。

在迪士尼看上去会等很久的时间其实是两人拉近距离的绝佳机会。可以两人一同游玩,也可以各自做各自喜欢的事情。情侣们都用自己的方式,享受等候的时间吧!

相关文章

从华丽大秀到限定商品!迪士尼海洋全导航!(2018年版)

东京迪士尼乐园导览

东京迪士尼海洋园区导览

「快速通关Fast Pass」活用法,告别排长队!畅玩东京迪士尼!

【抹茶伴手礼特集】东京迪士尼乐园 日本限定伴手礼6选

取材协助:株式会社Oriental Land,接受取材的情侣们

关键词

Google 微博 QQ