新型冠狀病毒的相关资讯

用“Panasonic Beauty SALON银座”的美容家电,享受自助美容!

用“Panasonic Beauty SALON银座”的美容家电,享受自助美容!

Translated by zhuhua

作者 Karin

银座 2018.08.18 收藏

“即使每天都很忙,也不放弃变美”。面向这类女性,Panasonic株式会社的“Panasonic Beauty SALON银座”于2017年9月开张。本篇介绍可以免费体验的自助美容和所推荐的最新美容家电。

使用美容家电让自己变美的“Panasonic Beauty SALON银座”

要提聚集了最新美容和时尚潮流的成熟之街,那就是銀座

距离银座购物景点“GINZA SIX”走路3分钟的地方,有一家可以免费体验Panasonic株式会社(以下简称Panasonic)制造美容家电的“Panasonic Beauty SALON银座”店。

这个美容沙龙以“从此步入自助美容”为主题,使客人能够轻松体验美容。

panasonic beayy外観

“Panasonic Beauty SALON银座”从大楼的1~4F为止。各楼层主题各有不同。

1F为能够体验最新美容家电的角落。2F为自助美容,3F为预约制的顶级自助美容。另外,4F举办美容研讨会和活动。

各层可以有怎样的体验,以下详细介绍。

主题为“Trend”——在1F体验肌肤分析以及最新的美容家电

在“Trend BAR”尝试喜欢的家电

トレンドバー

店中央有名为“Trend BAR”的大理石吧台,打造出洋溢着高级感的氛围。在这里,可以确认蒸汽仪和吹风机的使用效果。本次由MATCHA编辑部的小山(Oyama)进行了一番体验。

スチーマーコラージュ

小山体验了的蒸汽仪是“EH-SA98”。它具有送出温蒸汽和冷雾的5种自动温冷套餐,非常保湿,令肌肤富有弹性。

这是”Panasonic Beauty PREMIUM“的”Steamer EH-XS10“(不含税68,000日元),从整张脸开始到胸前为止被蒸汽包裹着,集中保湿。有皮脂护理套餐、洁肤套餐等可搭配理想肌肤选择的温冷美容套餐。

大约5分后,“整张脸都变得滋润了。”小山看起来十分满足地说。

ナノケアドライヤー

“吹风机 Nanoe EH-NA99”是最受欢迎的吹风机。搭配含有相当于负离子1000倍以上水分的细颗粒离子“Nanoe”,据说抑制头发弯曲并润泽头皮

选择“发尖集中护理模式”的话,抑制发尖分叉并收拢发尖。

ドライヤープレミアム

这是“Hair dryer EH-XD10”(不含税30,000日元),能结合使用者头发长度、蓬松度、成样等期许补充头发水分,达到理想状态。

“只用了一会儿,头发就很润。”小山也惊讶地说。

1F展示着按白和黑分开的2种“Panasonic Beauty”家电。以白色为基调的家电是“Panasonic Beauty”。可从量贩店等处购入。以黑色为基调的家电是“Panasonic Beauty PREMIUM”,可从“Panasonic Beauty SALON银座”以及一部分购物中心入手。

10分钟左右即可完成肌肤分析!——“Snow beauty mirror”

スノービューティーミラー

1F为来客提供利用Panasonic积累的监控摄像头面部识别、画像处理、数码摄像头高分辨率传感器技术等进行的肌肤分析。

不用卸妆,即可测定斑点、皱纹、毛孔、透明感、法令纹等5个项目。

肌分析

把额头抬起,坐在镜前。佩戴眼镜的人士请摘下眼镜。将面部对准镜中所示圆圈内。

肌分析シート

数10秒间分析结果就显示在画面上。不仅包括肉眼所见的斑点,隐藏的斑点也被找了出来。分析结果按斑点、皱纹、毛孔、透明感、法令纹的顺序依次表示,以线条长度表示肌肤状态好坏。根据要求,美容师可将斑点和皱纹等项目英译。

包括美容师咨询在内,肌肤分析所需时间为5~10分左右。美容顾问可结合该顾客的肌肤问题和肤质推荐适合商品,在2F体验自助美容流程。

ビューティーアーティスト

我想为客人介绍解决其肌肤问题的商品,帮助客人变美”美容师草野女士如是说道。美容师是经验丰富的美容业专业人士。从1F到3F,据说都有4~5名的常备职员负责对应客人。

能说外语的职员不是全勤的。如果会说外语的职员不在场时,请在吧台的“美容机器说明平板“平板电脑上确认。上面以动画方式展示了商品的使用方法。

2F的主题是“Feel”——还有治愈脚部疲劳的按摩器!

2Fセルフエステコラージュ

2F以Panasonic Beauty商品为中心,可体验多种产品。因为可使用吹风机、发钳、直发器等,在这里稍做停留修正一下发型也不错哦。头发护理吧台有4个座位。

用“Air massager reggurifure”去除脚部的疲劳

Panosonic也出售足部按摩器。Air massager有膝下和全足、骨盘周边所用3种。小编本次体验了的是膝下所用的“ReggurifureEW-RA88”。

リフレコラージュ

首先,光脚套上塑料脚罩(如图右上)。把Reggurifure穿在衣服外面,压缩强度可从弱、中、強三种中选择。10分之间脚部变热,通过促进脚部血液循环去除疲劳

リフレ風景

小山:“强度不是固定的,只要一押就真的能变强或变弱。特别是,从脚底到脚尖进行刺激,令人十分愉悦”。

体验自助美容喽

ロッカー

面部美容吧台也有4个座位。座位下有行李专用储物柜,并可上锁,可以放心地进行美容。本次小编体验了的是“Ion efekuta EH-ST86”。

イオンエフェクター

草野女士:“Ionefekuta可以去除角质层和肌肤污垢,使玻尿酸和胶原蛋白渗透至角质层,打造水润光滑的肌肤,效果值得期待。”

イオンエフェクター施術

首先从“洁面模式”开始。装上浸满化妆水的化妆棉,在Ionefekuta接触肌肤的3分钟之间,毛孔内残余的污垢就被化妆棉吸走了。因为美容师解释了使用方法,之后便可自己进行。

草野女士:“振动节奏保湿模式可使化妆品的保湿成分和美容成分确实到达肌肤角质层,润泽肌肤。最后一个步骤是冷却模式,令肌肤变冷,使肌肤紧致。可锁住水润哦。”

頬を押す

小山:“确实非常保湿,肌肤弹性也有所不同。用手按上去就明白了。”

効果似乎很明显。

在彩妆自助区补一下妆吧

コスメビュッフェ

自助美容后,在彩妆自助区可以轻松补妆

在玻璃托架上选择喜欢的商品。可从粉底液、粉底、眼影和口红等数类之中进行挑选。因为化妆使用的是一次性化妆刷和海绵,足够卫生,令人放心。

使用后的化妆品不要放回彩妆自助区,请留在托盘里放在桌上。不用带上化妆道具,空着手站起来就走,真令人高兴哟。

不来“Panasonic Beauty SALON 银座”轻松体验一下美容吗?

3Fフロア

Photo by Panasonic Beauty SALON银座

3F不定期举办“Panasonic Beauty PREMIUM”使用商品后肌肤问题自助美容课程(要预约・仅日语)、4F交流空间“Beauty Creative SQUARE”不定期举办美容家电体验会和研讨会

1F上から

虽然3F预约常常都是满满的,1F和2F则毋须预约可以轻松体验

男性可以进入1F、2F的头发护理区。2F美容区和3F仅限16岁以上女性。1F的肌肤分析和2F的自助美容合在一起所需时间为30分左右。人多时差不多1小时左右,建议留出宽裕时间进行体验。

关于购买美容仪器,“Panasonic Beauty”是美容沙龙,不出售仪器。请把喜欢的产品拍照并在国内的销售店找找看。“Panasonic Beauty PREMIUM”可在沙龙内购买,请就心仪的商品向店员咨询。

“Panasonic Beauty SALON 银座”是推荐给旅行时也想保持美丽的人士的美容沙龙。

Panasonic Beauty SALON 銀座

查看资讯

In cooperation with Panasonic Beauty SALON 银座

本文章所提供的情报均为采访时的信息。文章内所提到的商品、服务的内容及价格有可能会发生变化。请以店铺实际所提供的商品、价格为准。

关键词