Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

冲绳玄关口 — 那霸市推荐景点7选

冲绳玄关口 — 那霸市推荐景点7选

冲绳 2018.07.26 收藏

冲绳县内人口密度最高的那霸市,是冲绳的公家机关及办公室密集的商办街道,也是饮食店、饭店林立的观光都市,更是吃美食、血拼购物,冲绳No.1的闹区。

Translated by 風鈴

作者 miya-nee(みやねえ)

微博 QQ

冲绳县第一大都会

冲绳县的天空之门,那霸机场所在地—那霸市,还留有琉球王朝时期(※1)的街道名称「首里の街」、因为访日旅客而热闹非凡的「国际通り」、区域整合规划后的「那霸新都心」等,有都会区的热闹繁华,也有怀旧的商业区可以悠哉散步的观光胜地。

市区之内可以搭乘冲绳都市轨道电车行动。也有往返离岛的船班,随时都可以出发住一晚,交通非常方便。

接下来,就让我们来看看那霸市有哪些地方一定要去看看不可。

※1:琉球王朝时期……1429年起,至1879年止,约450年左右,统治冲绳的琉球王朝。

1.探访琉球王朝的历史遗迹「首里城公园」

首里城

从轨道电车的「首里站」步行20分钟左右。已经登录于世界文化遗产的「首里城公园」,是统治冲绳约450年左右的琉球王国的宫廷。照片正是声名远播的守礼门,穿过守礼门之后爬上高台,就会看到雄伟艳红的宫廷正殿。

付费参观的区域可以看到当时王朝的王位、王妃的寝宫、所收藏的各式美术工艺品,约60分钟的时间一边了解当时的历史背景一边参观。

首里城

查看资讯

2.观光客必下手的购物街「国际通り」

冲绳县の繁华街、那霸の国际通り

Picture courtesy of Okinawa Convention&Visitors Bureau

第二次世界大戦后没多久就恢复昔日荣景,被称为「奇迹的1哩路」的那霸国际通り(国际大道)。土产屋、饮食店林立,是观光客必游的热闹景点。

位于国际大道中途区域的牧志公有市场,大白天就可以畅饮的饮食店,以及日本最大型的卖场「唐吉诃德(ドン・キホーテ)」,都是访日旅客聚集的人气地点。晚上的话,推荐大家到可以一边品尝冲绳美食,一边听「三线」弦乐器拉冲绳民謡的居酒屋。

国际通り(国际大道)
交通:搭轨道电车在「县庁前駅」或「牧志駅」下车,步行约10分。
官网:https://naha-kokusaidori.okinawa/

3.接触冲绳的自然、历史、文化「冲绳县立博物馆兼美术馆」

冲绳县立博物馆・美术馆

Picture courtesy of Okinawa Convention&Visitors Bureau

在称为「那霸新都心」的地方,有着仿冲绳城迹外观的冲绳县立博物馆兼美术馆。博物馆中展示着冲绳所在地区的副热带植物,以及琉球王朝时期起至美国统治时代(1945年-1972年)的历史、文化,还可以看到民俗相关物品及许多考古文件。

美术馆中展示着与冲绳有着深厚关系的作家作品。每个时期都会有不同的企划展览,馆外还能看到日本古民宅及艺术作品的展示。

冲绳县立博物馆、美术馆
地址:冲绳县那霸市おもろまち3-1-1 GoogleMap
交通:轨道电车「おもろまち駅」步行10分。
官网:http://okimu.jp/

4.商业区散步+白天畅饮「牧志公设市场」

那霸の牧志公设市场

Picture courtesy of 那霸市

国际大道走到一半转进「市场本通り」会看到牧志公设市场(牧志公有市场)。建筑物1F是鱼和肉的卖场。日本南边海域鱼种众多,珍奇贝类更是不少,还有猪脚及猪头皮等物贩卖。2F则是冲绳料理、海鲜等美食等着大家前往品尝。

散步于市场旁的旧时街道,在白天畅饮、立吞的居酒屋感受冲绳商业区的风情。

牧志公设市场
地址:冲绳县那霸市松尾2-10-1 GoogleMap
交通:轨道电车「牧志駅」步行10分钟
官网:https://kosetsu-ichiba.com/

5.体验冲绳的「染布」传统工艺

首里琉染さんご染め

Picture courtesy of 首里琉染

在制作冲绳传统染布「红型(びんがた)」的工作坊以及一些观光设施,可以体验染布的制作。选择纸型样式后染上颜色的「红型(红染)」体验十分受欢迎,作品完成后可以当做土产送人喔!

在那霸市首里的「首里琉染」可以体验红染,还有工作坊原创的「珊瑚染」,所需时间约40分钟左右。「染色工房」可以参观工作坊的制作过程,还可以看到琉球王国时期的漆器、烤窑等古时候的美术品。

首里琉染
地址:冲绳县那霸市首里山川町1-54 GoogleMap
交通:轨道电车「仪保駅」步行15分钟
官网:http://www.shuri-ryusen.com/

6.当地的大型超市「サンエー那霸メインプレイス」

サンエー那霸メインプレイス

当地居民也经常前往的大型购物中心「サンエー那霸メインプレイス(san-a那霸mainplace)」,不论家电量贩店或东急手创馆(东急HANDS),是逛街、散步的好去处。不管你缺什么,在这里都找得到。

1F的食品类相关卖场还特别设置冲绳土产专区,日本的零食、糕饼、点心更是应有尽有。除此之外,还有冲绳料理特有的墨西哥风味美式炒饭(※4)的食材、冲绳炒面的杯面,以及冲绳独特的调味料等,冲绳生活必需的食材、调味料这里通通买得到。

室内有冷气,走道空间宽阔的大卖场,是散步、血拼的好去处。

※4:TACO RICE……美式炒饭上加入墨西哥风味的食材的特殊冲绳料理。

サンエー那霸メインプレイス
地址:那霸市おもろまち4-4-9 GoogleMap
交通:轨道电车「おもろまち駅」步行5分钟
官网:http://www.san-a.co.jp/nahamainplace/

7. 穿上冲绳传统服饰,来张记念照「琉球衣装体验」

琉球衣装体验

穿上「琉装」来张记念照,如何?距离国际大道、首里城附近,有家提供琉球传统服装纪念照的店家。所谓「琉装」,是琉球王朝时期的服装。如今,在冲绳县内也只有在传统祭典跳琉球舞蹈时才会穿。

女性的冲绳传统服装是以「红型」染布作成的鲜艳和服,加上称为花笠(※2)的帽子;男性则是穿上称为絣(※3)的服饰,再戴上叫做「ハチマキ(haichimaki)」的帽子。有时候还会再穿上一件日式背心。从选择服装到拍照约15分〜30分。

※2:花笠……以莲花为基本形状的帽子。有时以手拿而不戴上。

※3:絣(かすり)……预先分开染的线,经纬交叉织出模样,属于一种织法。

在那霸市待一晚

冲绳の焼き物とシーサー

傍晚抵达那霸机场后在那霸市区住1晚。再利用旅途回程前一晚住一晚那霸市,这样的观光行程既充实又令人满足喔!那霸市内的行动可以搭乘那霸机场到首里站的轨道电车,或者坐出租车,比日本本岛便宜喔(550日币〜/1.75公里)!出租车搭配轨道电车的交通方式,最是省时又方便。

坐中午之前的船班前往离岛的话,前一天住那霸市区内,隔天再坐出租车前往港口,这样最快。晚餐在国际大道上的店家使用,坐轨道电车从首里站前往首里城看夜晚的点灯活动,享受那霸夜晚的美景。

尽是烧陶、古董店的壶屋やちむん通り、牧志公有市场旁,还有琉球王朝时期的历史痕迹的首里街道等,在这些怀旧的大街小巷散步,发现与日本本岛不同的街道景致。

尝尝传承的大众乡土料理味道,吃吃看「冲绳料理」

OKINAWA SOBA EIBUN

每个离岛、地方习惯吃的面条粗细、软硬度都不同,就连同样是猪大骨和鲣鱼去熬的汤头都还是各家店吃起来味道不一样。来到冲绳一定要吃吃看「冲绳」。小编推荐大家这间「OKINAWA SOBA EIBUN」。

冲绳料理

五花肉炖煮的卤肉「ラフテー」、苦瓜伴豆腐炒的「ちゃんぷるー料理」,这两样是超人气必点菜色。如果想吃到冲绳料理全品,试试古民宅居酒屋的「うりずん」。

在日本本岛比较吃不到,炖到软嫩、胶原蛋白都跑出来的「テビチ(猪脚)」,还有山羊肉的生食,以及味道强烈的山羊奶等「山羊料理」。在「おでん东大」及「まるまん」都可以吃到。

炸得酥酥的「冲绳风天妇罗」、海藻之一的「海ぶどう(海葡萄)」,早春出产的「岛らっきょう(冲绳种蕗荞)」等,都是受欢迎又好吃的冲绳料理。冲绳风天妇罗在牧志公有市场旁的「呉屋てんぷら屋」可以吃到。

必买「冲绳土产」

冲绳土产(ちんすこう、サーターアンダギー、红芋タルト)

ちんすこう、红芋タルト、さーたあんだぎー

必买的冲绳土产有冲绳风的饼干「ちんすこう」,以及冲绳版的甜甜圈「さーたーあんだぎー」。这些都是冲绳自古的传统糕饼。

传统手法加上现代技术做成的传统工艺品、简单设计包装的当地食材加工制成的产品也是许多人买的人气商品。另外别忘了到超市逛逛,可以买到许多珍奇的「冲绳食物」。

新旧融合的冲绳景致尽在那霸市

商办林立的冲绳最大的都市 — 那霸市,不仅有刻划琉球历史的街道「首里」,以及市场周边令人怀念的商业区,还能见到都会风貌的那霸新都心,餐饮、购物商店聚集,令人向往的观光地。

妥善利用距离市区很近竹旳那霸机场,安排一段难以忘怀的旅程,尽情享受那霸的白天与夜晚。新旧融入的冲绳景致,等着你来加入。

本文章所提供的情报均为采访时的信息。文章内所提到的商品、服务的内容及价格有可能会发生变化。请以店铺实际所提供的商品、价格为准。

关键词

微博 QQ