Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

在江之岛想做的事7选 ~逛遍神社、品尝当地美食、享受绝景漫步~

在江之岛想做的事7选 ~逛遍神社、品尝当地美食、享受绝景漫步~

神奈川 2018.09.29

江之岛位于神奈川县南部的藤泽市。这儿距离镰仓不远,从东京都中心地带前来十分方便,是一处周末人流众多、十分热闹的观光地。本篇为您介绍江之岛的推荐观光景点和美食等。

翻译者 zhuhua

作者 Mami Wakamatsu

Google 微博 QQ

景点密布的观光地“江之岛”

江之岛是一座位于神奈川县南部藤泽市的小岛。有着相模湾和富士山的美丽景色,是自江户时代以来就一直深受欢迎的观光地。

即便是悠闲地观光的话,半天也差不多能逛完,从东京都中心地段可轻松前往,周末人流涌动,很是热闹。该岛呈小山般地貌,观光时穿上步行方便的服装为好。

交通的话,从江之电的“江之岛”车站或湘南单轨电车“湘南江之岛”车站徒歩20分左右。另外,从小田急线“片濑江之岛”车站徒歩15分左右。

以下介绍在江之岛想做的7件事。

1.逛遍江岛神社

江の島神社

出自“【神奈川县】有很多值得一见的地方!祭祀多位神明的“江岛神社”

逛遍江之岛,不容错过的是“江岛神社”。分布于江之岛环游路线之中的是,源自边津宮(Hetsunomiya)、中津宮(Nakatsunomiya)、奥津宮(Okutsunomiya)的3座神社

这三座神社所祭祀的是掌管航海安全的三女神。

这三位女神也作为海之女神“弁财天”受到崇拜。弁财天是拥有幸福、财宝、精湛艺术功德的女神。在边津宮的“奉安殿”里放置着弁财天像,作为“江岛弁财天”,自古以来便深受喜爱,据说与广岛严岛神社并称日本三大弁财天

到达这几座神社各需10分钟左右。悠闲地步行前往很不错,也可以使用户外电梯“江之岛电梯”轻松出行。

2.在弁天仲见世大道边走边吃

弁天仲見世通り

Picture courtesy of (公社)藤泽市观光协会

从车站步行穿过“江之岛弁天桥”,到达江之岛首先映入眼帘的是,青铜的鸟居。在这座鸟居周边和通往江岛神社的参道旁,纪念品商店成排林立着,在此也能享用仅江之岛才有的街头小吃。

食べ歩きグルメ

出自“【江之岛】海鲜!和菓子!江之岛边走边吃美食6选

从大量加入江之岛名产魩仔鱼(沙丁鱼幼鱼)的炸薯饼和烤乌贼等使用了海鲜的食物,到糯米丸子奶油冰激淋本地啤酒等,令人意想不到一般的眼花缭乱。

“Asahi本店”的将章鱼整只烤成的章鱼仙贝(含税价350日元)很有人气,常常排着队。富有酱油和海鲜的风味。味道质朴,口感爽口,难怪有这么多拥趸了。

另外,将冰激淋和红豆馅用酥皮包好的井上总本铺的和风甜食“アイス(冰激淋)最中”也值得推荐。冰激淋有抹茶、香草和小仓红豆三种口味,可以享用喜欢的口味。


3.饱览大海和富士山的景色

江之岛 Samuel Gocting花园、展望灯台

江の島でやりたいこと7選

Picture courtesy of (公社)藤泽市观光协会

在南国风情洋溢的植物园“江之岛Samuel Gocting花园”,可以欣赏四季的应时鲜花和植物。另外,园内有作为江之岛象征之一的展望台“Sea Candle”。从这里可以眺望大海和富士山。

这儿同时应季举办不同的活动,也有点灯期间,令人置身于梦幻般的氛围中。

江之岛Samuel Gocting花园、展望灯台
地址:神奈县藤泽市江之岛2丁目3-28 Google Map
交通方式:从各江之岛车站搭车25分~30分
官方主页:https://enoshima-seacandle.com/

恋人之丘、龙恋之钟

江の島でやりたいこと7選

出自“【神奈川】你不知道的!江之岛8大绝景

这是以在江之岛流传的仙女(居住于天界的女神)和五头龙(Gozuryu:有五个头的龙)的爱情传说为蓝本建造的“恋人之丘”。

在这座眼前是一望无垠的相模湾的山丘上,有一座据说两人鸣响就会永远相爱的“龙恋之钟”。周围的围栏上挂着写着恋人们永远相爱的誓言和双方名字的“挂锁”。

挂锁可以在恋人之丘入口附近的商店买到。这是一个凝聚了恋人幸福的、十分浪漫的景点。

恋人之丘、龙恋之钟
地址:神奈川县藤泽市江之岛2丁目 Google Map
交通方式:从各江之岛车站搭车30分~40分

岩屋洞窟

江の島でやりたいこと7選

出自“【江之岛】游神奈川县“江之岛” ,必去景点推荐!

“岩屋洞窟”是一处经年累月被海浪侵蚀而成的自然洞窟。有深为152米的第一岩屋和深为56米的第二岩屋。据说这里曾受到有名的将军和僧侣们来访。

进入其中,有着一种幽暗且非常神秘的氛围。拿着借来的蜡烛继续往洞窟深处行进。走出洞窟,便来到了名为稚儿渊(Chigogafuchi)的巉岩之上。

这儿可以眺望夕阳和富士山,是一处景色十分优美、风光明媚的地方,被选为神奈川风景名胜50选之一。前往稚儿渊还有不需经过岩屋洞窟的到达路线哦。

岩屋洞窟
地址:神奈川县藤泽市江之岛2丁目 Google Map
交通方式:从各江之岛车站搭车30分~40分
官方主页:http://www.fujisawa-kanko.jp/spot/enoshimaiwaya.html

4.夏天可享受海水浴和各种庆祝活动

江の島でやりたいこと7選

Picture courtesy of (公社)藤泽市观光协会

夏天在岛周边可以享受海水浴,这也是江之岛的魅力所在。在江之岛的一箭之地,有片瀬江之岛海岸。应季时游人很多,熙熙攘攘。该海岸在8月下旬和10月下旬举办烟花大会,其中以秋天的烟花大会最为少见,成为了应季的风物诗。

另外,在位于距离江之电的江之岛车站徒歩3分左右所在的“龙口寺”,8月上旬举办“龙之口竹灯笼”活动。寺院境内并排挂着约5000个竹制灯笼,呈现出梦幻一般的寺院景观。

片濑江之岛海岸
地址:神奈川县藤泽市片濑海岸1丁目~3丁目 Google Map
交通方式:从小田急电铁“片濑江之岛”车站徒步数分,从江之岛电铁“江之岛”车站或湘南单轨电车“湘南江之岛”车站徒歩10分

龙口寺
地址:神奈川县藤泽市片濑3-13-37 Google Map
交通方式:从江之岛电铁“江之岛”车站、湘南单轨电车“湘南江之岛”车站走路3分,在小田急电铁“片濑江之岛”车站下车后走路15分
官方主页:http://ryukoji.jp/01info.html

5.海洋生物云集的“新江之岛水族馆”

江の島でやりたいこと7選

Picture courtesy of 新江之岛水族馆

这里是以生活于太平洋和自古便栖息着丰富多样的海洋生物的相模湾的海洋生物为主题,展出多种不同展览的“新江之岛水族馆”。可以观赏色彩斑斓的鱼儿们、企鹅、海豹、海豚等海洋偶像自不必说,独特的展览亦别具魅力。

比如,伴随着灯光表演、令人仿佛置身于水母的不可思议般的世界的“水母梦幻厅”。在这里,以水母体内为蓝本打造的半圆形空间里,有着大小13处水槽,另外,在厅中央摆放着球型水槽“水母行星”,时常展出14种水母。

在可以了解相模湾之海的“相模湾地带”,还有着江之岛特产和魩仔鱼的展览。这里是世界首家常设展览。是一家不仅受到儿童喜爱,大人也能开心地探索海洋的深奥世界的水族馆。

新江之岛水族馆
地址:神奈川县藤泽市片濑海岸2-19-1 Google Map
交通方式:从小田急线电铁“片濑江之岛”车站步行3分、从江之岛电铁“江之岛”车站或湘南单轨电车“湘南江之岛”车站步行约10分
官方主页:http://www.enosui.com/

6.在能望见大海的SPA放松身心

江の島でやりたいこと7選

出自“海景绝赞温泉, 江之岛隐藏版私房景点“江之岛Island SPA”

“Enoshima Island Spa”是一处可以浸泡天然温泉的SPA。除了可边眺望大海边浸泡温泉的浴池以外,还备有可穿着泳装入内的泳池区。

这里有按摩浴池和浴缸,在以洞窟为概念的区域,有兼设泳池和咖啡厅的休息空间,可以悠闲嬉水。另外,还有洞窟内穿过瀑布并眺望大海的露天泳池!这里除夏天以外为温水泳池,在寒冷季节也可放心使用。

可以充分伸脚完全浸泡的寝浴,泳池边还有夏季躺椅,一边眺望大海,一边度过奢华时光。这里也准备了咖啡厅、餐厅、身体护理等放松身心的服务。

7.享用当地美食

とびっちょ

出自“【江之岛】品尝特色菜,「とびっちょ」的魩仔鱼盖饭

来江之岛一定会想尝尝的是,使用了“魩仔鱼”的当地美食。“魩仔鱼”是沙丁鱼的幼鱼。将用盐煮过的魩仔鱼盛在饭上的“魩仔鱼盖饭”是江之岛的经典之中的经典!微微浮现的海岸香味与酱油和米饭融合无间,令人难以抗拒。

虽然在江之岛多数餐厅可以品尝魩仔鱼盖饭,“Tobiccho”是一家特别有名的店。除此以外,将新鲜魩仔鱼不经蒸煮直接生食的“生魩仔鱼”(魩仔鱼刺身)在日本人之中也很有人气。

另外,还有稍作改良的“魩仔鱼汉堡”。是一款以萨摩炸鱼饼(※1)取代肉,淋上富有魩仔鱼和山葵风味的蛋黄酱即成的汉堡包。比起肉而言,口感相当爽口。

还可以品尝到店家制作的刺身、文蛤、蝾螺等海鲜。请一定尽情享用多种多样的“江之岛美食”。

※1:萨摩鱼饼……将鱼肉捣烂成型,用油炸成的日本料理。

魩仔鱼问屋 Tobiccho总店
地址:神奈川县藤泽市江之岛1-6-7 Google Map
交通方式:从小田急电铁“片濑江之岛”车站徒歩10分
官方主页:http://tobiccho.com/

结尾

江之岛从古都镰仓搭乘江之电线23分钟即可前往,这两处都是必定会令人想稍作停留的地方。

然而,一日之中往返于镰仓和江之岛的话,稍微有点儿麻烦。因为无法尽兴地观光,推荐在周边住宿一晚,花一天时间在镰仓,再花上一天逛遍江之岛和周边观光景点。

关键词

Google 微博 QQ