新型冠狀病毒的相关资讯
Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

日本夏季特殊风景?观察日本人夏天的“奇怪”现象

日本夏季特殊风景?观察日本人夏天的“奇怪”现象

Translated by MATCHA_Cn

作者 Rainwood

2018.08.29 收藏

日本夏季猛暑不断,酷暑下的高温让日本人也开始拿出“抗夏法宝”来对抗夏季猛暑:阳伞、防晒、手帕、冷感围巾、帽子⋯等,在猛暑之下都不稀奇!奇怪的是,从电车的大叔、路上的西装上班族、擦肩而过的情侣等日本人身上,随意都能见到让外国人惊讶的夏季特殊现象。让MATCHA用漫画告诉你,这些日本特有的夏季不思议吧!

不知道大家是否有在夏季来过日本?看花火、穿浴衣,或是到环球影城、迪士尼戏水过暑假、参加各地夏季祭典、BBQ露营⋯跟着日本人一起体验夏天的有趣活动,是许多人夏季来日本的目的。若你也有机会在夏天来日本,不如仔细观察一下路边、电车上的日本人,或许你也会发现那些在外国人眼中看起来有点“奇怪”的风景。

日本夏季不思议风景

日本夏季猛暑不思议

以上漫画中所画的日本夏季不思议,已成为夏天日常风景,但其实MATCHA小编们看到时内心还是会有小小的文化冲击。不知道来日本玩的大家,是否也跟小编们一样呢?

电车里的大叔,口袋里携带着折扇,以备不时之需。路边酷酷的型男,戴着墨镜、穿着短袖短裤,却戴着毛帽!?或者是不分男女总是以“拖鞋凉鞋+袜子”的穿搭现身。另外,2018年的超级酷暑现象,让撑阳伞的西装男子持续增加;一手撑阳伞、一手拿手帕擦汗的现象也是常见。

日本猛暑“热”出新对策

日本猛暑

Photo by pixta
除了上述的日本夏季有趣风景之外,也因为夏季猛暑现象,而让日本许多业者纷纷动脑拼业绩。像是30度以上就可以打95折的“猛暑割”、穿浴衣就送小点心。有些店家因为不想靠折扣拉拢客人而在其他地方花巧思:送上从冷冻库里拿出的手巾、在菜单料理上多放入营养食材跟着用餐客人一起对抗炎热酷暑、在店里播放溪流水声作背景音乐⋯等。这些用心想出的小巧思,都是为了让躲在冷气房里不想动的客人,可以出门行动消费。

如果有机会趁着夏天来日本玩的朋友,不如也仔细观察一下有趣的惊喜发现吧!

本文章所提供的情报均为采访时的信息。文章内所提到的商品、服务的内容及价格有可能会发生变化。请以店铺实际所提供的商品、价格为准。

关键词