Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

鲜花与大海的乐园—来伊豆半岛旅游,当然首选日本旅馆【星野集团 界 伊东】

鲜花与大海的乐园—来伊豆半岛旅游,当然首选日本旅馆【星野集团 界 伊东】

静冈 2019.04.25 收藏

日本旅馆“界 伊东”坐落在距离东京约2小时的车程,伊豆半岛的中心地区。伊东自古就是有名的温泉圣地,该地区以山茶花,樱花等各季鲜花而闻名,山,海环绕,是可以与自然亲密接触的地方。不妨从匆忙的都市生活中解脱出来,到“界 伊东”放松身心,感受自然治愈之力。

Translated by zhao

作者 MATCHA-PR

微博 QQ

来【星野集团 界 伊东】享受温泉的治愈,在鲜花与海洋中畅游

坐落在静冈县的伊豆半岛的“星野集团 界 伊东”,是传统与现代文化充分揉和的日式旅馆。在这里既可体验到温泉的治愈,还可以感受大海,高山,鲜花的鲜活,让你完全忘却都市的纷杂与匆忙,完全沉浸在伊东的美好中!

这里交通也十分方便。从东京乘坐特快电车约2小时就可抵达。周边还有不少热门观光景点,绝对会成为一段难忘的旅行回忆!

感受伊东特有的温泉文化

星野リゾート 界 伊東ー温泉と花や海を楽しもう

伊东市自古就作为温泉街而被大家所熟知,其历史可以追溯至平安时代。伊东温泉街最大的特点是其丰富的出水量,每日该地区可以涌出近34,000ℓ的温泉。

“界 伊东”利用其丰富的温泉资源,不仅开辟了室内大浴场,露天温泉,以及足汤,还设计了源泉泳池,可以用不同的方式享受温泉的乐趣。室内大浴场的泉水温度适中,即使是第一次体验温泉的朋友也可以放心享受。在被岩石环绕的露天温泉里,温泉仿若瀑布一般涌出,身处其中全身心都得已放松,非常惬意。

还有一整年都可使用的源泉泳池(因采用温泉水所以全年都保持适当温度),绝对是运动休闲的好去处。

在客房里也可以享受到温泉的美好体验。这里的客房浴室也引入了富含矿物质的温泉水,这可是只有在高级酒店才能享受到的体验。

星野リゾート 界 伊東ー温泉と花や海を楽しもう

更衣室还准备了各种护肤用品。其中最受欢迎的要数保湿性能高,温和不刺激的椿油(山茶油)了。可以随意涂抹在头发上,脸上以及指甲上,让全身都透着健康的光泽。山茶花是伊豆半岛的最具代表的鲜花,酒店使用的山茶油都是在伊豆大岛上收集制作的。

星野リゾート 界 伊東ー温泉と花や海を楽しもう

泡好温泉,不妨来浴后休息室稍作休息。这里还为大家准备了清爽的饮品哦。天气渐暖,在中庭的足汤里享受悠闲时光,实在是太美好了。

星野リゾート 界 伊東ー温泉と花や海を楽しもう

在泡温泉前,还可以先去现代温泉疗愈室学习一下,如何正确的放松温暖身体吧。这里的工作人员都会亲切的为大家解说正确的呼吸及热身的方法,让温泉的治愈功能更上一层。当然也准备了英语解说手册,也有专门的工作人员提供英语服务,不会日语的朋友也可以放心参加。

生气勃勃的花式大厅与客房,还有茶油制作体验等着你

星野リゾート 界 伊東ー温泉と花や海を楽しもう

山茶花是伊东的代表花卉。因此,在“界 伊东”的客房及其他设施内均有各种以山茶花或是其他当地花卉为题的装饰,让人眼前一亮。
大厅的挂件装饰,都是以山茶花,樱花,桃花为题制作而成的,一眼望去,绝对会被其可爱的设计所吸引。经常作为3月上旬的雏祭(女儿节)的装饰使用的“つるし飾り(布艺吊装饰)”,是从古时沿袭至今的习俗,寄托了大人对孩子能幸福健康的成长的愿望。

星野リゾート 界 伊東ー温泉と花や海を楽しもう

大厅还设有Travel Library,一边眺望庭园的优美姿态,一边阅读手中的书籍,这样小憩一下也非常不错。这里的藏书多为日语书籍,也有少部分英文原著。上图中就是《伊豆的舞女》的英文版。这是以伊豆半岛为背景的,描写青年旅者的著名小说。

星野リゾート 界 伊東ー温泉と花や海を楽しもう

不要忘记选购一些小礼品哦。以花为题的各种布艺装饰品,小玩偶,又或是印有茶花图案的文具等,都是不错的选择。

星野リゾート 界 伊東ー温泉と花や海を楽しもう

这里的客房设计别致,一年四季无论什么时候都能欣赏到周围的自然之景。既有日本传统设计,有将现代元素巧妙融入其中,让你有种回到家的温馨舒适感。

客房内特别设计了床之间(凹间),并根据四季变化摆放不同的装饰。这也是按照日本的传统习惯来设计的。

星野リゾート 界 伊東ー温泉と花や海を楽しもう

这里还可以预约客房按摩服务。只需提前在英语预约栏里把不舒服的部位,或是需要注意的地方填好,即使不懂日语也可以享受专业的按摩服务。

关于“界 伊东”的客房情况请查看客房主页

制作茶油!“界 伊东”特有的体验活动

星野リゾート 界 伊東ー温泉と花や海を楽しもう

“界 伊东”有各种体验活动,其中最具特色的要数自制山茶油体验了。从山茶花的种子中提取出的茶油富含维生素E,对肌肤和发质都有改善作用。山茶花也有多个种类,体验活动中的茶油均来自,伊东地区特有的日本薮椿

在体验中,需要把茶花种子的皮剥掉,放入机器内,手动挤压将油榨出。榨出的茶油可以放入小瓶中带回,或是浴后使用均可。

在“界 伊东”还有其他各种文化体验活动,详情请查询这里

海产美食尝个够

星野リゾート 界 伊東ー温泉と花や海を楽しもう

来“界 伊东”还可以体验到会席料理。会席料理是指,采用宴会形式的日本料理的总称。在这里你可以品尝到金目鲷等当地特有的海产品美食。一定要搭配当地美酒或是当地啤酒来品尝。

上图为会席料理中的一品,新鲜的刺身搭配当地特色料理,光是看就口水直流了。

星野リゾート 界 伊東ー温泉と花や海を楽しもう

还有山茶花造型的浓郁芝士甜点。这次还搭配了巧克力卡片,送上“界 伊东”的特别问候。

星野リゾート 界 伊東ー温泉と花や海を楽しもう

在提供早餐的餐厅里,还能看到窗外的庭园。使用新鲜蔬菜,海鲜食材制作的色拉等,这里为大家提供了最健康且丰盛的早餐大集合。好好补充体力,元气满满的准备出发。

“界 伊东”的餐饮相关信息请查询此处
※如果有过敏食物,或是素食者,都可在预约住宿时商量调整

既可赏花,又可海滩散步,快来发现伊豆半岛的各色魅力吧

“界 伊东”所在的伊东市,被伊东半岛的山海所包围,各种特色景点,让人应接不暇。较早开放的河津樱花,城崎海岸等,旅馆的附近,到处都是让人惊叹的美景。接下来,按季节为大家介绍推荐的观光景点。

2~3月:河津樱花祭

星野リゾート 界 伊東ー温泉と花や海を楽しもう

Picture from Kawazu Sakura Festival - View The Cherry Blossoms Early! (英语文章)
从2月中旬开始至3月中旬左右,在河津会举办有名的河津樱花祭,期间可以欣赏到较早开放的河津樱花的美景。沿着河津川两岸,数千棵的粉樱绽放,其绝美的姿态引来游客的各种惊叹。期间还设置有各种饮料,小吃摊,踏着春意,来此一游,绝对让你终身难忘。

想要去河津,可以从伊东站乘坐下田方向的踊子号。只需1小时就可抵达河津站,绚烂的樱花林在这里欢迎你。

4~5月:富士山下的绝景,小室山公园花海

星野リゾート 界 伊東ー温泉と花や海を楽しもう

Picture courtesy of Hoshino Resorts
在静冈县各处,可以观赏到各种以富士山为背景的,令人震撼的绝景。。上图中就是其中的美景之一小室山公园。4月下旬开始到4月中旬左右是杜鹃花的季节,公园被染成了鲜艳的红紫色。虽然樱花季已结束,还有如此美丽的花海等着你。这里还有可以远望伊豆湾上的小岛,和富士山的观察台。

从伊东站小室山观景台,乘坐巴士需1个半小时。

7~8月:最美的伊东橙色海滩

海と花の楽園、伊豆半島を旅するなら日本旅館「星野リゾート 界 伊東」へ

Picture courtesy of Hoshino Resorts
夏天到大海里畅游,再惬意不过了。从“界 伊东”出发步行约15分钟就可抵达伊东橙色海滩。在沙滩上铺上垫子,尽情享受日光浴吧。清澈透亮的海水,为炎热的天气带来一份凉意,水中玩耍也不会感到冷。别忘了日本夏天还有另一种打开方式,烟火大会在这里等着你哦。

一年四季都可在城崎海岸享受健行的乐趣

星野リゾート 界 伊東ー温泉と花や海を楽しもう

Picture from Jogasaki Coast In Izu - Amazing Views Along The Pacific Coast (英语文章)
想要最佳户外体验的朋友,推荐去距离伊东约10公里的城崎海岸。一边眺望湛蓝的大海,一边前往吊桥,灯塔等地参观,也是非常不错的选择。各种造型独特的岩石,据说都是在几千年前火山喷发中形成的。终点可以选在四季鲜花公园。还可以找到提供静冈绿茶以及荞麦面的咖啡餐厅。不知会不会碰到精致的日式庭园!

从伊东到城崎海岸,可以使用电车,从伊东站出发至伊东高原站下车,约30分钟左右。随后换乘巴士约10分钟可抵达。

尽情享受伊东的大海与自然

可以尽情体验伊东半岛文化的旅馆当然非“界 伊东”莫属。古色古香的温泉,绚丽多彩的茶花,色香味俱全的会席料理等等。周边丰富的自然风景也绝对值得深度一游。

伊东交通便利,从东京只需乘坐特快电车就可抵达。不妨在周末,小长假期间来伊东半岛享受美好悠闲时光吧!

星野集团 界 伊东 官方网站 https://kai-ryokan.jp/cn/ito/#top

客房预订请参考此处


Written by Jasmine Ortlieb
Sponsored by Hoshino Resorts

关键词

微博 QQ