Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

【三重 伊贺】昭和复古钱汤真霸主!文化遗产钱汤“一乃汤”

【三重 伊贺】昭和复古钱汤真霸主!文化遗产钱汤“一乃汤”

三重 2019.06.28 收藏

日本现存钱汤之中,只有5座被列为“物质文化遗产”,其中位于三重伊贺的“一乃汤”不只是作为钱汤历史最悠久,更是名符其实的“昭和复古钱汤”!刺青者无拒,也欢迎在不打扰客人的情况下拍照,想要“浸”入昭和,来这里准没错!

Translated by MATCHA_Cn

作者 chia

微博 QQ

目前全日本共有5处日本国家认定的“物质文化遗产钱汤”,各自拥有自己的特色与爱好者,今天要介绍的这间,则是喜爱钱汤的MATCHA小编心中最完美的“物质文化遗产钱汤”,更是“昭和复古风”的最佳代言人!

座落忍者之都的物质文化遗产【一乃汤】

三重县的“伊贺上野”被认为是忍者起源地之一,而全日本仅5座“物质文化遗产钱汤”中的“一乃汤”就位于此,仿佛习得忍术般静静地隐身巷弄,吸引各地的钱汤爱好者积极寻找拜访。

伊贺上野一乃汤

这栋复古风味浓厚建筑诞生于1926年,当时的名字为“草津汤”,1926年是大正最后一年,也是昭和元年,这栋建筑确确实实走过整个昭和年代,也是5座物质文化遗产钱汤中,唯一建筑物从兴建至今保存完整,且作为钱汤历史上最悠久的一座。

伊贺上野一乃汤

1948年,一乃汤初代当家“中森直吉”买下草津汤,两年后改名为“一乃汤”重新开业。 “一乃汤”之名来自城崎温泉的“一の汤”(两者日语发音相同),期许能成为伊贺地区第一名的钱汤

不过就跟大部分的钱汤一样,随着时代变迁而面临生存危机,而改变现状带来转机的, 就是第三代“中森秀治”。

回归家族事业,拯救老钱汤

伊贺上野一乃汤

中森家族世代从事建筑相关工作,中森秀治也不例外,只是他心中很清楚,总有一天会回归家中事业、回归一乃汤,而也是在回归之后,第一次强烈感受到钱汤的难关。该如何度过难关?中森秀治想到的,是将“昭和”的优点重新强调。

什么是昭和优点? 就是柔软、舒服的空间,让人愿意一直待着的舒适地方。

昭和复古钱汤霸主!

不少钱汤被誉为“昭和复古风”,但一乃汤才是真正的昭和复古钱汤霸主!

绝对昭和的硬体与软体

伊贺上野一乃汤

这栋建筑本身就是名符其实的昭和时代建物,1984年第二代中森美克接手时曾进行大规模整修,为一乃汤重新调整基本体质。

伊贺上野一乃汤

第三代中森秀治则由软体、摆饰下手。为与昭和建物相呼应,一乃汤使用的座椅都是皮质,女生更衣处有附设烘干头发的皮沙发,男生更衣处的则是可按摩背部,而且真的可以使用。墙上一张张四处搜集的旧海报,空间里流动着一首首怀旧歌曲,全是昭和时代的流行,

伊贺上野一乃汤

免费供客人使用的丝瓜化妆水,是从大正时代创立至今,昭和时期超高人气的天然系保养品牌“ヘチマコロン”。

伊贺上野一乃汤

一乃汤没有附设共用洗发沐浴乳,“因为那种香味太人工,不是昭和会有的东西。”一乃汤准备的是有机洗发精与天然原料制成的肥皂组 (200日元/组),一样是在昭和时代诞生的物品,没有刺鼻化学香味,只有最纯粹的成分,200日元售价根本超佛心的啊!

浴池细节也迷人精彩

伊贺上野一乃汤

有幸第二代积极整顿,才有现在一乃汤美丽的浴场。

伊贺上野一乃汤

钱汤少见的马赛克磁砖拼花,运用在地板与浴池内,尤其浴池内的蓝底黄白小花,让泡澡一事变得更加可爱。洗澡处与中庭洗手台则有雕花磁砖不规则排列,为单纯墙面添上一抹细致。浴场最深处的墙上还有一尾鲤鱼向上游去,也是令人会心一笑的钱汤美术呢。

伊贺上野一乃汤

一乃汤也有富士山壁画,不是大大一面横跨男女浴场,而是两方各有一幅,且是不同角度的富士山,这是第三代考量男女气质不同所做出的安排。

伊贺上野一乃汤

小编要特别赞赏这里的「气泡风吕」,温热不烫的温度,加上符合人体工学弧度的坐式浴池,连脚也可以舒适摆放,是小编目前泡过最舒服的浴池了!

五感都昭和的完美体验!

伊贺上野一乃汤

享受完舒服的热水澡,用天然化妆水保养肌肤,接着坐进皮质沙发中,拿起一旁木架上摆放的书籍,在昭和音乐的包围下,边阅读边喝杯伊贺当地产冰牛奶,再来份小饼干,仿若吃茶店的舒适氛围,正是中森秀治想让大家感受到的「舒服昭和空间」。

不只是在地钱汤,更是文化发信地

伊贺上野一乃汤

过去钱汤是生活不可或缺的交流场所,更是地方生命力的象征。但现在多了外来游客,钱汤因此拥有了新的身份:地方文化发信地、旅客的交流休息处

为让旅客能更轻松享受,一乃汤的内部没有任何警语,甚至在这里你可以随意拍照!

伊贺上野一乃汤

跟其他钱汤不同,只要拍照时不要拍到其他客人,一乃汤任何角落,包括浴池、更衣室都能摄影。你或许会纳闷:这样难道不会造成他人困扰吗?中森秀治的答案是「会让人感到困扰的不是拍照,而是没有礼貌的人。

一起来享受钱汤吧!

伊贺上野一乃汤

一乃汤除贩售有入浴组,也有毛巾租借,即使两手空空前往也没问题。看似简单小巧的商品区,更有其他入浴用品,每一个都是中森秀治四处奔走、精挑细选出来的好品质,绝对值得入手成为今后的洗澡伙伴。中森秀治大力推荐的天然原料肥皂与化妆水也有贩售喔!

※一般钱汤的脱衣场与浴池禁止使用手机、禁止拍摄,一乃汤则没有此限制,有刺青者也欢迎入场。

一乃湯

查看资讯

日本旅游杂志_抹茶MATCHA的微博:Matcha 与当地人同趣的日本旅游指南

Main image courtesy of 一乃汤
采访协助:一乃汤
喜欢这篇文章的话记得点赞收藏哦!

本文章所提供的情报均为采访时的信息。文章内所提到的商品、服务的内容及价格有可能会发生变化。请以店铺实际所提供的商品、价格为准。

关键词

微博 QQ