Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

山形・新潟的怀旧景点5选!来一趟穿越时空的旅行吧!

山形・新潟的怀旧景点5选!来一趟穿越时空的旅行吧!

新潟 2018.09.19

山形拥有以冬季雪景而闻名的银山温泉、以水路景观为特色的七日町、以上杉神社周边的历史景点而吸睛的米泽、以港湾美景而备受瞩目的酒田,新潟则有以传统市场与花街而出名的古町。这些充满浓浓怀旧氛围的人气景点,可以让你体验宛如穿越时空的快感喔!

翻译者

作者 MATCHA-PR

Google 微博 QQ

山形以产樱桃、葡萄、米泽牛而闻名,新潟则作为越光米和日本酒的产地也很有名气。这两个县除了给人美食之都的印象之外,其实还拥有许多令观光客为之疯狂的怀旧景点!

以下要来向各位介绍山形、新潟县内古色古香的观光景点,以及如何节省交通费用的方式喔!

1.拥有无敌雪景的梦幻温泉乡~银山温泉

银山温泉位于山形县尾花泽市,由于靠近延泽银山而被取名。

充满大正浪漫的和洋融合木造建筑

银山温泉

Picture courtesy of 山形县
银山温泉的日式旅馆目前约有13间,沿着银山川两旁而立。旅馆大多建造于大正(1912年~1926年)初期,高约三、四楼的和洋融合木制建筑散发出浓浓的大正浪漫气息(※1)。

※1.大正浪漫:会让人联想到大正时代的人文风情的意思。

银山温泉

Picture courtesy of 山形县
此地区最有名的旅馆莫过于被日本政府登录为指定文化财的能登屋旅馆。相传它可是宫崎骏经典动画电影《神隐少女》里油屋的原型喔!

能登屋旅馆
地址:山形県尾花沢市大字银山新畑446 GoogleMap

租借和服,在银山温泉拍下美美的纪念照吧!

银山温泉

Picture courtesy of 山形县
来到这除了可以享受舒缓肌肉紧绷的硫酸盐泉之外,当地所营造出来怀旧氛围,非常适合租借传统和服来留下最具日本风情的纪念照喔!

银山温泉

Picture courtesy of 山形县
另外,四季当中最令人惊艳的景色莫过于冬季来临时,皑皑白雪覆盖在古老温泉街道的画面,其浪漫氛围如梦似幻宛若仙境一般。十分推荐大家可以冬季前去体验最特别的雪国风情!

2.新旧文化融合的商店街~七日町

七日町可说是山形市内最繁华的区域。

除了拥有历史悠久的建筑物之外,也有许多由老旧建筑所改建的商业设施,也因此吸引了许多年轻人前来寻找新旧文化融合而生的新潮景点。

年轻人最爱的山形文化流行据点~TONGARI BLDG.

TONGARI BLDG

Picture courtesy of TONGARI BLDG.
七日町区域近几年来最受瞩目的景点可说是TONGARI BLDG.

是综合商办大楼于2016年所改建,目前提供可以吃到当地新鲜食材的食堂、介绍山形大自然与文化的特色书店、展示美术设计作品的活动会场等等设施,可说是当地推广山形文化的重要据点之一。

TONGARI BLDG.
地址:山形県山形市七日町二丁目7番23号 とんがりビル GoogleMap

400多年的堤防变身为休憩景点~水之町屋 七日町御殿堰

七日町

Picture courtesy of 山形县
七日町区域的另一个吸睛景点为水之町屋七日町御殿堰(※2)

御殿堰为山形五堰之一,是距今约400多年前,为防止马见崎川泛滥而建造的堤防,在当时提供了山形城的防濠用水、城下町周围的生活用水和农业灌溉用水。
※2.堰:为了引用河水或舒缓河流而建造的堤防。

经过重新开发并于2010年开张的水之町屋 七日町御殿堰为当地居民的休憩场所之一,目前有古老的茶店、荞麦面店、咖啡厅等店家的进驻。无论是走进店家小憩一下,或是漫步于御殿堰水路旁,都可以非常惬意喔!

水の町屋七日町御殿堰
地址:山形市七日町2-7-6 GoogleMap

山形市内除了七日町之外,还有文翔馆、霞城公园等人气景点值得游玩,想了解更多山形市区的玩乐景点又想入住一晚,推荐参考可以入住山形大都会大饭店的【山形散步与山形荞麦午餐】,此饭店紧邻山形站非常方便。

3.保留武士文化的城下町~米泽(上杉神社周边)

米泽除了是个以提供美味“米泽牛”料理而出名的美食重镇之外,同时也是极富怀旧风情的地区。特别是上杉神社周边,因为保留了上杉伯爵邸、上杉家庙所等等跟上杉家(※3)相关的旧式建筑,而让此区域仿佛被时光遗忘般地停留在武家时代的氛围。
※3.上杉家:日本战国时代的武将一族。

祭祀军神的神社~上杉神社

上杉神社

Picture courtesy of 山形县
上杉神社为祭祀上杉谦信(※4)的神社,除了是当地的信仰中心之外,同时也是米泽赏樱的绝佳地点。每年春天之际,城濠周边200多株吉野樱便会争相绽放,非常壮观。

※4.上杉谦信:日本战国时代的武将,被后人尊称为“军神”。

上杉神社
地址:米沢市丸の内1-4-13 GoogleMap

可以享用米泽牛的有形文化财~上杉伯爵邸

上杉伯爵邸

Picture courtesy of 山形县
上杉伯爵邸为上杉家第14代藩主上杉茂宪的住家,建于1896年。因其建筑的珍贵性而被登录为有形文化财。在里头除了可以欣赏充满日本雅趣的庭园之外,还可以享受使用各种方式来烹饪的米泽牛大餐!

上杉伯爵邸
地址:山形県米沢市丸の内1丁目3-60 GoogleMap

供奉上杉家历代藩主的祠堂~上杉家庙所

上杉家庙所

Picture courtesy of 山形县
上杉家庙所则供奉着上杉家的历代藩主,周边的气氛庄严凛然。每逢6月左右,此处会开满色彩缤纷的紫阳花,2月中旬则会举办上杉雪灯笼祭典

上杉家庙所
地址:山形県 米沢市御庙1丁目5-30 GoogleMap

除此上述介绍的景点之外,米泽市区还有 染织工房WAKUWAKU舘、米泽织物历史博物馆等其他景点,若想要一网打尽米泽的人气景点可以参考【享用米泽牛行程和米泽散歩】。

充满艺术悠闲气息的繁荣港镇~酒田

酒田市是个非常繁华的港镇,在江户时代是以北前(※5)船搬运稻米、渔货等商品至日本各地而致富的小镇。紧邻日本海的酒田市除了渔获丰富、海港景色优美之外,山居仓库、本间美术馆等等由商船文化所遗留下来的历史建物,也让酒田市增添许多艺术悠闲气息。

※5.北前船:活跃于江户时代(1603年~1868年)至明治时代(1868年~1912年)的贸易商船。

经典日剧《阿信》拍摄地~山居仓库

山居仓库

Picture courtesy of 山形县
酒田市诸多特色建筑当中,最具代表性的可说是建造于1893年的山居仓库。

当初为了能够就近卸下船上的稻米商品,因此将12连栋的巨大米仓建造于海港附近。同时为了预防日本海的海风吹袭与日光照射,便在米仓后方种植了一整排的榉树。

巨大仓库与榉树辉映并排的场景,除了成为了酒田市人气的观光景点之外,也吸引许多剧组前来取景。于1983~1984年播放并且红透世界各国的日剧《阿信》就以山居仓库当作拍摄地。

山居仓库
地址:山形県酒田市山居町1丁目1-8 GoogleMap

酒田大地主的传家宝物都在这~本间美术馆

本间美术馆清远阁

Picture courtesy of 山形县
除了山居仓库之外,由酒田的大地主・本间家所捐赠的本间美术馆也是另一个酒田市的代表性建筑。

本间美术馆除了展示各个年代的珍贵文物之外,馆内还有1座以伫立山形与秋田边界的“鸟海山”为蓝本的日式庭园鹤舞园,以及可以享用美味茶点的清远阁内吃茶室

本间美术馆
地址:山形県酒田市御成町7-7 GoogleMap

除此上述介绍的景点之外,酒田市区内还有可以观赏艺伎舞蹈表演的相马楼、供奉日本唯二即身佛(※6)的海向寺等值得探访的景点,想要畅游酒田的人可以参考【乘坐北前船游庄内・舞蹈鉴赏、水母水族馆+出租车&汤野浜温泉住宿方案】【庄内少女号 豪商行程】。

※6.即身佛:佛教修行者以肉身状态悟道成佛。

满满人情味的的花街小镇~古町

古町可说是新潟县最繁荣的区域,也是日本少数著名的花街所在地。

在这个饶富文化交集的区域中,除了有助缔结良缘上升的白山神社、提供鲜鱼蔬果且充满人情味的本町市场等怀旧景点之外,也有时尚新潮的咖啡厅与大型商场的进驻。

祈求良缘的人气神社~白山神社

白山神社

Picture courtesy of 白山神社
以缔结良缘而闻名的白山神社位于交通要塞之上,因此当地人从以前到现在都有来此祈求航海安全、交通安全、旅游安全的风俗。近几年白山神社特地为亲子所提供的参拜拍摄方案、参拜餐饮方案大受好评中。

白山神社
地址:新潟県新潟市中央区一番堀通町1-1 GoogleMap

提供新鲜蔬果渔获的传统市场~本町市场

本町市场

Picture courtesy of 新潟县
本町市场由60多间店家所构成,在此可以买到由新潟港湾・佐渡港湾所捕获的新鲜渔获,也可以买到各式各样的当季新鲜蔬果。由于造访此处的客人多为当地的居民,所以能够看到店家与熟客之间最有人情味的互动。

本町市场
地址:新潟県新潟市中央区本町通6番町 GoogleMap

以料亭为中心的传统花街~古町花街

古町花街

Picture courtesy of 新潟县
古町花街位于古町的8番町、9番町,目前约有20几名现役艺妓,服务穿梭于当地的料亭。其中以锅茶屋、行形亭等大规模的料亭最为著名。

除此上述介绍的景点之外,新潟市区内还有新潟历史博物馆、BILLBOARD PLACE购物商城等其他景点,想要玩遍新潟市区景点的人可以参考【新泻街道散歩和「kiwami」午餐】。

想要畅游山形与新潟,使用“JR东日本铁路周游券(JR EAST PASS)”最划算!

JET_CN_A
JET_CN_B

Picture courtesy of JR东日本
想要畅游山形与新潟的话,强力推荐使用可以省下许多交通费的“JR东日本铁路周游券(东北地区)”、“JR东日本铁路周游券(长野、新潟地区)”这2种套票。

只要购买周游券,即可不限次数乘坐可使用区域内的新干线、特快列车、快速列车、普通列车、JR巴士等交通运输。详细购票方式和相关使用注意事项,请点选下方连结确认。

JR 东日本铁路周游券(东北地区)
JR 东日本铁路周游券(长野、新潟地区)
※JR东日本铁路周游券仅限访日观光者购买,日本人与持非观光签居住于日的外国人无法购买此优惠票券,敬请见谅。

想要造访山形、新潟的人,千万不可错过以上的怀旧景点!

山形与新潟除了是日本的美食重镇之外,县内的怀旧景点也是非常的吸睛!有机会来日本的话,就买张最超值的“JR东日本铁路周游券”来征服这些人气景点吧!

用JR EAST PASS, 到【山形·新潟】游玩!
https://matcha-jp.com/cn/yamagataniigata

想要搜索东北旅行相关资讯推荐前往下面网站!
TOHOKU BUFFET:https://www.tohoku-buffet.com/cn/

Written by Chen
Sponsored by Yamagata Prefecture and Niigata Prefecture

关键词

Google 微博 QQ