Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

【山形・酒田】畅游怀旧艺术港镇〜体验传统舞蹈与极品海鲜之旅

【山形・酒田】畅游怀旧艺术港镇〜体验传统舞蹈与极品海鲜之旅

山形 2018.11.09

江户时期以从事商品贸易的北前船(商船)而兴盛的酒田地区,至今保留许多象征北前船文化的建筑,是个充满怀旧艺术气息的港镇。本次要使用不限搭乘次数的“JR东日本铁路周游券(长野、新泻地区)”前往酒田享受惬意的海港风情与美食。

翻译者 zhao

作者 MATCHA-PR

Google 微博 QQ

因商船贸易而繁荣的港镇ー酒田市

山形县酒田市江户时代的重要贸易商港,以北前船( ※1)文化而兴盛一时。收藏许多历史文物的本间博物馆、可观赏舞娘表演的相马楼等著名景点,都是深受北前船文化的影响。

本次出发地点为山形县酒田市。从东京站搭乘新干线至新泻站,并从新泻站转乘羽越本线(うえつほんせん )至酒田站约4小时20分钟。本篇内容是针对想使用“JR东日本铁路周游券(长野、新泻地区)”来游玩山形县的游客,向大家提供如何享受酒田的美景与美食的介绍。

※1.北前船:活跃于江户时代(1603年~1868年)至明治时代(1868年~1912年)的贸易商船。

9:00~ 酒田站出发

酒田コース

想要轻松游酒田,建议在站内的观光咨询处(観光案内所)租借免费的观光单车。只需填写姓名、饭店的电话与地址等简单信息就可租借整天。

身边有大件行李的人,建议先放到站内的寄物柜中。准备完毕之后,就出发吧!

9:30~ 适合拍照打卡的榉树景观─山居仓库(さんきょそうこ)

・酒田站→山居仓库,骑车约10分

酒田コース

建于1893年的山居仓库位于酒田港旁,用来保存使用北前船运往大阪的稻米等商品。仓库后方连绵榉树林,是用来抵抗强烈海风吹袭与烈日照射。

酒田コース

山居仓库中附设酒田梦之俱乐(酒田梦の倶楽)的观光设施,可在此观赏人偶装饰、购买伴手礼或享受当地乡土料理。

山形县的品牌大米"つや姫"方形包装(2合重约300克左右)伴手礼(含税380日币)、百分百原汁呈现的小罐装果汁“山形代表”(含税154日币)等轻便伴手礼,十分受欢迎。

10:30~ 观赏国宝级收藏与日本庭园─本间美术馆

・山居仓库→本间美术馆,骑车约10分

酒田コース

本间家为酒田地区的大地主(※2),以金融业、稻米贩卖、北前船贸易而致富。本间美术馆创建于1947年,展示许多由本间家所收藏的陶瓷器、书画等艺术品。
※2.地主:土地所有者。

酒田コース

以横跨山形县与秋田县的鸟海山(ちょうかいさん)为借景的日式庭园鹤舞园也包含在馆内,美丽景色随四季更迭,美不胜收。

酒田コース

紧邻鹤舞园的木造建筑清远阁,在明治时期(1868年〜1912年)是用来接待皇族、政府高官。 1楼为附设的茶室,提供京都产的抹茶与精致茶点(茶点套餐,含税500日币)。 2楼是昭和天皇实际下榻过的房间。

12:00~ 庄内海滨渔货所制成的极品寿司ー寿司割烹 铃政(寿司料理)

・本间美术馆→寿司割烹铃政(すしかっぽう すずまさ),骑车约10分。

酒田コース

酒田市沿岸的庄内海滨堪称海鲜宝库,若想品尝当地鲜鱼所制成的寿司,推荐来深受当地民众与许多外国观光客喜爱的寿司老店寿司割烹铃政

酒田コース

寿司割烹 铃政秉持“以合理平实的价格来提供美味的寿司”的经营理念,可以不用担心荷包轻松享受高级寿司。

酒田コース

上:特选上等寿司/左下:真鲷/右下:赤鯥
特选上等寿司(含税2,160日日币)可以品尝到多种食材。无论哪种鱼都鲜度极佳,口感扎实却又入口即化。撒上粗盐与芝麻的真鲷,适度的咸度配上芝麻让口感层次分明。赤鯥则在经过炙烤过后,让油脂部分充满炙烤香气口感滑顺。

13:00~ 体验制作吉祥吊饰─山王Club(山王くらぶ)

・寿司割烹铃政→山王Club,骑车约1分。

酒田コース

建于1895年的山王Club,其前身为高级料亭(※3),现在则用于介绍酒田历史以及展示伞福的历史古迹建筑。
※3.料亭:提供日本料理的高级饮食店。料亭大多用来进行商务应酬、宴会、政要密谈等等。

酒田コース

2楼展示了许多伞福,伞福是将以和服布料缝制而成的吊饰垂挂于伞盖之中,伞福形状五花八门包含农作物、鱼、动植物等等,用来祈求家人健康、生意兴隆、渔获丰收等。

酒田コース

在此还可体验制作伞福的过程,制作时间约60分钟,进行体验前须在卖店购买伞福制作包(含税1,000日币)。体验时会提供英文说明资料来辅助教学。

14:00~ 观赏传统的舞娘表演─相马楼

・山王Club→相马楼,骑车约1分。

酒田コース

相马楼为江戸时代(1603年〜1867年)的代表性料亭,虽然在1894年遭受大火烧毁,随后立即旧址重建并于1996年被登录为国家文物宝藏。

酒田コース

1楼设置了竹久梦二(※4)美术馆、可观赏日式庭园的休息处、舞蹈练习场等等,2楼则为舞蹈表演的场所。
※4.竹久梦二:大正时代(1912年〜1926年)的代表性诗人画家,不受任何束缚的自由画风为其特色。

酒田コース

舞蹈表演一天一次,从下午两点开始,表演时间大约20分钟。 舞娘是料亭文化的一部分,使用歌曲与舞蹈来炒热宴会与商务应酬时的气氛。

看完表演,将自行车骑回酒田站归还后,就从酒田站搭乘计程车前往鹤冈市加茂水族馆吧!

15:45~ 荣获吉尼斯世界纪录的水族馆─加茂水族馆

・酒田站→加茂水族馆,计程车约35分。

酒田コース

因展示水母而极具人气的加茂水族馆,目前收藏超过50种以上的水母,也因此荣获吉尼斯世界纪录的认证。

酒田コース

馆内的水母水族缸在经过灯光照射之后,营造出绚丽梦幻气息,走在水母展示区前就宛如造访仙境一般。

酒田コース

最热门的伴手礼莫过于水母馒头(含税540日币/6颗装),香甜的内配上水母的微咸滋味,越嚼越能感受到海洋气息。

17:30~ 酒田鹤冈之旅结束,最后去体验一下拥抱无敌夕阳的温泉吧!

还想继续留在鹤冈市旅游的话,推荐前往可观看夕阳美景的汤野滨温泉。从加茂水族馆前往汤野滨温泉,搭乘公交车约10分钟(加茂水族馆→汤野滨海岸,约1小时1班。时刻表)。

对于本次介绍的酒田鹤冈行程有兴趣的人,可以参考【乘坐北前船游庄内・舞蹈鉴赏、水母水族馆+出租车&汤野浜温泉住宿方案】。

帮你省下荷包的「JR东日本铁路周游券(JR EAST PASS)」

JET_CN_A
JET_CN_B

Picture courtesy of JR东日本
想节省交通费来畅游酒田鹤冈周边的话,建议购买不限乘坐次数,可使用区域内的新干线、特快列车、快速列车、普通列车、JR巴士等交通运输的JR东日本铁路周游券(长野、新潟地区)。详细购票方式和相关使用注意事项,请点选下方连结确认。

JR东日本铁路周游券(长野、新潟地区)
※JR东日本铁路周游券仅限访日观光者购买,日本人与持非观光签居住于日的外国人无法购买此优惠票券,请见谅。

用JR EAST PASS,到【山形·新潟】游玩!
https://matcha-jp.com/cn/yamagataniigata

最有魅力的东北行程,都可以在以下网站找到哦!
TOHOKU BUFFET: https://www.tohoku-buffet.com/cn/

Written by Chen
Sponsored by Yamagata Prefecture and Niigata Prefecture

关键词

Google 微博 QQ