Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

漫步电影《三月的狮子》的拍摄地--山形县古刹山寺巡礼、品尝水果圣代

漫步电影《三月的狮子》的拍摄地--山形县古刹山寺巡礼、品尝水果圣代

山形 2018.11.02

前来山形县观光的话,一定不能错过山寺。这里也是将棋题材电影《三月的狮子》的拍摄地。除此之外,山形县的樱桃、桃子等水果也非常有名。这次就利用“JR东日本周游券(东北地区)”来一趟古刹山寺观光和品尝美味水果圣代之旅吧。

翻译者 kou

作者 MATCHA-PR

Google 微博 QQ

山形县除了拥有美丽的风景和许多美食之外,还有自古以来有名的观光景点山寺、以及可以体验采摘水果的观光农园。

这次旅行的起点是山形县天童市。从东京站出发,前往天童市,搭乘新干线大约需要2.5小时~3小时。这次就介绍使用JR东日本铁路周游券(东北地区),来安排山寺的历史景点观光和品尝美味的甜点的行程。

8:30〜 从天童市站出发!

山寺コース

自古以来在日本就很有人气的“将棋”(日式象棋),是一种由双人参加,在棋盘上交替移动棋子来进行对抗的棋盘游戏。天童市生产的棋子十分有名,在街道上的许多角落都可以看到棋子造型的纪念碑。

天童市之所以盛产棋子,是因为在1831年,其前身所在天童织田藩开始鼓励藩内的武士们制作将棋棋子。现在天童市的棋子生产量是日本第一,90%以上的棋子产于这里。

这次的旅行,就从以将棋棋子闻名的天童站出发。如果携带有大型行李,推荐寄放在车站的行李寄存箱内。

※1:天童织田藩……统治天童一带地区的武士。

8:45〜 近距离接触将棋艺术ーー王将桥

・天童站→王将桥,步行约15分钟

山寺コース

第一站先在车站周围闲逛一下吧。在横架于仓津川(くらつがわ)的几座桥上,装饰有将棋棋子造型的艺术品。沿着河边一遍散步一边欣赏的同时,还可以看到由河边郁郁葱葱的樱花树和河上的红色小桥所构成的美景。

仓津川春天也是赏樱的好去处。每年4月中旬到5月上旬,樱花盛开的晚上还会有点灯的活动。

参观完王将桥后,返回天童站,坐车前往此行的主要目的地--山寺吧!

10:15〜 人气电影《三月的狮子》的拍摄地ーー山寺

・JR山形线 天童站→羽前千岁站(うぜんちとせ)、JR仙山线 羽前千穗站→山寺站。搭乘时间约为45分钟。

山寺コース

山寺的正式名字是宝珠山立石寺(ほうじゅさんりっしゃくじ)。这里保留了许多自然风景和历史遗迹。人气电影《三月的狮子》里面很重要的对局场景就是在这里拍摄的。因此很多电影的粉丝们都会来这里巡礼。

山寺コース

日本著名的诗人松尾芭蕉(まつおばしょう)在1689年曾到访这里,登山道上有他的塑像和刻有他创作诗句的石碑。

山寺コース

山寺里面祈祷世界和平的五大堂是一定不可以错过的。在五大堂抬头可以远眺周围绵延山脉群青,低头则可以俯视小镇的街景。景色非常之壮观。

从登山入口开始,到达山寺的最深处的奥之院大约需要1个小时左右。

12:30〜 当地登山客推荐的美味荞麦面ーー美登屋

・立石寺登山口→美登屋(みとや),步行约5分钟。

山寺コース

提供荞麦面的老店美登屋,是山寺周围一带评价最好的荞麦面店。有很多登山客都把它放在一定要去的行程中。

山寺コース

在这里可以品尝到新鲜的「二八荞麦面」(にはちそば:使用80%的荞麦粉,20%的小麦粉制成的荞麦面)。面很有筋道,口感有嚼劲,非常好吃。

最受欢迎的是可以吃到虾和蔬菜天妇罗的“天妇罗荞麦冷面”(含税1,680日币)。

山寺コース

由大米和糯米制成的“毛豆麻薯(ずんだ餅)”(含税650日币)也是招牌之一。ずんだ是捣碎成糊状的毛豆。毛豆麻薯保留了一些毛豆的颗粒,一口咬下去,毛豆的香味在口中泛开。非常好吃。

13:45〜 忍不住要发到网上炫耀的水果圣代 王将果树园

・山寺→王将果树园、打车约20分钟。

山寺コース

接下去的主角就是水果啦。王将果树园是天童市很有名的观光果园。除了可以体验采摘新鲜的水果之外,还可以买到各种新鲜水果和特产品。

最有人气的特产品,是口感清爽的樱桃果冻(含税432日币)。

山寺コース

果树园内的咖啡店有提供当季水果圣代(含税750日币),是店里的人气之王。所有前来游客都说要把照片分享到网上。下层是果酱和奶油,玉米片,最上面堆满了当季的各种水果,看起来就让人垂涎欲滴。当然味道也是非常不错的。

山寺コース

各种水果的收获时期如下。

期间种类
5月中旬至7月中旬 樱桃
8月上旬至9月上旬桃子
8月上旬至10月中旬葡萄
10月中旬至12月苹果

15:00〜 可以找到山形各种人气特产品的观光景点ーー道之站天童温泉

・王将果树园→道之站天童温泉,打车约15分钟。

山寺コース

道之站天童温泉内有森林情报馆、纪念品销售处Sun Pure(サンピュア)、足浴等各种设施。

山寺コース

在SunPure(サンピュア)有销售各种当地种植的蔬菜水果,以及各种山形县特产。洋梨口味的巧克力、汽水、果冻等都很受欢迎。

山寺コース

Picture courtesy of 天童市 建設部 都市计划课
将棋棋子形状的足浴池很受欢迎,早上走累了,刚好到这里来休息一下,泡泡脚,恢复一下疲劳。

16:15〜 天童市不可错过的蕨饼(わらび餅)ーー腰掛庵

・wakuwaku Land(わくわくランド)(道之站天童温泉)→一日町,搭乘山交公车大约8分钟(时刻表)。

山寺コース

Picture courtesy of 腰掛庵
创立于1900年的腰掛庵(こしかけあん)的蕨饼(わらび餅)(※2)入口即化,非常有名。

※2:蕨饼(わらび餅)……使用植物蕨粉所制作的麻薯类点心。

山寺コース

Picture courtesy of 腰掛庵
撒满了深度烘焙的黄豆粉(きな粉)(※3)呈琥珀色的蕨饼(わらび餅),入口即散开浓浓的黄豆的香气。然后伴随着香气的扩散,蕨饼也在口中化开消失。

※3:黄豆粉(きな粉)……用炒过的黄豆磨成的粉末。

山寺コース

Picture courtesy of 腰掛庵

腰掛庵的店铺是由明治时代(1868年〜1912年)的仓库重新改建而成的。保留了浓浓的旧时风情,也很适合来这里拍照留念。

17:30〜 结束山寺的观光,继续前往山形・米泽观光吧!

如果还想要在山形县内继续观光的人,推荐前往拥有丰富自然人文景观的山形市(天童站→山形站、搭乘新干线约10分钟)或者到3大和牛之一米泽牛的产地米泽市(天童站→米沢站、搭乘新干线约50分钟)继续旅程。

如果对这这次介绍的山寺有兴趣的人,可以参考【山寺和时令水果的行程<村山>】。对山形地区有兴趣的人可以参考【山形散步与山形荞麦午餐】。对米泽地区有兴趣的人可以参考【享用米泽牛行程和米泽散歩】。

帮你省下交通费的“JR东日本铁路周游券(东北地区)”

JET_CN_A
JET_CN_B

Picture courtesy of JR东日本
想要用最少的车费在山寺周围观光的人,推荐购买“JR东日本铁路周游券(东北地区)”。在指定区域内可以不限次数搭乘新干线、特快列车、快速列车、普通列车、JR公车等各种交通手段。

购买方法以及使用注意事项请参考以下链接。

JR东日本铁路周游券(东北地区)
※JR东日本铁路周游券仅限前来日本旅游的观光游客购买使用,日本人以及不持有观光签证的外国人不能使用。

用JR东日本铁路周游券去山形・新泻吧!
https://matcha-jp.com/cn/yamagataniigata

在下面网站可以找到更多充满魅力的东北之旅的介绍哦!
TOHOKU BUFFET:
https://www.tohoku-buffet.com/cn/

Written by Chen
Sponsored by Yamagata Prefecture and Niigata Prefecture

关键词

Google 微博 QQ