¿Cómo se usa? Entrevista con usuarios del sitio para practicar japonés “Tsunagaru hirogaru nihongo de no kurashi”

Enciclopedia Japonesa: Toro Nagashi (Linternas en el Río)

Este servicio incluye anuncios patrocinados.
article thumbnail image

El Toro Nagashi - lanzar linternas iluminadas por velas en el río - es uno de los aspectos más destacados del verano japonés. Permítenos presentarte lo que es el Toro Nagashi, por qué se realiza, y lugares donde puedes verlo.

Latest update :

¿Qué es Toro Nagashi?

Enciclopedia Japonesa: Toro Nagashi (Linternas en el Río)

Anteriormente, las linternas se quedaban en los ríos y los mares, pero recientemente, teniendo en cuenta los efectos sobre el medio ambiente, después de un tiempo determinado, la gente comienza a recoger las linternas que quedan flotando en el agua o recogen las linternas río abajo.

¡Vamos a Ver el Toro Nagashi!

El Toro Nagashi se lleva a cabo en todo Japón y ahora veremos algunos lugares famosos para observar el toro nagashi que son populares entre los turistas.

Enciclopedia Japonesa: Toro Nagashi (Linternas en el Río)

Primero está el toro nagashi celebrado en el Togetsukyo en Arashiyama en Kioto. La estación más cercana es la estación de Arashiyama en la línea Hankyu Arashiyama o el ferrocarril eléctrico Hankyu. Está a unos cinco minutos a pie de la estación.

El toro nagashi se celebra anualmente el 16 de agosto y comenzó en 1949 para recordar los espíritus de los que murieron durante la guerra. El mismo día, otro evento obligatorio durante el verano en Kioto es el Gozan no Okuribi. Desde el área donde se lleva a cabo el toro nagashi podrás ver el okuribi que se extiende hasta las montañas. Experimenta la temporada Obon japonesa, presenciando el masivo dai (大, que significa "grande") escrito con fuego en las montañas, y viendo las luces fantásticas de los faroles que surcan las aguas que conducen a las torii, puertas de los santuarios.

Podrás comprar una linterna en el lugar, así que aproveche esta gran oportunidad para lanzar una de tus propias linternas al río.

Enciclopedia Japonesa: Toro Nagashi (Linternas en el Río)

Otro toro nagashi destacado es el de Hiroshima. La estación más cercana es Genbaku Dome Mae Station en el ferrocarril de Hiroshima. Cada año en la tarde del 6 de agosto, el día en que cayó la bomba atómica, se realiza un evento durante la Heiwa Kinen Shikiten ("Ceremonia para orar por la paz") para llorar a los que murieron por los bombardeos y rezar por la eternidad de la paz en el mundo.

Las linternas utilizadas aquí están hechas con papel de colores, y muchas personas de todo el mundo escriben mensajes de oración por la paz y por los que han muerto. Las linternas se pueden comprar en el sitio aquí también, así que si estás visitando Hiroshima durante este tiempo, es un buen momento para probarlo. Esta será una experiencia inolvidable para comprender la importancia de la vida y la paz a través de las hermosas luces de los faroles junto a la cúpula de la bomba atómica iluminada en el lado opuesto del río.

En Conclusión

No solo es hermoso, sino que el toro nagashi es una tradición importante para que los japoneses aprecien a sus antepasados junto con la comprensión del significado de la paz. Muchos otros lugares en Japón tienen el toro nagashi aparte de Kioto e Hiroshima, así que por favor, disfruta de un verano ligeramente diferente en Japón observando el toro nagashi.

Artículos recomendados

All pictures from PIXTA

Written by

日本への訪日外国人の方が、もっと増えますように!

Este artículo se basa en la información recibida directamente del establecimiento durante una visita en invierno. Tome en cuenta que puede haber cambios en la mercancía, servicios y precios que se muestren después de la publicación de este artículo. Para consultas, por favor contacte directamente con el establecimiento antes de visitarlo.

Ranking / Posición

There are no articles in this section.