¿Cómo se usa? Entrevista con usuarios del sitio para practicar japonés “Tsunagaru hirogaru nihongo de no kurashi”

Cultura del Baño en Japón: Lo que Todo Visitante Debe Saber a Tiempo

Este servicio incluye anuncios patrocinados.
article thumbnail image

Tomar un baño puede sonar a una acción diaria, pero en Japón hay muchas reglas importantes a seguir cuando visitamos las aguas termales, baños públicos, o inclusive darse una ducha en casa. ¡Lee más acerca de las reglas que hay que saber, necesidades y má

Escrito por

A Japanese teacher, calligrapher, singer in my room!

more

Puntos a Recordar en un Onsen y Sento

Aquí nos gustaría mencionar algunos modales y reglas que debes tomar en cuenta al visitar onsens y sentos para evitar algún malentendido o un momento desagradable.

Personas a las que Probablemente se les Niegue el Acceso

Personas con Tatuajes
En Japón, los tatuajes están asociados con el crimen organizado independientemente del género de quien lleve el tatuaje. Incluso los pequeños y lindos tatuajes pueden ser causa de que te nieguen el acceso a un onsen o sento (así como a piscinas, parques acuáticos y también playas públicas), así que revisa la página web del onsen antes para confirmar su política acerca de los tatuajes en particular.

Personas Enfermas
Personas con enfermedades del corazón, pulmones o riñones deben consultar a un doctor antes de visitar un onsen.

Personas con Fiebre
Mientras esto aplica también para las bañeras, tus síntomas pueden empeorar si vistas un onsen, así que evita ésta situación a toda costa.

Personas en Estado de Ebriedad
Esto no es sólo porque la gente ebria puede potencialmente resbalarse y ahogarse en un baño. El calor puede causar gotas en la presión arterial e inducir arritmia, la cual puede ser fatal.

Personas que estén sangrando o Mujeres en su Período
Evita visitar un onsen si tienes una herida abierta para prevenir infecciones. El sistema inmunológico se debilita durante la menstruación, lo que hace mas propenso el riesgo de contraer una enfermedad o infección.

Es de buena educación el evitar usar los onsens durante la menstruación, particularmente en los días de flujo abundante, inclusive usando un tampón. Los onsens, como las piscinas en Japón, no utilizan poderosos desinfectantes, así que no es muy sano para nadie.

Cosas que Debes Llevar a un Sento

Una Liga para el Cabello
Justo como si visitaras una piscina, lleva una liga para el cabello si lo tienes largo.

No necesitas un traje de baño
En los sentos, la gente se baña al desnudo. Muchos lugares de hecho prohíben llevar trajes de baño en los baños, así que no hay necesidad de traer uno. Habiendo dicho esto, algunos lugares permiten a los clientes vestir trajes de baño. Por favor revisa primero si deberías llevar un traje de baño por razones personales.

Una Toalla
Hay dos tipos de toallas – grandes y pequeñas – en los vestidores. En algunas posadas y hoteles, sin embargo, no hay toallas en los vestidores, y los clientes necesitan traer toallas de sus habitaciones.

Las toallas pequeñas son para lavarse el cuerpo en la bañera, y para secarse antes de regresar al vestidor. Puedes traer la toalla pequeña a la bañera.

Sentos – Jabón y Shampoo
Muchas posadas onsen y hoteles pueden contar con ello, pero debes traer el tuyo a un sento.

Toma tus cosas, y una vez que hayas resuelto tus asuntos de la ducha, ¡Ve hacia la bañera!

Quítate tus Zapatos o Pantuflas
Necesitarás caminar a través del vestidor descalzo. Quítate los zapatos o pantuflas.

Lo que Debes Saber Después de Entrar al Sento

No Correr
Los Onsens pueden tener pisos muy resbalosos debido a los ingredientes de las aguas termales. Evita correr. Mujeres embarazadas y niños, en particular, deben tomar precausiones.

Báñate en la Ducha Antes de Calentarte en una Bañera
Antes de entrar en la bañera, límpiate a fondo en la ducha. La bañera es un lugar para calentarse, así que nadar o lavarte en la bañera es considerado de muy mala educación.

Bancos y Cubetas
Después de utilizar los bancos y las cubetas, dales una enjuagada rápida y coloques de nuevo en sus lugares.

Muchos Sentos Prohiben Traer Alcohol
Todos en la bañera deben estar desnudos. En muchos casos, botellas de vidrio que se puedan romper no están permitidas en la bañera por razones de seguridad.

Modales en la Bañera

No Lavar Ropa

No puedes lavar ropa en la bañera. De igual modo es de mala educación dejar que tu toalla toque el agua en la bañera. Esto es debido a que cualquier tipo de detergente o jabón puede entrar en el agua.

Después del Baño

Secarse Con la Toalla y Volver al Vestidor

Antes de volver al vestidor, sécate con la toalla grande así no salpicarás agua alrededor.

Revisa Para Estar Seguro de Llevar Todas Tus Pertenencias

Cuida de no dejar nada en tu casillero.

Para Concluir

Quizás pienses que hay muchos modales asociados con el baño público, pero la bañera es un lugar para relajarse en Japón. Todas éstas reglas son acerca de ser considerado con otros clientes a tu alrededor, así que toma eso en cuenta y disfruta un largo y caliente chapuzón en una espaciosa bañera sento.

Léase también:


10 Modales Que Debes Conocer para Disfrutar Sento (Baños Públicos)

Escrito por

Mayo Nomura

A Japanese teacher, calligrapher, singer in my room!

more
Este artículo se basa en la información recibida directamente del establecimiento durante una visita en invierno. Tome en cuenta que puede haber cambios en la mercancía, servicios y precios que se muestren después de la publicación de este artículo. Para consultas, por favor contacte directamente con el establecimiento antes de visitarlo.

Ranking / Posición

There are no articles in this section.