Ginzan Onsen, un resort tradicional: acceso, viajes de un día y más

Ginzan Onsen

Foto cortesía de: Centro de Información Turística Ginzan Onsen

Ginzan Onsen se encuentra en Obanazawa, prefectura de Yamagata, que está localizada en la región de Tohoku. El pueblo de aguas termales está justo en el límite de prefecturas con Iwate. Se dice que recibió su nombre de la mina gigante de plata (‘’ginzan’’ en japonés) llamada Nobezawa Ginzan que prosperó hace mucho.

El pueblo de aguas termales de ahora se estableció después de una gran inundación a principios del siglo XX. Ryokans de madera se encuentran en ambos lados del río, y el área ha mantenido su paisaje urbano intacto desde que estos ryokans se construyeron. Aquí, en Ginzan Onsen, podrás sentir la historia de la región.

Efectos y características de las aguas termales en Ginzan Onsen

Foto cortesía de: Centro de Información Turística Ginzan Onsen

Ginzan Onsen tiene una calidad de aguas de sulfato, y el agua cristalina tiene un sabor salado. Se dice que tiene buenos efectos en cortaduras, quemaduras, enfermedades crónicas de la piel y arterioesclerosis.

Cómo llegar a Ginzan Onsen desde Tokyo y Osaka

De Tokyo a Ginzan Onsen

Llegar a Ginzan Onsen es mucho más sencillo usando la Estación Oishida.

Desde la Estación de Tokyo, súbete al shinkansen de JR Yamagata que va a Shinjo y bájate en la Estación Oishida. El viaje dura aproximadamente 3 horas con 15 minutos y un asiento no reservado cuesta 12,330 yenes.

Desde la Estación JR Oishida, un autobús llamado el Ginzan Hanagasa-go te llevará al pueblo de aguas termales en aproximadamente 40 minutos por una cuota de 710 yenes. El servicio del autobús de enlace puede estar disponible dependiendo del ryokan en el que te estés hospedando. Si ya sabes dónde te vas a quedar, puedes preguntarles por más información.

De Osaka de Ginzan Onsen

JAL hace tres viajes al día desde el aeropuerto Itami de Osaka hasta el aeropuerto Yamagata. El vuelo dura una hora con 15 minutos y el precio normal es de 35,800 yenes.

Desde el aeropuerto Yamagata, hay tres autobuses directos a Ginzan Onsen que salen tres veces al día. El viaje en autobús toma una hora con 10 minutos por una cuota de 1,500 yenes. Sin embargo, ten cuidado porque el último autobús para en el Palacio Municipal de Obanazawa.

Lugares de aguas termales para un día en Ginzan Onsen

Foto cortesía de: Centro de Información Turística Ginzan Onsen

Baño público Shirogane-yu

Hay tres baños públicos en Ginzan Onsen, pero recomendamos Shirogane-yu cuyo diseño es único. Hay baños en forma de triángulo en el primer y segundo piso. Desde el baño del segundo piso, puedes ver por la ventana y admirar el paisaje mientras te relajas.

Dirección: Yamagata, Obanazawa, Ginzanshinhata 433
Precio: Adultos 500 yenes, niños 200 yenes *incluyen IVA de consumo y de baño
Sitio web: http://www.city.obanazawa.yamagata.jp/51.html

Takimikan

Un ryokan administrado por el restaurante de soba Takimikan, que ofrece soba hecho a mano a partir de alforfón de Obanazawa. El ryokan ofrece un baño en sus aguas termales junto con un almuerzo. El baño al aire libre ofrece una vista maravillosa del área.

Dirección: Yamagata, Obanazawa, Ginzanshinhata 522
Precio: Soba Teishoku 2,000 yenes, Soba Zen 3,500 yenes, Takimi Miraku 3,500 yenes *incluye IVA de consumo y de baño
Sitio web: http://www.takimikan.jp/spa.html (Japonés)

Warashiyu

Un popular baño de pies en la entrada del pueblo de aguas termales. El agua caliente de la fuente es usada directamente. Los visitantes pueden disfrutar de la vista del río Ginzan mientras se relajan.

Dirección: Yamagata, Obanazawa, Ginzanshinhata
Precio: Gratis
Sitio web: http://www.city.obanazawa.yamagata.jp/51.html

Ryokan recomendado en Ginzan Onsen

Foto cortesía de: Centro de Información Turística Ginzan Onsen

Senkyo no Yado Ginzanso

Algunos cuartos de huéspedes de este ryokan tienen baños exteriores. Además del baño interior y el baño al aire libre, también tienen una tina no profunda llamada ‘’neyu’’ donde puedes recostarte y relajarte.

Dirección: Yamagata, Obanazawa, Ginzanshinhata 85
Sitio web: http://www.ginzanso.jp/lang/english.php#!page1

Notoya Ryokan

Notoya Ryokan es un trabajo magnífico de arquitectura, completo con un profundo y cálido interior. El exterior da la impresión que el tiempo se detuvo desde hace mucho. Las instalaciones incluyen un baño exterior, un baño al aire libre con vista a la cascada Hakugin-no-Taki, así como el baño Doukutsu (cueva) que puede ser utilizado como baño privado.

Dirección: Yamagata, Obanazawa, Ginzanshinhata 446
Sitio web: http://www.notoyaryokan.com/ (Japonés)

Fujiya

Fujiya es el ryokan con el estilo más moderno en Ginzan Onsen. Hay cinco tipos diferentes de baños, desde los baños Hiba (*1) y los baños subterráneos, hasta los baños de roca, baños de bamboo y baños semi aire libre. Todos los baños son privados por lo que podrás relajarte con todo el lugar para ti solo.

*1 Hiba: las hojas de un Hinoki (ciprés japonés).

Dirección: Yamagata, Obanazawa, Ginzanshinhata 443
Sitio wed: http://www.fujiya-ginzan.com/english/

Qué hacer en Ginzan Onsen

Foto cortesía de: Centro de Información Turística Ginzan Onsen

Ginzan Onsen ofrece atracciones como la cascada Shirogane-no-Taki y el valle Senshinkyo, así como caminatas por senderos alrededor de las cuevas de minas de plata. Después de relajarte en el onsen, te recomendamos que salgas a caminar para apreciar toda la naturaleza.
**La entrada a la montaña no está disponible desde la primera nevada hasta el 4 de mayo cuando se abre la zona.

También, cada domingo de mayo hasta octubre, los visitantes pueden ver y disfrutar del Yamagata Hanagasa Odori - un show de danza público en el puente en el centro del pueblo.

Puede que haga calor durante el día en verano en Ginzan Onsen, pero en las mañanas y en las noches se puede sentir un poco de frío por lo que deberías traer contigo un saco ligero. El pueblo está cubierto de nieve de diciembre a marzo, por lo que asegúrate de traer ropa caliente. Para saber cómo bañarte en un onsen checa Cultura de baño en Japón: Lo que cada visitante debe de saber con anticipación.

**La información acerca de transporte y costos está enlistada basada en sitios oficiales. La información es válida hasta marzo 2017 y está sujeta a cambios.

Onsen de Ginzan