¿Cómo se usa? Entrevista con usuarios del sitio para practicar japonés “Tsunagaru hirogaru nihongo de no kurashi”

¡Toma El Tour “Tu Nombre”! Diviértete En Hida Furukawa, Gifu

Este servicio incluye anuncios patrocinados.
article thumbnail image

Conocida como la modelo para la película “Tu Nombre”, Hida Furukawa en Gifu ahora está llena de visitantes. También hay otros encantos que nos gustaría que experimentaras aquí. ¡Ponte un kimono y aventurémonos en una peregrinación a esta antigua ciudad!

Escrito por

東京に出てきて8年目です。

more

Pasea por el Elegante Paisaje Urbano

Distrito de Almacenes de Paredes Blancas

the old town of Hida Furukawa

¡Ve a dar un paseo una vez que te has puesto tu kimono! Setogawa y el Distrito de Almacenes de Paredes Blancas es un lugar turístico que no puedes perderte en Hida Furukawa. Setogawa es un canal artificial que fue hecho en el periodo Edo. Cada rincón de esta ciudad está provisto del agua de este río.

Como resultado, se pueden ver molinos de agua además de casas a lo largo de Hida Furukawa.

the old town of Hida Furukawa

En el Distrito de Almacenes de Paredes Blancas hay almacenes blancos, sauces y puentes de piedra que conectan las riberas. Estos aspectos acentúan la romántica atmósfera de esta área.

the old town of Hida Furukawa

El río, que se ve más claro que un canal de agua, anteriormente tenía una severa contaminación.

Sin embargo, debido a un aumento de conciencia sobre la protección del medio ambiente entre los residentes de la ciudad, se estudiaron métodos para mantener el agua limpia. Ahora, la calidad del agua se ha transformado y es tan limpia que los peces koi pueden reproducirse en esas aguas.

Festival de Furukawa Okoshi-Daiko

the old town of Hida Furukawa

Al lado del Distrito de Almacenes de Paredes Blancas es donde el Okoshi-Daiko (Tambor Impactante) que es utilizado en el Festival de Furukawa llevado a cabo anualmente el 19 y 20 de abril, es exhibido. En el Festival de Furkawa, conocido por ser uno de los festivales más importantes en el Top Tres de Japón, unos hombres vistiendo ropa sarashi tocan tambores daiko japoneses y el sonido resuena por todo el lugar.
Para aquellos que no pueden participar en el Festival de Furukawa, por favor sube a esta plataforma e intenta golpear el tambor tú mismo. Tu deseo puede hacerse realidad si golpeas el tambor mientras gritas tu deseo.

Ajidokoro Furukawa: ¡Otro Lugar de la Película!

the old town of Hida Furukawa

La tienda ubicada a la derecha después de salir de la zona de Okoshi-Daiko es el modelo donde el protagonista masculino de "Tu Nombre" comió gohei-mochi (torta de arroz en brocheta con ajonjolí, miso o salsa de soya). El área de descanso bajo las tejas de Ajidokoro Furukawa es un buen lugar para tomar fotos.

Podría ser una gran idea intentar tomar una foto en la misma posición que él en la película – ¡intenta agarrar tu gohei-mochi con una sola mano!

the old town of Hida Furukawa

Una vez que tengas hambre, prueba el Curry de Res Hida (1,000 yenes sin impuestos), el Paquete Magnolia de Filete de Res Hida a la Parrilla (2,500 yenes sin impuestos), o el Ramen Hida Furukawa (600 yenes sin impuestos). Este es un maravilloso restaurante donde puedes disfrutar completamente de la deliciosa carne de res Hida.

La peregrinación a los tres templos: ¡Reza para tener una pareja adecuada!

the old town of Hida Furukawa

La Visita a los Tres Templos, un evento de formación de parejas de más de 300 años de historia en Hida Furukawa, se lleva a cabo anualmente en la noche del 15 de enero. Jóvenes mujeres visten kimonos para visitar tres templos – Templo Enjoki, Templo Shinshuji y Templo Honkoji- y rezan para tener una pareja adecuada.

La vista de las velas de nieve que se encienden durante la Visita a los Tres Templos es un atractivo de Furukawa en invierno.

the old town of Hida Furukawa

Por supuesto, también está bien visitar estos templos aunque no sea el 15 de enero. ¡Visita estos tres templos, lanza una moneda como ofrenda y reza para tener amor!

Descansa en un Café o Encuentra Souvenirs de Sake Locales

the old town of Hida Furukawa

En esta calle estilo retro hay varios edificios de madera que han sido renovados para convertirlos en cafeterías y restaurantes. Después de visitar los tres templos, estaría genial entrar a tu café favorito para descansar.

the old town of Hida Furukawa

Hay deliciosos sakes locales hechos en cada región de todo Japón. Hida Furukawa también tiene una especialidad de sake japonés único en esta área.

El Kuchikamizake (Sake masticado con la boca) que aparece en la película se inspira en un sake que se vende aquí.

Reúne Información en el Centro de Información Turística

the old town of Hida Furukawa
Cuando quieras saber acerca de información detallada o eventos, te recomendamos el centro de información turística. Hay personas voluntarias locales en el centro de información además de que hay folletos de presentación disponibles en todos los lenguajes.

the old town of Hida Furukawa

Aquí también puedes tomarte una foto con la muñeca de la Vaca de Hida, el personaje de la mascota de Hida.

the old town of Hida Furukawa

Además, hay un mapa del mundo sobre la pared del centro de información junto con la pregunta “¿De dónde vienes?” ¡Pongamos una marca sobre el lugar de tu ciudad de residencia!

Una Ciudad que Satisfará Tanto a la Cultura Japonesa como a los Amantes del Anime

Take the “Your Name.” Pilgrimage! Enjoy Yourself in Hida Furukawa, webpu

Además de los lugares que te hemos presentado, la Estación Furukawa y la Biblioteca Furukawa, ambos lugares sagrados de la película “Tu Nombre”, están ubicados cerca de la ciudad. Aunque está a una corta distancia de la localidad, también hay muchos otros lugares a los que los amantes de la película no podrán resistirse como el Santuario Keta Wakamiya, el hogar de la heroína de la película, y más.

De cualquier forma, te recomendamos dar un paseo por una ciudad llena de vida si quieres disfrutar completamente de Hida Furukawa. ¿Por qué no visitar el santuario por la mañana y después gozar de dar una vuelta y peregrinar por la ciudad vistiendo un kimono?

* Este artículo fue traducido y revisado de un artículo originalmente escrito en chino.

Léase también:

Sukiya Suehiro No Ie – Una Antigua Casa De Huéspedes En Hida Furukawa

Oficina Satoyama En Hida-Furukawa: Hospédate En Una Casa Japonesa De 150 Años

Escrito por

Kunihisa

東京に出てきて8年目です。

more
Este artículo se basa en la información recibida directamente del establecimiento durante una visita en invierno. Tome en cuenta que puede haber cambios en la mercancía, servicios y precios que se muestren después de la publicación de este artículo. Para consultas, por favor contacte directamente con el establecimiento antes de visitarlo.

Ranking / Posición

There are no articles in this section.