Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

¿Perdido en Japón? Usa estas 10 frases japonesas

¿Perdido en Japón? Usa estas 10 frases japonesas

2019.05.13 Bookmark

¿Alguna vez te has perdido mientras caminas en un lugar desconocido? Te presentamos estas frases que puedes usar si te pierdes durante tu viaje por Japón.

Traducido por Expo Japan Mx

Escrito por Kyoka Yamamoto

Pin

Pregunta a la gente de tu alrededor

Si estás caminando en un área o en una carretera con la que no estás familiarizado, podrías perderte incluso si miras mapas o aplicaciones de navegación.

En este artículo, presentaremos frases que puedes usar para preguntar a las personas de tu alrededor la próxima vez que te pierdas o que no estés seguro de a dónde ir.

** Para obtener información sobre cómo pronunciar las palabras en [], por favor consulta Información básica sobre la pronunciación del japonés y del discurso educado.

Preguntando por direcciones

1. Disculpe

[sumimasen]

Esta frase se usa cuando se hace una pregunta a alguien cercano. Puedes comenzar una conversación sin problemas utilizando esta frase primero cuando llames a otra persona para pedir ayuda.

2. Estoy perdido

[michini mayoimashita]

Esta frase expresa a la otra persona que estás perdido. Usa esta frase cuando no estés seguro de qué hacer después de perderte para pedir ayuda a las personas de tu alrededor.

3. ¿En dónde estamos?

[kokowa dokodeska]

Si quieres saber en dónde estás en ese momento, utiliza esta frase.

4. ¿En dónde está ◯◯?

[◯◯wa dokodeska]

Reemplaza ◯◯ con el nombre de la estación o el lugar al que deseas ir. Con esta frase, podrás preguntar dónde se encuentra el lugar.

Ejemplo

¿Dónde está la estación de Tokio?
[to:kyo:ekiwa dokodeska]

Palabras de uso frecuente en respuesta a una pregunta

Aquí hay algunas palabras que a menudo se usan como respuesta por parte de otra persona.

[migi]
Esta palabra significa la dirección de esta flecha o derecha en español.

[hidari]
Esta palabra significa la dirección de esta flecha o izquierda en español.

[massugu]
Esta palabra se usa para indicar movimiento en dirección recta y significa derecho en español.

Ejemplos

¿Dónde está Kaminarimon?
[kaminarimonwa dokodeska]

Sigue recto y estará a tu derecha.
[massugu itte migides]

5. Quiero ir a ◯◯.

[◯◯ni ikitaides]

Reemplaza ◯◯ con el nombre de tu destino para preguntarle a la otra persona la estación o el lugar al que deseas ir.

Ejemplos

Quiero ir a la estación Shibuya.
[shibuyaekini ikitaides]

Quiero ir a la Torre de Tokio.
[to:kyo:tawa:ni ikitaides]

6. ¿Cuánto tardo en llegar a ...?

[donokurai jikan kakarimaska]

Esta frase se utiliza cuando quieres saber cuánto tiempo tardarás en llegar a tu destino desde tu ubicación actual.

7. ¿Puedo llegar caminando?

[aruite ikemaska]

Haz esta pregunta cuando desees saber si tu destino se encuentra a una distancia que se puede recorrer caminando desde tu ubicación actual.

8. ¿Cuál es la forma más rápida de llegar?

[do:ikunoga ichiban hayaideska]

Puedes utilizar esta frase cuando quieras saber la manera más rápida de llegar a tu destino.

También tienes la opción de preguntar mediante las frases escritas abajo.

¿Cuál es la forma más rápida de llegar?
[do:ikunoga ichiban kantandeska]

¿Cuál es la forma más barata de llegar?
[do:ikunoga ichiban yasuideska]

Por favor utiliza estas frases dependiendo de las rutas que desees preguntar. Si la pronunciación te es difícil, solicita ayuda utilizando las grabaciones.

9. ¿Cuál es la ◯◯ más cercana?

[ichiban chikai ◯◯wa dokodeska]

Reemplaza ◯◯ con el lugar que estés buscando. También puedes utilizar esta frase cuando quieras ir a la estación más cercana o al cajero a sacar dinero.

Ejemplos

¿Dónde está la estación más cercana?
[ichiban chikai ekiwa dokodeska]

¿Dónde está el cajero más cercano?
[ichiban chikai ATMwa dokodeska]

10. ¿Me podría llevar a ◯◯?

[◯◯made tsureteitte kuremasenka]

¿Te es difícil entender las calles? Tienes la opción de pedirle a otra persona que te encamine reemplazando ◯◯ con el lugar al que deseas ir. Sin embargo, haz esta pregunta cuidadosamente. Dependerá de las circunstancias de la otra persona y puede que se genere un problema.

Ejemplos

¿Podría llevarme a la estación Asakusa?
[asakusaekimade tsureteitte kuremasenka]

¿Podría llevarme a la estación más cercana?
[ichiban chikai ekimade tsureteitte kuremasenka]

Repaso

1. Disculpe
[sumimasen]

2. Estoy perdido.
[michini mayoimashita]

3. ¿En dónde estamos?
[kokowa dokodeska]

4. ¿Dónde está la estación de Tokio?
[to:kyo:ekiwa dokodeska]

5. Quiero ir a la Torre de Tokio.
[to:kyo:tawa:ni ikitaides]

6. ¿Cuánto tiempo me hago en llegar ahí?
[donokurai jikan kakarimaska]

7. ¿Puedo llegar caminando?
[aruite ikemaska]

8. ¿Cuál es el camino más rápido?
[do:ikunoga ichiban hayaideska]

9. ¿Dónde está la estación más cercana?
[ichiban chikai ekiwa dokodeska]

10. ¿Podría llevarme a la estación de Asakusa?
[asakusaekimade tsureteitte kuremasenka]

Cuando pierdas el rumbo, asegúrate de usar las frases que hemos presentado en este artículo y ¡pide ayuda a las personas de tu alrededor!

Pin