Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

Istilah Jepang

Istilah Jepang "Nihon Teien"

2019.04.06 Simpan

Di Jepang banyak taman buatan yang sangat indah, lho! Mau tahu seperti apa taman-taman itu? Yuk, lihat artikel kali ini!

Diterjemahkan oleh Yulia Kurniasih

Ditulis oleh ニコ

LINE

Nihon Teien Itu Apa, Ya?

Jepang adalah negara dengan kekayaan alam yang melimpah dengan sekitar 70 persennya berupa daerah pegunungan.

Nihon teien adalah taman buatan yang diciptakan untuk mewujudkan kembali keindahan dari pemandangan alam tersebut dengan cara tradisional khas Jepang. Tampilan taman yang mewujudkan pemandangan keempat musim di Jepang secara silih berganti akan memberikan perasaan yang tenang, tentram, khidmat, tetapi tetap anggun.

Menikmati Keindahan 4 Musim Melalui Taman Bernuansa Alam

Pada umumnya, cara membuat taman Jepang adalah dengan membentuk tanah menjadi tinggi dan rendah untuk menyerupai bukit dengan sebuah kolam di tengahnya. Lalu, batu-batu taman dan tanaman-tanaman khas yang ada di setiap musim diatur dan diletakkan. Tujuannya adalah supaya pemandangan khas setiap musim di sepanjang tahun bisa selalu terlihat. Selain itu, adakalanya ditambahkan pula tiruan air terjun yang mengalir dari gunung, susunan bebatuan besar, atau cara lainnya yang dipakai untuk melukiskan keadaan alam. Ada pula yang menambahkan, toro atau lentera, gazebo (seperti pendopo kecil), ruang minum teh, dan lain-lain.

"Karesansui", Gambaran Keindahan Alam dengan Pasir dan Batu

Karesansui adalah jenis taman buatan yang menggambarkan pemandangan gunung dan sungai hanya dengan menggunakan pohon, bebatuan, dan pasir, tetapi tanpa air. Aliran sungai digambarkan menggunakan pasir putih dan bebatuan kecil. Karesansui yang memperlihatkan gambaran alam secara sederhana memiliki hubungan dengan gagasan zen dan sering terlihat di kuil zen. Kuil-kuil zen yang terkenal di antaranya adalah Kuil Saihoji, Kuil Daitokuji, dan Kuil Ryoanji di Kyoto.

Mau tahu lebih jauh tentang karesansui? Silakan lihat artikel "Istilah Bahasa Jepang Karesansui".

Yuk, Lihat Sanmeien di Jepang!

"Taman seperti apa yang baik untuk dikunjungi bagi yang pertama kali datang ke taman Jepang?"

Bagi Anda yang baru pertama kali datang ke taman Jepang, cobalah berkunjung ke "Sanmeien", yaitu tiga taman terindah di Jepang. Taman-taman ini sangat terkenal di Jepang sehingga pengunjung yang baru pertama kali melihat taman Jepang pun bisa merasakan pesonanya.

1. Taman Kenrokuen (Prefektur Ishikawa)

Ini adalah Taman Kenrokuen yang terletak di Kota Kanazawa, Prefektur Ishikawa. Taman dengan luas 11,7 hektar ini memiliki pemandangan yang sangat indah dan istimewa di Jepang. Taman bergaya jalan setapak yang mengelilingi kolam ini dibuat berdasarkan taman yang diciptakan di dinding luar Kastil Kanazawa pada pertengahan abad ke-17. Ketika musim dingin, pohon-pohon di sini dipasangi tali-tali dari bagian atasnya sehingga menyerupai kerangka payung. Tujuan dipasangnya tali-tali ini adalah supaya batang pada pohon-pohon tersebut tidak patah karena beratnya salju. Pemandangan khas ini disebut sebagai puisi alam di musim dingin Kanazawa.

Lokasi: 1-1 Marunouchi, Kanazawa-shi, Ishikawa-ken
Situs resmi: http://www.pref.ishikawa.jp/siro-niwa/kenrokuen/e/index.html (bahasa Inggris)

2. Taman Korakuen (Prefektur Okayama)

Taman Korakuen yang ada di Kota Okayama, Prefektur Okayama adalah taman bergaya jalan setapak yang mengelilingi kolam dan memanfaatkan pegunungan sekitar dan Kastil Okayama sebagai bagian dari pemandangan taman. Di tengah taman terdapat bangunan bernama enyoutei yang dibuat untuk melayani para tamu.

Di bagian dalam taman juga terdapat bangunan bernama renchiken yang cocok sebagai tempat untuk menikmati pemandangan taman. Pemandangan kolam yang dilihat dari renchiken dikenal sebagai pemandangan yang sangat cantik.

Lokasi: 1-5 Korakuen, Kita-ku, Okayama-shi
Situs resmi: http://okayama-korakuen.jp/english/ (bahasa Inggris)

3. Taman Kairakuen (Prefektur Ibaraki)

Taman Kairakuen merupakan taman dengan luas sekitar 13 hektar yang terletak di Kota Mito, Prefektur Ibaraki. Taman ini dibuat pada tahun 1842.

Arti dari nama Kairakuen adalah "taman yang bisa dinikmati bersama". Nariaki Tokugawa, penguasa tanah lokal yang membangun taman ini memiliki keinginan supaya taman ini menjadi tempat yang bisa dinikmati bersama para penduduk.

Sakura di musim semi, bunga rhododendron yang berubah menjadi warna merah di awal musim panas, serta sugibayashi (hutan cryptomeria) dan hijaunya bambu moso di musim panas menjadi pemandangan yang menyejukkan di taman ini. Anda juga bisa melihat daun-daun yang berubah warna menjadi merah dan daun semanggi Jepang saat musim gugur. Pada musim dingin, taman ini disebut sebagai "hyaku tane san zen pon" (100 biji dan 3.000 pohon). Hal ini dikarenakan pada musim ini 3.000 pohon aprikot yang terdiri dari 100 jenis aprikot di taman ini mulai berbunga.

Lokasi: 1 Chome-3-3 Tokiwa-cho, Mito-shi, Ibaraki-ken
Situs resmi: http://www.koen.pref.ibaraki.jp/foreign_language/en/index.html (bahasa Inggris)

Apa Daya Tarik Museum Adachi yang Membuatnya Populer Belakangan Ini?

garden_adatchi20160928a

Museum Adachi yang ada di Kota Yasugi, Prefektur Shimane dibuka pada tahun 1970 oleh Senko Adachi yang merupakan seorang pebisnis asli daerah tersebut.

Selain menjadi museum yang fokus menampilkan lukisan-lukisan Jepang modern karya Taikan Okayama, di sini juga ada nihon teien yang sangat besar dengan luas 16 hektar yang terkenal, lho!

Atas kepercayaan Bapak Adachi bahwa "taman pun merupakan sebuah bentuk dari lukisan", maka perawatan harian dan lainnya selalu dilakukan. Bukan itu saja, pengenalan tentang museum dan taman tersebut juga sering dilakukan melalui media. Ini adalah tempat populer yang sedang naik daun di kalangan wisatawan Jepang maupun mancanegara.

Lokasi: 320 Furukawacho, Yasugi-shi, Shimane-ken
Situs resmi: https://www.adachi-museum.or.jp/en/(bahasa Inggris)

Taman yang Membuat Lupa Waktu

Saat berkunjung ke Jepang, jangan lupa untuk berjalan-jalan dan menikmati nihon teien, ya! Nikmati pula keindahan taman karesansui. Pasti perjalanan kali ini akan menyisakan kesan tersendiri di hati Anda.

Bagi Anda yang tertarik untuk mengetahui nihon teien lebih jauh, jangan lupa lihat artikel "5 Taman Jepang yang Wajib Dikunjungi Wisatawan" juga, ya!

Topik Terkait

LINE