Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

10 Ungkapan Bahasa Jepang yang Berguna Saat Tersesat

10 Ungkapan Bahasa Jepang yang Berguna Saat Tersesat

2018.11.10

Apakah Anda pernah tersesat saat berjalan di tempat yang baru pertama kali dikunjungi? Kali ini MATCHA akan memperkenalkan ungkapan yang berguna jika Anda tersesat saat berwisata di Jepang.

Diterjemahkan oleh Atmi Fernadita

Ditulis oleh Kyoka Yamamoto

Google LINE

Jika Tersesat, Mari Bertanya ke Orang Sekitar

Meskipun sudah membawa peta atau melihat aplikasi peta, tetap saja ada banyak orang yang tersesat jika berada di tempat asing atau saat berjalan di jalan yang belum pernah dilalui sebelumnya.

Di artikel kali ini MATCHA akan memperkenalkan ungkapan yang dapat dipakai untuk bertanya jalan kepada orang di sekitar jika Anda tersesat saat sedang berwisata di Jepang.

※Untuk lebih memahami tentang pelafalan ungkapan yang ada di dalam tanda [ ], silakan cek informasi dasar bahasa Jepang.

Saat Ingin Menanyakan Jalan

1. Sumimasen

Dilafalkan [sumimasen].

Artinya "maaf" atau "permisi".

Ini adalah ungkapan yang digunakan saat hendak bertanya kepada orang di sekitar Anda. Jika mengucapkan ungkapan ini saat akan mengajak bicara seseorang, Anda akan dapat memulai percakapan dengan lancar.

2.Michi ni mayoimashita.

Dilafalkan [michini mayoimashita].

Artinya "saya tersesat".

Ini adalah ungkapan untuk mengungkapkan kepada lawan bicara bahwa Anda sedang tersesat. Silakan gunakan ungkapan ini untuk meminta bantuan kepada orang lain ketika Anda sedang tersesat.

3. Koko wa doko desuka?

Dilafalkan [kokowa dokodeska]. 

Artinya "ini di mana?".

Ungkapan ini digunakan saat ingin tahu di mana Anda sedang berada sekarang.

4.◯◯ wa doko desuka?

Dilafalkan [◯◯ wa dokodeska].

Artinya "◯◯ ada di mana?".

Silakan masukkan nama stasiun atau nama tempat ke ◯◯ untuk menanyakan di mana letak tempat yang ingin Anda kunjungi.

Contoh

Tokyo-eki wa doko desuka?
Dilafalkan [to:kyo:ekiwa dokodeska].

Artinya "Stasiun Tokyo ada di mana?".

Kosakata yang Sering Digunakan Saat Menjawab Pertanyaan

Berikut ini adalah daftar kosakata yang sering dipakai oleh lawan bicara saat menjawab pertanyaan.

Migi [migi]
Kosakata ini menunjukkan arah kanan (→). Dalam bahasa Inggris berarti right.

Hidari [hidari]
Kosakata ini menunjukkan arah kiri (←). Dalam bahasa Inggris berarti left.

Massugu [massugu]
Kosakata ini berarti berjalan lurus. Dalam bahasa Inggris berarti straight.

Contoh

Kaminarimon wa doko desuka?
Dilafalkan [kaminarimonwa dokodeska]

Artinya "Kaminarimon ada di mana?".

ーーmassugu itte, migi desu.
Dilafalkan [massugu itte migides]. 

Artinya "dari sini lurus, tempatnya ada di sisi kanan".

5.◯◯ ni ikitai desu.

Dilafalkan [◯◯ ni ikitaides].

Artinya "saya ingin pergi ke ◯◯".

Silakan masukkan nama tempat tujuan ke ◯◯ untuk menyampaikan kepada lawan bicara tentang stasiun atau tempat yang ingin Anda kunjungi.

Contoh

Shibuya-eki ni ikitai desu.
Dilafakan [shibuyaekini ikitaides].

Artinya "saya ingin pergi ke Stasiun Shibuya".

Tokyo Tawaa ni ikitai desu.
Dilafalkan [to:kyo:tawa:ni ikitaides].

Artinya "saya ingin pergi ke Tokyo Tower".

6. Donokurai jikan kakarimasuka?

Dilafalkan [donokurai jikan kakarimaska]. 

Artinya "butuh waktu berapa lama?".

Ungkapan ini digunakan untuk menanyakan berapa lama waktu yang diperlukan dari tempat Anda berada sampai ke tempat tujuan.

7. Aruite ikemasuka?

Dilafalkan [aruite ikemaska]. 

Artinya "apakah bisa ditempuh dengan jalan kaki?".

Silakan gunakan ungkapan ini ketika Anda ingin tahu apakah jaraknya dapat ditempuh dengan jalan kaki atau tidak.

8. Dou iku no ga ichiban hayai desuka?

Dilafalkan [do:ikunoga ichiban hayaideska]. 

Artinya "bagaimana cara tercepat untuk pergi ke sana?".

Ungkapan ini dapat digunakan saat ingin tahu cara tercepat untuk sampai ke tempat tujuan.

Selain itu, ada juga ungkapan berikut ini.

Dou iku no ga ichiban kantan desuka?
Dilafalkan [do:ikunoga ichiban kantandeska].

Artinya "bagaimana cara termudah untuk pergi ke sana?".

Dou iku no ga ichiban yasui desuka?
Dilafalkan [do:ikunoga ichiban yasuideska]

Artinya "bagaimana cara termurah untuk pergi ke sana?".

Silakan pilih ungkapan yang sesuai dengan kebutuhan Anda. Jika Anda mengalami kesulitan dalam melafalkannya, silakan gunakan audio yang ada di artikel ini.

9. Ichiban chikai ◯◯ wa doko desuka?

Dilafalkan [ichiban chikai ◯◯wa dokodeska]. 

Artinya "◯◯ terdekat ada di mana?".

Silakan masukkan nama tempat yang ingin ditanyakan ke ◯◯. Ungkapan ini dapat dipakai saat ingin menanyakan stasiun terdekat atau saat ingin mengambil uang di ATM.

Contoh

Ichiban chikai eki wa doko desuka?
Dilafalkan [ichiban chikai ekiwa dokodeska].

Artinya "di mana letak stasiun terdekat?".

Ichiban chikai ATM wa doko desuka?
Dilafalkan [ichiban chikai ATMwa dokodeska].

Artinya "di mana letak ATM terdekat?".

10.◯◯ made tsureteitte kuremasenka?

Dilafalkan [◯◯made tsureteitte kuremasenka]. 

Artinya "bisakah Anda mengantarkan saya ke ◯◯?".

Jika benar-benar tidak tahu jalan, silakan masukkan nama tempat tujuan ke ◯◯ untuk meminta seseorang mengantarkan Anda ke sana. Akan tetapi, sebelum bertanya sebaiknya pikirkan terlebih dahulu baik-baik tentang keadaan lawan bicara apakah hal itu akan membuatnya terganggu atau tidak.

Contoh

Asakusa-eki made tsureteitte kuremasenka?
Dilafalkan [asakusaekimade tsureteitte kuremasenka]. 

Artinya "bisakah Anda mengantarkan saya ke Stasiun Asakusa?".

Ichiban chikai eki made tsureteitte kuremasenka?
Dilafalkan [ichiban chikai ekimade tsureteitte kuremasenka]. 

Artinya "bisakah Anda mengantarkan saya ke stasiun terdekat?".

Latihan

1. Sumimasen
[sumimasen]

2. Michi ni mayoimashita.
[michini mayoimashita]

3. Koko wa doko desuka?
[kokowa dokodeska]

4. Tokyo-eki wa doko desuka?
[to:kyo:ekiwa dokodeska]

5. Tokyo Tawaa ni ikitai desu.
[to:kyo:tawa:ni ikitaides]

6. Donokurai jikan kakarimasuka?
[donokurai jikan kakarimaska]

7. Aruite ikemasuka?
[aruite ikemaska]

8. Dou iku no ga ichiban hayai desuka?
[do:ikunoga ichiban hayaideska]

9. Ichiban chikai eki wa doko desuka?
[ichiban chikai ekiwa dokodeska]

10. Asakusa-eki made tsureteitte kuremasenka?
[asakusaekimade tsureteitte kuremasenka]

Bagaimana? Silakan gunakan ungkapan yang telah MATCHA perkenalkan di artikel ini untuk bertanya kepada orang di sekitar saat Anda tersesat.

Topik Terkait

Google LINE