마츠오 바쇼 유카리의 '야마데라'에서 자연과 역사를 만끽하자

야마데라(호주산 다테이시지)에 대해서

・역사・유래

860년, 천대좌주 제3세 자각대사 엔진에 의해 건립된, 천대종의 산에서 동북을 대표하는 영산.

· 이익

나쁜 자르기

・교통수단

야마가타역 → 차로 약 30분 / JR 센잔선으로 약 20분

센다이시 → 차로 약 1시간 30분 / JR 센잔선으로 약 50분

자오 온천 → 차로 약 60 분

・야마데라 등산 시 소요시간

기본적인 배관 코스로 왕복 약 1.5시간 정도(전행정 돌계단)

・입산료

어른:300엔 중학생:200엔 어린이(4세 이상):100엔

・개문 시간

8:00~17:00 ※계절에 따라 최종 접수 시간이 바뀝니다

・관광 사이트 등

호주야마 타테이시지 공식 웹사이트: https://www.rissyakuji.jp/index.html

야마데라 관광 협회 공식 웹 사이트: https://www.yamaderakankou.com/

※상기 정보는 각 공식 웹사이트 참조

마츠오 바쇼에 대해서

일본에서 유명한 배우의 혼자. 마츠오 바쇼는 다테이시지를 방문했을 때 '한점과 바위에 물들이는 매미의 목소리'라는 유명한 구를 읊었습니다. 이 어구는 배우 諧紀行 「안쪽의 통로」에도 남아 있습니다.

야마데라에 오를 때의 주의 사항

・복장

기본적으로 등산용 장비가 아니라도 오를 수 있습니다. 다만, 석조의 긴 계단을 오르게 되기 때문에, 땀을 흘려도 좋은 움직이기 쉬운 복장을 추천합니다. 신발에 대해서도 운동화 등의 다리를 아프지 않는 걷기 쉬운 신발을 선택합시다.

・소지품

특히 여름의 더운 날은 체력을 소모하기 쉽기 때문에 수분 보급을 자주 수행하십시오.

야마데라에 갔다.

야마데라역~등산구

야마데라 역에서 시작합니다. 야마데라의 분위기에 맞는 외관의 역입니다. 향해 오른쪽에는 화장실도 있습니다. 코인 로커도 있으므로, 빈손으로 산에 오르고 싶은 경우는 이용합시다.

야마데라역을 나와 오른쪽으로 구부러져 첫 코너를 왼쪽으로. 붉은 색이 인상적인 「보주교」가 보입니다.

다리 옆에는 공유 사이클, 화장실이 있습니다.

※쉐어 사이클에 대해서는 이쪽 의 기사도 봐 주세요.

호주바시에서 보이는 경치도 매우 깨끗합니다.

호주바시를 건너면 오른쪽으로 구부러져 길을 따라 갑니다.

왼손에 히에 신사의 등산구가 보입니다. 여기에서도 산문으로 향할 수 있습니다.

등산구

그대로 길을 따라 나가면 다테이시지의 등산구가 있습니다.

네모토 나카도

등산구의 계단을 오르면 정면에있는 것이 "네모토 나카도"입니다. 국가 지정의 중요문화재로, 너도밤나무재의 건축물로는 일본에서 가장 오래된 것으로 알려져 있습니다.

바쇼 구비 · 청화 천황 보물 타워

길을 따라 가면 오른손에는 마츠오 바쇼가 야마데라를 방문했을 때 읊은 구가 새겨진 절비가 있습니다. 안쪽에는 기요와 천황의 공양탑이 있습니다.

히에 신사

구비를 지나면 「히에 신사」가 있습니다. 5월 17일에 야마데라 산노 축제가 행해져, 후방의 대은 살구는, 수령 1000년을 넘는 것으로 되어 있습니다.

공식 웹 사이트: https://hie348.wixsite.com/yamaderahiejinja/yuisyo

마츠오 바쇼상

길을 따라 나가면 마츠오 바쇼의 석상을 볼 수 있습니다.

산문

길을 따라 직진하면 산문이 보입니다.

산문 앞에는 명물인 「힘 곤약」이 판매되고 있으므로, 등산 전에 먹고 힘을 주는 것도 좋을지도 모릅니다.

산문을 지나 사무소에서 입산료를 지불하고, 드디어 등산 개시입니다.

여기에서 계단이 잠시 계속됩니다. 나무로 둘러싸여 있기 때문에 공기가 매우 맑습니다.

야마토

최초로 있는 것이 「간당」입니다. 본존은 탈의파(삼도의 강에서 망자의 의복을 벗겨내는 노파의 귀신)의 석상으로, 여기서부터 아래는 지옥, 여기에서 위가 극락이라는 정토구를 표현하고 있다고 되어 있습니다.

세미즈카

이 돌의 츠카는, 마츠오 바쇼가 다테이시지를 방문했을 때에 시전한 「한점이나 바위에 얼룩져 있는 매미의 목소리」라고 하는 구를 했기 때문에 스트립을 메운 것입니다. 「세미즈카」라고 불립니다.

야타동

오른손에 큰 동이 보입니다. 이것이 "야타동"입니다. 긴 세월의 비바람이 바위를 깎아, 아미타 여래의 모습을 만들어 냈다고 합니다.

인왕문

이 큰 문은 '인왕문'입니다. 인왕존상이 좌우로 안치되어 사심을 가지는 것은 등반해서는 안된다고 노려보고 있습니다.

인왕문을 빠져나가면 '관명원', '성상원', '김승원', '중성원'과 사원이 이어집니다.

오쿠노인

사원을 따라 계단을 오르면 「오쿠노인」이 있습니다. 개산·자각대사가 중국에서 수행중에 가지고 다닌 석가여래와 다보여래를 본존으로 하고 있습니다.

오쿠노인 앞에서 왼쪽으로 구부러지면 국가 지정 중요문화재인 '미에코도'가 있습니다.

갈림길

또, 오쿠노인으로 향하는 도중에 나뉘어 길이 나옵니다. 나아가면 국가지정 중요문화재 '납경당'이나 절벽에 내밀리도록 세워진 '5대당'으로 향할 수 있습니다. ※오쿠노인에 가기 전, 후 어느 쪽이든 갈 수 있습니다.

납경당·개산당

이미지 왼쪽의 빨간 당이 "납경당". 오른쪽이 「개산당」입니다. 납경당은 사경을 담는 당으로, 산내에서 가장 오래된 건물입니다. 개산당은 다테이시지를 열었던 자각대사의 당입니다.

개산당을 오른쪽으로 가면 '고다이도'로 이어지는 길입니다. 길이 좁고 가파르므로 통행에 충분히 주의해 주십시오.

고대당

계단을 오르면 '고다이도'에 도착합니다.

고다이도우치. 야마데라의 아름다운 전망을 감상하실 수 있습니다. 바람도 불고 매우 기분이 좋습니다. 고다이도는 오대 명왕을 모시고 천하 태평을 기도하는 도장으로, 야마데라 제일의 전망대이기도 합니다.

시모야마

야마데라의 역사와 자연을 즐긴 후에는 천천히 하산합니다.

하산 할 때의 경치도 매우 깨끗합니다.

야마데라를 내린 후의 피로를 치료하는 것은 맛있는 음식. 이번에는 기슭과 본점의 「사쿠람보 소프트」를 먹었습니다.

서 간판

야마데라의 주요 관광 명소에는, 명소에 대한 설명문이 쓰여 있는 서 있는 간판이 있습니다. 이 세워진 간판 아래의 QR 코드를 'Uni-Voice'라는 앱으로 로드하면 각 언어(일본어, 영어, 간체자, 번체자, 한국어, 스페인어, 포르투갈어, 독일어, 프랑스어, 이탈리아 단어, 태국어)로 번역하여 문장을 표시하고 읽어주는 기능입니다.

게다가 앱을 사전에 다운로드해 두면 오프라인에서도 로드할 수 있으므로, 산속 등 통신 상태가 불안정한 장소에서도 Wi-fi 환경 없이 이용할 수 있습니다.

야마데라 관광을 보다 즐길 수 있도록

관광 가이드(키자하시회)

“소용 시간 약 2시간으로, 야마데라의 명소 구적을 내리지 않고 안내해 줍니다.현지 가이드만이 가능한 즐거운 비화를 들을 수 있을지도.” 야마데라 공식 팜플렛으로부터 인용

가이드료:1회 3,000엔(예약 필요)

문의：023-695-2816(야마데라 관광 협회)

야마데라 관광 가이드 “키자하시회”: https://www.yamaderakankou.com/campaign/kizahashi.html

외국어 가이드(Yamaderans)

「Yamaderans는, 야마데라 사랑하는 외국어 가이드 팀입니다.다테이시지 야마데라의 본당 네모토 중당으로 유명한 「불멸의 법등」을 배관해, 정상의 「오쿠노인」까지 영어로 안내합니다. 역사, 자연, 지역 사람들의 믿음 등 지역 에피소드 가득합니다. 함께 야마데라를 즐기자! "야마데라 공식 브로셔에서 인용

Yamaderans 공식 웹사이트: https://reserva.be/yamaderaguide/about

다테이시지 주변의 관광지에 대해서

다테이시지 주변의 관광 명소를 소개합니다.

・미네노우라 유적

미네노우라 유적

〒999-3301 야마가타현 야마가타시 야마데라

야마가타 중에서도 「야마데라」는 가장 유명한 관광지의 하나입니다만, 한층 더 오지에 “미네노우라”라고 불리는 에리어가 있습니다. 한때 야마데라...

・마구 바위

바구니 바위 (별칭 아이스 힐)

〒999-3301 후쿠시마현 야마가타시 야마데라

야마데라에 있는 말구석 바위는, 그 큰 바위 구멍이 말의 입과 같이 보이기 때문에, 그 이름이 붙었다고 말해지고 있습니다. 겨울이 되면 이 바위 주...

요약

야마가타시의 명소 중 하나 야마데라에 대해 소개했습니다. 야마데라에 가면 평소보다 시간이 지나는 것이 완만하게 느껴집니다. 올라간 후의 피로감은 있었습니다만, 그 이상으로 마음이 채워져, 리프레쉬 할 수 있었습니다. 여러분도 자연과 역사를 즐길 수 있는 야마데라에 방문해 보는 것은 어떻습니까.