쇼고 사이타마【사이타마현 치치부시】2023 지치부 밤 축제～300년 이상 계속되는 일본 3대 히키야마 축제～정보 정리

• 목차
• 치치부 밤 축제란?
• 밤 축제의 유래
• 12/2 아야미야(요시미야)에 대해서
• 12/3 혼제(혼마츠리)에 대해서
• 지치부 밤 축제 불꽃 놀이 프로그램
• 철도는 특별 다이어로 운행

치치부 밤 축제란?

2016년 12월 1일 “지치부 밤 축제”를 포함한 “산·鉾· 포장마차 행사” 33건이, 유네스코 무형 문화 유산에 등록되었습니다

치치부시의 스시주 명물, 치치부 신사의 예 대제 “치치부 야제”는, 교토 기온 축제, 히다 타카야마 축제와 함께 일본 3대 히키야마 축제의 하나로 꼽히고 있습니다. 에도시대의 관문년(1661~72)에는 축제가 존재했다는 기록이 있으며, 350여년의 역사가 있습니다.

에도 시대에는 축제와 함께 치치부 실크 시가 서서 치치부의 경제를 크게 윤택했다고 하며 잠자리 축제라고도 불립니다. 때는 옮겨, 지금은 실크시야말로 서 있지 않습니다만, 지치부에 사는 사람들의 1년의 총 결산으로서의 변함은 없습니다. 「야마츠리」「묘미(마이켄)님」등으로 불려 친해져 왔습니다.

용장한 포장마차 사슴을 울리고, 거리를 휘두르는 것이 카사호 2기와 포장마차 4기의 산차(국가 중요 유형 민속 문화재)입니다.

포장마차 양팔에 무대를 특설한 땅 연극(치치부 가부키)과 현지 하나야마이치몬과 기야 1문에 의한 예능은 치치부 신사 가구라와 함께 '지치부 축제의 포장마차 행사와 가구라'로 국가 지정 중요 무형 민속 문화 상품입니다.

축제 실전을 북돋우는, 전야 축제에 가까운 것이 됩니다. 아침부터 산차의 예리한 기와가 행해져 연궁으로서의 포장마차 견인, 불꽃 발사는 오후 8시경에 종료됩니다. 산차, 4기가 시내를 예행합니다.

또한 스타 마인 등 불꽃 놀이가 많이 발사됩니다.

치치부 관광 협회. “지치부 밤 축제(아이노미야, 본제)”.

밤 축제의 유래

지금도 현지에 전해지는 미소 짓는 신화가 있습니다. 그것이 말하기 위해, 치치부 신사에 얽힌 묘미 보살은 여신님, 무코야마에 사는 하나님은 남신님까지, 서로 상사상애의 사이입니다. 그런데 유감스럽게도, 실은 무코야마님의 정부인이 근처의 동내에 진정되는 스와님이므로, 두 분도 매일 밤 체세를 거듭하는 것에도 유치하지 않고, 간신히 밤 축제의 밤만은 스와님의 용서를 얻고 , 일년에 한 번의 만남을 받는다는 것입니다.

치치부 신사. “치치부 밤 축제”. 치치부국의 총진수 치치부 신사., https://www.chichibu-jinja.or.jp/yomatsuri/, (참조 2023-11-24)

12/2 아야미야(요시미야)에 대해서

축제 실전을 북돋우는, 전야 축제에 가까운 것이 됩니다. 아침부터 산차의 예리한 기와가 행해져 연궁으로서의 포장마차 견인, 불꽃 발사는 오후 8시경에 종료됩니다. 산차, 4기가 시내를 예행합니다.

※연(좋은)의 의미… 「날이 살아 얼마 지나지 않을 무렵. 또, 밤이 되어 아직 그다지 빠지지 않을 무렵」

치치부 관광 협회. “지치부 밤 축제(아이노미야, 본제)”.

이미지를 TAP하면 PDF에서 자세히 볼 수 있습니다.

이미지를 TAP하면 PDF에서 자세히 볼 수 있습니다.

이미지를 TAP하면 PDF에서 자세히 볼 수 있습니다.

12/3 혼제(혼마츠리)에 대해서

아침부터 산차의 예리한 날씨가 행해져, 6기의 산차가 집결합니다. 가미유키 행렬이나 각 마을회의 산차가 지치부 신사를 출발하는 오후 7시 지나부터, 여소에 도착하기까지의 오후 10시경까지가 축제의 피크가 됩니다.

치치부 관광 협회. “지치부 밤 축제(아이노미야, 본제)”.

이미지를 TAP하면 PDF에서 자세히 볼 수 있습니다.

이미지를 TAP하면 PDF에서 자세히 볼 수 있습니다.

이미지를 TAP하면 PDF에서 자세히 볼 수 있습니다.

이미지를 TAP하면 PDF에서 자세히 볼 수 있습니다.

지치부 밤 축제 불꽃 놀이 프로그램

이미지를 TAP하면 PDF에서 자세히 볼 수 있습니다.

이미지를 TAP하면 PDF에서 자세히 볼 수 있습니다.

철도는 특별 다이어로 운행

세이부 철도

치치부 철도