신형 코로나 바이러스에 관한 정보
Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

【일본의 봄】3월〜5월의 벚꽃의 개화정보, 기후, 적합한 복장

【일본의 봄】3월〜5월의 벚꽃의 개화정보, 기후, 적합한 복장

Translated by chisono

Written by MATCHA

2020.03.19 즐겨찾기

일본에는「四季」라고하는 계절의 변화가 있습니다. 3월〜5월의「봄」 의 시즌에 일본여행을 기획하고있는 분들에게 동경의 기후와 벚꽃의 개화정보, 여행할시의 복장, 재철음식등에 대해 설명하겠습니다.

일본의 봄은벚꽃, 푸르름을 시작해 아름답고 맛있는 음식이 많아 마음이 설레는 계절입니다. 또한, 일본에서는 학교나 기업이 4월에 시작하기에 새로운만남과 시작의 계절이며 특유의 활기가 넘칩니다.

봄에 일본을 방문하는 사람들을 위해 도움이되는 정보를 종합했습니다.

일본의 봄의 기후와 볼 만한 곳, 맛있는 음식은?

일본의 봄이란 일반적으로 3월〜5월의 3개월간을 말합니다.

일본의 봄의 기후는
DSC07233

「【SAKURA】강변의 정서를 느낀다.벚꽃이 보이는 스미다 강변(隅田川沿い) 뷰 스폿 대 집합(후편)」

동경의 평균적인 봄의 기온은 다음과 같습니다.

【3월】최고기온 12〜16도 최저기온 4〜7도

【4월】최고기온 18〜20도 최저기온 10〜11도

【5월】최고기온 23〜26도 최저기온 15〜16도

기상청HP로부터, 2012〜2017년도의 최고, 최저기온을 참고

같은 계절의 봄이어도 3월은 눈이 내리는 추운 날도 있지만 4,5월이 되면 맑은 날이 많아지고 공기도 상쾌해져서 지내기 편해집니다.

일본의 봄의 볼 만한 곳

「【SAKURA】속세를 벗어난 것 같은 벚꽃의 세계관을 맛본다. 「치도리가후치(千鳥ヶ淵)」의 압도적인 벚꽃과 수로」

일본의 봄의 볼 만한 곳은 역시 벚꽃.공원과 거리, 산과 강변 등 여러군데에 심어져있는 벚꽃나무가 일제히 옅은 핑크색의 꽃을 피웁니다.

기온에 따라 매년 달라지지만 3월경부터 일본의 남쪽 지방에서 북쪽 지방으로 점차 벚꽃을 피웁니다.

「교토에서 손꼽히는 벚꽃명소에 가자!기온(祇園)에서 마루야마공원(円山公園)에 오하나미(お花見) 산책」

평균적인벚꽃의 개화 시기와、2019년도의 만개 시기는 다음과 같습니다.

오키나와(나하)
・개화시기 1월 중순〜하순
・2019년의 만개시기 2월12일

규슈(후쿠오카)
・개화시기 3월 중순〜하순
・2019년의 만개시기 3월29일

오사카, 교토
・개화시기 3월 하순
・2019년의 만개시기 오사카 4월4일 교토 4월6일


・개화시기 3월 하순
・2019년의 만개시기 3월27일

홋카이도(삿포로)
・개화시기 4월 하순 〜5월 상순
・2019년의 만개시기 4월29일

개화시기、만개시기는 지역에 따라 이렇게도 다릅니다. 동경과 오사카・교토는 대개 비슷한 시기에 벚꽃이 피는 곳이 많습니다.

벚꽃이 피는 기간은 비교적 짧기 때문에 그 해의 개화예상정보에 주의하면서 감상계획을 세울 필요가 있습니다. 자세한 정보는「벚꽃의 볼 시기는 언제?지역마다 다른 개화시기예상을 체크!」를 보십시오.

【日本の春】3月〜5月の桜の開花情報、気候、適した服装

벚꽃은 만개시기도 물론, 벚꽃이 지기 시작할 때에도 눈이 내리는 풍경과 같아 아름답습니다.또한, 낮과 다르게 밤에 감상하는 것을 「요자쿠라(夜桜)」라고 하며 밤하늘에 연한 흰 색으로 떠오르는 벚꽃이 또 다른 아름다움을 보여줍니다.

深川踊り5

「일본 무용을 배울 수 있는 교실, 몬젠나카마치(門前仲町)「후카가와 오도리「深川おどり」」의 오하나미 이벤트란?」より

일본에서는 예로부터 벚꽃을 보는 시기가 되면 벚꽃나무의 밑에서 식사나 음주을 즐기는「하나미(花見)」이라는 관습이 있으며 가족과 친구, 동료와 같이 즐기는 사람들이 많습니다.

일본의 봄의 맛있는 음식은

「오모테산도・아오야마 파머스 마켓(表参道・青山ファーマーズマーケット)에서만 살 수 있는 별난 식재료 5선」

일본의 봄은 싹이 나는 계절.죽순, 두릅이나 머위줄기 등의 산채, 유채나 봄양배추와 같은 봄만의 식재료가 재철입니다.이런 식재료에 포함되는 쓰고 알싸한 성분이 겨울 내에 축적된 노페물을 배출시켜준다고 합니다.

침구어와 뱅어, 미역과 바지락 등의 해산물도 봄을 대표하는 식재료입니다. 또한 봄을 대표하는 과일이라고 하면 딸기. 일본의 딸기는 개량이 거듭하여 여러 종류가 있으며 하나하나가 달고 윤기나는 보석과도 같습니다.

봄에 동경을 관광할 때에 입을 복장은?

spring_wear_20160210a

3월은 아직 몹시 춥기에 두터운 코트가 필요합니다.

spring_wear_20160210b

4월이되면 따스한 날이 많아집니다. 날씨가 안 좋은 날, 바람이 많이 부는 날은 저녘시간에 나갈 예정에는 가디건과 자켓 등을 걸쳐 입을 필요가 있습니다.

spring_wear_20160210c

5월은 좋은 날씨입니다. 긴 소매 셔츠와 얇은 가디건을 걸치는 것이 좋겠습니다.

일본의 봄, 특히 봄의 계절은 기후도 좋으며 일본적인 화려한 경관도 볼 수 있기에 일본을 관광하기 가장 좋은 시기 중 하나입니다. 부디 방문 해 보십시오.

※본 기사는 2016년2월14일에 공개한 기사로 2020년도에 다시 고쳐쓴 것 입니다.

본 기사의 정보는 취재・집필 당시의 내용을 토대로 합니다. 기사 공개 후 상품이나 서비스의 내용 및 요금이 변동되는 경우가 있으므로 기사를 참고하실 때 주의해 주시기 바랍니다.

관련 태그