낮과는 다른 환상적인 마을, "밤의 기온"을 걸어 보자

일본의 운치를 느낄 수 있는 교토의 기온 구역. 일본의 전통적인 목조 건물이 늘어선 이 장소는, 일본뿐 아닌 아시아, 유럽 등지의 나라에서 관광객이 찾아오는 장소에요!

이번에는, 그런 기온의 환상적인 밤을 소개해 드릴게요.

교토 제일의 유흥가 「기온」

기온은 교토 제일의 환락가에요. 원래는 야사카 신사(八坂神社/구칭:기온 신사)의 몬젠 마치(門前町/문 앞 마을/※1)로서 번성했지만, 시대가 흐르자 유흥의 마을로 발전하였습니다.

기온이라 불리는 구역은 정말 광대하답니다. 동쪽 끝에는 야사카 신사가 있으며, 그 반대쪽으로 약 500m를 가면 서쪽 끝에 가모 강(鴨川)이 나타납니다. 남북 쪽 범위도 500m 정도로, 남쪽 끝은 켄닌지(建仁寺), 북쪽 끝에는 신바시 거리(新橋通) 근처까지도 기온이에요!

※1：몬젠젠 마치(門前町) ……커다란 원, 혹은 신사 주위에 만들어진 마을. 큰 신사는 많은 참배객이 모이고 몬젠 마치는 그들을 대상으로 한 가게와 음식점이 모인다.

유흥의 마을로 번성한 기온에는 옛 놀이터, 지금으로 말하자면 유흥 시설이 잔뜩 남아있어요. 가부키(歌舞伎) 극장인 미나미자(南座)나, 일본 전통 춤을 추는 기온 코부카부렌죠(甲部歌舞練場)는 그 대표 격이라고 할 수 있어요.

그 외에도 마이코(舞妓/춤 기생)의 춤과 예능을 볼 수 있는 요정(料亭)도 있답니다.

밤의 기온을 걸어 보자!

기온에는 지금도 운치 있는 과거의 풍경이 남겨져 있어요. 격자창이 특징인 마을은 보기만 해도 과거로 흘러온 것 같은 기분이네요. 그리고 그런 기온의 밤은, 낮과는 다른 아름다움이 공간을 메운답니다.

이번에는, 기온 구역의 환상적인 밤을 하나미코지 거리(花見小路通り)와 신바시 거리(新橋通り)로 소개해 드릴게요!

우선은 하나미코지 거리에요. 기온의 중심지에 뻗은 메인 거리랍니다.

하나미코지 거리는 교차하는 시죠 거리(四条通り) 때문에 남북으로 분단되어 있어요. 남쪽과 북쪽은 분위기가 전혀 다르답니다. 북쪽은 이자카야(居酒屋/일본식 선술집) 등이 입점한 대여 건물이 많은 것에 비해, 북쪽은 역사와 풍치가 있는 요리점이 많아요.

등롱(灯篭)의 어슴푸레한 빛이 돌 바닥에 반사되어 환상적인 분위기를 연출하네요.

이어서 신바시 거리(新橋通り)에요. 하나미코지보다 조금 정갈한 분위기랍니다.

신바시 거리를 걷다 보면 볼 수 있는 작은 신사. 이름은 타츠미 신사(辰巳神社)에요. 「기온의 오이나리상(お稲荷さん)」이라 불리며, 마이코를 시작으로 한 예능 관계자들이 친근하게 생각하고 있답니다. 본래는 타츠미(辰巳) 방위(남동쪽)를 지키기 위해 세워진 신사였다고 해요.

살짝 길에서 벗어나면, 좁은 골목에는 오코노미야키(お好み焼き) 가게와 철판야키(鉄板焼き) 가게가 있답니다. 비싸거나 싸거나, 여러분의 니즈에 맞춘 가게가 모여 있어요!

더운 계절에는 졸졸 흐르는 강물 소리로 시원함을 느낄 수 있답니다. 냇가의 경치는 해가 저물기 시작할 때 즈음이 가장 예쁘다고 생각해요.

기온에서의 규칙

정갈한 분위기의 기온을 관광하려면, 꼭 알아둬야 하는 몇 가지 규정이 있답니다.

이 지역에는 아이들도 쉽게 알 수 있는 사진과 그림이 들어간 표식이 여기 저기에 놓여 있어요.

쓰레기를 버리거나 흡연, 음식물 섭취하며 돌아다니는 행위, 마이코를 잡아당기거나 울타리에 기대는 일이 금지되어 있어요. 관광할 때는 꼭 주의해야 해요!

기온을 여러 각도에서 즐기자

기온은 밤이 되면 더위도 잠들어서, 기분 좋은 시원함이 찾아온답니다.

평소엔 떠들썩한 기온도, 밤에는 인적이 줄어서 마을 속의 자연의 소리에 귀를 기울일 수가 있게 된답니다. 기온의 낮에는 알 수 없는 조용한 공기를 느껴보시지 않을래요?

Information

기온

주소：京都府東山区祇園
영업시간：-
정기휴일：-
Wi-Fi 환경：-
신용카드：-
언어 대응 레벨：-
다언어 메뉴：-
가까운 역：게이한전차(京阪電車) 기온시죠(祇園四条)역, 한큐 전철(阪急電鉄) 가와라마치(河原町)역
오시는 길：게이한전차 기온시죠역에서 걸어서 1분, 한큐 전철 가와라마치 역에서 걸어서 5분
가격대：-
종교 정보：-
전화번호：075-531-2288
공식 HP：기온 상점가 부흥 조합