6월 7일, 도쿄의 거리가 에도 시대에 타임 트립!? 일본의 역사를 느끼는 「산노 축제」

산노 축제의 역사

산왕제는 하나님을 대접하고 일년의 평화를 기원하기 위해 가마쿠라 시대에 시작되었습니다. 현재의 「가미유키 축제」는, 에도 시대가 되고 나서 시작되었다고 합니다.

에도 시대의 산노 축제(히에 신사 보물전 소장)

에도를 대도시로 하기 위해, 당시 시골이었던 지역을 활성화해, 역병을 막기 위해서 교토의 기온 축제를 참고해 산차를 내게 되었다고 합니다. 신사로서의 측면뿐만 아니라, 에도의 위신을 나타내는 행사로서, 마을 사람들에게 있어서의 재미이기도 했습니다. 당시의 산왕제는 에도성 속에 들어가는 것이 허용되어 막부의 지원을 받아 성대하게 행해지게 되었습니다. 산차는 45기나 되어, 각 마을 경합하도록 장식이 덧붙여져 코끼리의 견세물도 행렬에 가한 적이 있다고 하고, 매우 호화로운 것이었습니다!

산노 축제의 하이라이트 「가미유키 축제」

산노 축제의 볼거리는, 뭐니뭐니해도 6월 7일에 개최되는 「가미유키 축제」입니다. 아름다운 왕조장속에 몸을 감싼 일행이 히에지 신사에서 황궁 주변을 걸어갑니다. 300 미터의 제례 행렬이 히에 신사의 씨가있는 마을을 둘러싼다. 서쪽은 요츠야, 동쪽은 니혼바시, 남쪽은 신바시까지, 황궁을 중심으로 한 넓은 범위의 약 23 km의 거리를 9시간에 걸쳐 순행합니다. 실은, 순행하는 에리어는 모두 옛 에도성의 「안쪽」에 해당하는 장소입니다. 그러한 관점에서 옛 에도와 현재의 도쿄의 거리를 비교하는 것도 즐겁습니다.

御鳳輦 (시금 호, 어조사 혜)

오호렌 2기, 미야미코시 1기, 산차 5기와 함께 약 500명의 총대 임원과 미코 청년이 참가합니다.

가미유키 축제의 순행 루트

가미유키 축제의 순행 루트(히에 신사 공식 HP에서)

순행 루트를 보다 쉽게 ​​파악할 수 있도록 히에지 신사의 공식 웹사이트에서 지도의 PDF(일본어)를 다운로드할 수 있으며, Google Maps를 사용한 앱(일본어)도 있습니다.

① 순행 루트 맵

https://www.tenkamatsuri.jp/_assets/pdf/junko_junro.pdf

② 순행 루트 디지털 맵(앱)

(왼쪽 위) 앱 내 지도(왼쪽 아래) 다운로드용 QR 코드

③지요다구 관광 협회의 “산노 축제 즐기는 방법 가이드”

지요다구 관광 협회는 「산노 축제 즐기는 방법 가이드」를 공개하고 있습니다. 처음으로도 알기 쉽게 즐길 수 있는 특집 기사와 가이드 맵이므로, 꼭 이쪽도 체크해 주세요!

https://visit-chiyoda.tokyo/sannoumatsuri/

가미유키 축제 순행의 추천 견학 명소

① 히에 신사

가미유키 축제 순행을 견학할 수 있는 장소가 많이 있습니다. 일찍 일어날 수 있다면 가미유키 축제 순행의 이른 아침 시작을 지켜볼 수 있습니다. 장소는 아카사카·나가타초 지역에 있는 히에 신사입니다.

히에 신사에서 출발한 일행이 국회의사당 앞을 지나 나아갑니다.

② 국립극장

또 다른 추천 명소는 국립 극장 앞입니다. 여기서 한 줄이 일시적으로 여기에 머무르므로, 미나미호와 미야카미의 사진을 찍을 수 있습니다. 그 후, 행진이 우치보리 거리, 즉 황궁의 해자를 따라 황궁 외원까지 진행됩니다만, 잠시 신호도 없고, 300m의 행렬을 풀 길이로 즐길 수 있습니다!

국립극장

③ 황거외원

순행과 함께 진행하면 황궁 외원에 도착합니다. 제일 황궁에 접근하는 장소는, 황궁의 입구의 하나인 사카시타문입니다. 근처에는 유명한 이중 다리도 있어, 견학할 수 있으므로, 꼭 들러 봐 주세요!

황궁의 사카시타몬 앞

이중 다리

④ 마루노우치 나카도오리와 도쿄역 지역

사카시타몬에서 일행이 일단 도쿄역으로 이어지는 유키코도리를 진행합니다만, 도중에 마루노우치 나카도오리로 굽습니다. 마루노우치 나카도오리는 쇼핑 거리와 카페에서 인기있는 외출 장소입니다. 걷고 지치면 여기에서 티 브레이크를하는 것도 좋을 것입니다.

가로수가 이어지는 마루 노우치 나카도리는 대도시의 휴식 장소

도쿄역 앞(마루노우치측)

⑤ 긴자 4초메

긴자는 일본을 대표하는 인기 있는 번화가입니다. 도쿄의 중심에 위치하고 많은 사람들에게 사랑 받고 있습니다. 고층 빌딩과 역사적인 건물이 아름답게 조화를 이룬 거리 풍경이 매력입니다. 고급 브랜드점이나 일류 레스토랑, 쇼룸이 늘어서 최신의 트렌드를 계속 발신하고 있는 장소입니다. 도시적인 거리를 배경으로 똑바로 한 대로를 나아가는 일행의 전통적인 의상을 차분히 볼 수 있습니다.

⑥ 히비야 지역

마지막으로 소개하고 싶은 장소는 히비야 지역입니다. 행진이 유명한 제국 호텔 옆을 지나면서, 일본 최초가 되는 서양식 공원인 히비야 공원에 잠시 따라 히에지 신사로 돌아갑니다.

히비야 공회당 앞

가미유키 축제를 견학하고 나서, 철도의 고가 아래에 생긴 상업 시설 「HIBIYA OKUROJI」에서 휴식하거나, 쇼핑을 즐길 수 있습니다.

터널과 같은 고가하 지역

HIBIYA OKUROJI 내에 있는 카페 「low line espresso & bar」의 커피도 맛있습니다만, 말차 라떼도 추천합니다!

날씨가 좋으면 히비야 공원에도 꼭 들러주세요. 귀여운 분수와 아름다운 꽃으로 치유 될 것입니다.

히비야 공원의 펠리컨 분수는 Visit Chiyoda 편집장 마라이의 마음에 드는

또, 히비야 공원에 면하고 있는 상업 시설 TOKYO MIDTOWN HIBIYA 내에는 일품 레스토랑이 집중되어 있어, 식사하기에 딱 맞는 장소입니다. 6층에 있는 「Park View Garden」에서도 히비야 공원이나 황궁을 위에서 바라볼 수 있으므로, 또 다른 경치를 맛볼 수 있습니다.

TOKYO MIDTOWN HIBIYA의 Park View Garden에서

야마노 축제 카미유키 축제는 2년에 한 번만 경험할 수 있는 특별한 축제입니다. 이 기회에 꼭 멋진 추억을 만들어 보는 것은 어떻습니까?

그 외의 기사는 이쪽

산노 축제 「가미유키 축제」

개최 일시:2024년 6월 7일(금) 7:45~17:00경

산노 축제 공식 사이트 : http://www.tenkamatsuri.jp/

히에 신사

http://www.hiejinja.net/

도쿄도 지요다구 나가타초 2-10-5

Google Maps: https://maps.app.goo.gl/MLzEckzQh45ZU7vr8

가장 가까운 역 : 나가타마치 역, 아카사카 미츠케역, 다마이케 산노역