수많은 전쟁 유적과 전투기 “자전 개”의 실물 크기 모형에 접한다.우즈라노 비행장 자취와 “sora 가사이”

본 서비스에는 스폰서 광고가 포함되어 있습니다.
article thumbnail image

로컬선 “호조 철도”가 달리는 가사이시는, 11~5월의 이른 아침에 되면 아름다운 기구가 하늘에 춤추는 “기구의 나는 거리 가사이”로서도 유명한 에어리어입니다.또, 제2차 세계대전 중에 파일럿을 요청하기 위해서 사용되고 있었던 “우즈라노 비행장 자취”가 남아 있습니다.(The remains of Uzurano Airfield, which was used to train pilots during World War II, still exist.) 전쟁 유적은 일본 전국에 다수 있습니다만, 다양한 유적이 하나의 에어리어에 모여 있는 ...

에디터

환영 효고로 효고는 일본해에서 중국산지를 거쳐 세토내해를 연결하는 축복받은 대지, 그리고 축복받은 풍토를 키우는 간사이의 창구입니다. 「사쿠라 명소 100선」에 선정된 세계 유산의 히메지성, 롯코산에서 보는 대 파노라마의 야경 등, 눈을 빼앗기는 절경이 많이 있습니다. 세계적으로 유명한 고베 브랜드, 일본을 대표하는 쇠고기로 타지마규의 대명사 「KOBE BEEF」, 술쌀 「효고 야마다 금」은 혀가 놀라운 일품입니다. 명탕, 아리마 온천이나 많은 문학 작품에도 등장하는 기노사키 온천. 대자연에 싸여 마음도 몸도 릴렉스 할 수 있습니다. 아와지시마·나루토의 우즈시오의 뇌명과 같이 울리는 소리, 여름에 각지에서 개최되는 불꽃놀이에서의 역동적인 소리 등, 마음에 남는 소리를 만날 수 있습니다. 현내의 허브원이나 식물원에서는 사계절을 통해서, 허브나 꽃들의 상냥하고 기분 좋은 향기에 치유됩니다. 자, 「시각・미각・촉각・청각・후각」의 오감을 자극하는 새로운 여행을, 효고현에서 즐겨 주세요.

more

홋케구치역에서 유적 순회에

복고풍 역사와 "이마야의 버거"라는 햄버거가 인기의 호조 철도의 호카구치 역. 역사에서 나와 오른쪽 건널목을 건너면 전쟁 유적을 둘러싼 하이킹 코스의 오렌지 라인이 나타납니다.

왕복으로 6.5km정도가 되는 「鶉野 비행장 자취의 역사와 기총 자리 산책 코스」. 걸으면서 견학을 하면 몇 시간이 걸리지만, 호카구치역에서는 편리한 렌터사이클도 있습니다. 호 카구치 역 구내의 「이마야의 햄버거 효고」에서 자전거를 대여하고 있습니다. 꼭 활용해 보세요. (마지막은 역에서 요 반환)

「문기둥·위병 막소터(gatepost and guardhouse)」와 「방공호 자취(Air-raid shelter)」

역에서 걷는 것 약 1km, 과거에 연습 기지의 입구가 있던 문기둥과 소적이 보여 왔습니다.여기에는 “히메지 해군 항공대”라고 쓰여진 문에, 위병의 트메쇼, 과거에 있던 면회소를 형상화한 건물이 있어, 문기둥의 기초가 전시되고 있습니다.

앞의 죽림 속에 어떤 2개의 방공호는, 공습에 있었을 때 위병이 도망치기 위한 것.이 방공호는 안쪽에서 크랭크에게 연결되고 있는 것은 입구에서 들어오는 폭풍을 완화시킨다(cushion) 모아 두어 무엇이라든가.

“대공 기관총좌적(Machine gun seat)”

문기둥·에이헤이트메쇼아트를 지나 당분간 걸으면 보여 오는 것이 “대공 기관총좌적”입니다.공격해 오는 비행기를 맞아 싸우는 기관총 자리가 당시인 채로의 상태이고(preserved in its original condition from that time) 상태로 남아 있는 것은 희귀한 케이스로, 중심으로는 당시 사용되고 있었던 대공 기관총의 레플리카가 비치해지고 있습니다.

1분으로 230발을 5000m 앞까지 발사할 수 있던 이 기관총 자리는, 방공호처럼 보이는 입구에서 지중의 통로를 지나, 총을 공격해, 위험해지면 가까운 구멍에 도망친다는 스타일입니다.

박력 만점!실물 크기 모형의 전투기가 있는 “sora 가사이”

다양한 스포트를 견학해, 당분간 걸으면 거기에는 열린 공간이.이것은, 당시 사용되고 있었던 1.2km에 달하는 활주로 자취로, 그 앞에 있는 것이 박물관 “sora 가사이”입니다.

▲“sora 가사이”로 계속되는 활주로 자취(

">

▲“sora 가사이”로 계속되는 활주로 자취("remains"or"ruins")
▲비행기의 창고를 본뜬 “sora 가사이”<br>
▲비행기의 창고를 본뜬 “sora 가사이”

티켓을 구입하고 “sora 가사이”의 관내에 들어가면, 박력 만점의 전투기의 실물 크기 모형(life-size model)가!

▲자전 개의 실물 크기 모형<br>
▲자전 개의 실물 크기 모형

전체 폭 약 12m, 전체 길이 9.35m, “자전 개(해 나오지 않을까)”라고 불리는 이 전투기는, 활주로의 남서에 있던 제작소에서 조립해진 전투기로, 당시의 자료(records) 기술을 참고로 하면서 복원된 것입니다.“자전”이라고 불리는 비행기를 개량한 신예기로, 전후에 양질인 미국제 가솔린을 사용한 시험 평가로, 그 화력과 속도는 상당한 것이었다고 보고되었습니다.

“자전 개” 위에는 “97식함상 공격기”라고 불려, 특공기로서도 사용된 비행기가 전시되고 있습니다.

▲실제로 날고 있는 이러한 전시의 97식함상 공격기<br>
▲실제로 날고 있는 이러한 전시의 97식함상 공격기

조종석 부분도 재현되고 있어, 조종사, 통신계, 정찰계의 3명이 하나의 비행기에 올라가 있었던 것이 압니다.낙하산은 쌓지 않고, 편도분의 오일(※ 제설 있음)만이고 적선을 향했다는 특공.전쟁이 두 번 다시 반복되어서는 안 되는 것이라는 것을 강하다고 느꼈습니다.

▲2층에서는 조종석을 잘 볼 수 있습니다<br>
▲2층에서는 조종석을 잘 볼 수 있습니다

sora 가사이로는, 자전 개 외에, 우즈라노 비행장 자취의 건설 개시(the beginning of the construction of Uzurano airfield)로부터 종전까지 약 3년간의 토픽의 스토리 영상이나, 당시의 장비품의 전시도 있으므로, 꼭 시간을 들이고 견학해 주세요.

병설의 “sora 카페”나 숍도 필견!가사이산의 프레시 야채를 사용한, sora 데리야키 버거나, 상쾌한 푸른 하늘을 이미지화한 “푸른 하늘 레몬 스쿼시”도 즐길 수 있습니다.

숍에서는, 노포의 간장가게의 간장이나 지산의 술, sora 가사이 오리지널의 마드레누나 스티커도 판매되고 있습니다.

▲가사이의 술이나 간장 등이 판매되고 있다<br>
▲가사이의 술이나 간장 등이 판매되고 있다
▲“우즈라노 사이다”도 인기<br>
▲“우즈라노 사이다”도 인기

요약

전후 80년 정도가 지난 가사이시에서는 비행 시즌(11~5월) 이른 아침이 되면 아름다운 풍선이 하늘을 날고 있습니다.

평화의 중요성을 음미하면서, 언제까지나 아름다운 기구가 계속 나는 거리여 주었으면 한다고 느꼈습니다.

※기사 내에서 소개한 “우즈라노 비행장 자취(우즈라노히코우조아트)의 역사와 기관총좌(키쥬자) 적산책 코스”에 대해서 자세한 것은 이쪽!

◼︎sora 가사이
주소:(우) 675-2103 효고현 가사이시 우즈라노초 2274-11(Google map)
영업 시간:9:00~18:00
정기 휴일:제2.4 월요일(월요일이 공휴일의 경우에는 좋게 평일)·연말연시
입장료:어른 200엔, 중학생 이하 무료
일본어 사이트만:https://www.sorakasai.jp/

환영 효고로 효고는 일본해에서 중국산지를 거쳐 세토내해를 연결하는 축복받은 대지, 그리고 축복받은 풍토를 키우는 간사이의 창구입니다. 「사쿠라 명소 100선」에 선정된 세계 유산의 히메지성, 롯코산에서 보는 대 파노라마의 야경 등, 눈을 빼앗기는 절경이 많이 있습니다. 세계적으로 유명한 고베 브랜드, 일본을 대표하는 쇠고기로 타지마규의 대명사 「KOBE BEEF」, 술쌀 「효고 야마다 금」은 혀가 놀라운 일품입니다. 명탕, 아리마 온천이나 많은 문학 작품에도 등장하는 기노사키 온천. 대자연에 싸여 마음도 몸도 릴렉스 할 수 있습니다. 아와지시마·나루토의 우즈시오의 뇌명과 같이 울리는 소리, 여름에 각지에서 개최되는 불꽃놀이에서의 역동적인 소리 등, 마음에 남는 소리를 만날 수 있습니다. 현내의 허브원이나 식물원에서는 사계절을 통해서, 허브나 꽃들의 상냥하고 기분 좋은 향기에 치유됩니다. 자, 「시각・미각・촉각・청각・후각」의 오감을 자극하는 새로운 여행을, 효고현에서 즐겨 주세요.

more
본 기사의 정보는 취재・집필 당시의 내용을 토대로 합니다. 기사 공개 후 상품이나 서비스의 내용 및 요금이 변동되는 경우가 있으므로 기사를 참고하실 때 주의해 주시기 바랍니다.
기사에는 자동으로 연계된 하이퍼링크가 포함되어 있는 경우가 있습니다. 상품 구매나 예약의 경우, 신중하게 검토하시길 바랍니다.

이 페이지에는 일부 자동 번역이 포함된 경우가 있습니다.