Start planning your trip
“도쿄·나카노 레트로 탐방”-쇼와의 분위기가 짙게 남아 있는, 나카노 신바시 “카와시마 상가”를 산책-
나카노구 야요이초의 가와시마 상점가를 소개합니다. 8월에 개최된 「카와시마야점시」에서는, 아이들의 미소에 완만하게.
레이와의 나카노에서 쇼와의 모습을 찾아 걷는 것을 정말 좋아하는, 나카노 관광 리포터의 「16밤(정상)」입니다. 이번은, 쇼와 레트로가 짙게 남아 있는 “카와시마 상가”를 산책합니다.
도쿄 메트로 마루노우치선 “나카노 후지미초역”에서 스타트. 역 바로 근처에 있는 「후지미쵸 빌딩(1965년 건축)」은 곧 60세. 나카노 브로드웨이의 1년 선배군요.
지하가 음식가가 되어 있어 간판도 레트로한 분위기.
신주쿠의 고층 빌딩을 멀리 보면서 간다 강을 따라 나카노 신바시로 향합니다. 나카노 신바시 부근에는 아라이 야쿠시와 늘어선 꽃가, 이른바 삼업지(예요치치야, 대합, 요정)가 있었습니다. 쇼와 40년대까지는, 샤미센의 소리나 작은 노래가 들렸을까요. 지금은 모습이 거의 남아 있지 않지만, 붉은 난간이 당시의 요염한 풍정을 느끼게 합니다.
나카노 신바시에서 가까운 거리에 있는 「후쿠스인」에 가는 길. 경내에 있는 ‘우가신상’은 부드러운 표정으로 정말 요염하다. 물에 얽힌 하나님이라고 합니다.
다시 나카노 신바시를 건너, 나카노 신바시 역을 옆눈에 완만한 비탈을 올라가와시마 상가에 도착.
벽돌 길을 따라 전기 가게, 반찬점, 일본식 과자 가게, 마을 중화 등이 점재. 쇼와감이 친숙해지기 쉽고, CM이나 드라마, 영화의 로케지가 된 것도.
「옛날의 건강한 상가」를 캐치 프레이즈에 커뮤니티 만들기도 실시하고 있어, 중간 정도에는 모두가 사용할 수 있는 칠판이 있습니다. 대학이나 기업과도 제휴하고 있습니다.
콘크리트제 휴지통을 발견. 쇼와 30년대까지는 집마다 놓여 있었습니다만, 1964년의 도쿄 올림픽 전에 집적소로 바뀌었기 때문에, 남아 있는 것은 귀중합니다. 바로 쇼와의 문화유산.
2024년 8월 24일, 25일에는 「제54회 가와시마야점시」가 개최되었습니다.
야키소바, 야키모로코시, 빙수, 금붕어 구이, 사적 등, 가와시마 상가 진흥 조합 청년부에 의한 포장마차가 즐비.
이날에 맞춰 마을 돌아가는 사람도 많은 것 같아, 아이들의 웃는 얼굴과 지켜보는 조부모의 부드러운 표정에 완만하게.
상가, 주민, 현지 기업이 손을 잡은, 하트풀한 이벤트. 포장마차에서 맛있는 것을 많이 먹고 배도 마음도 가득했습니다.
가와시마 상가
소재지:나카노구 야요이초 3
오시는 길:도쿄 메트로 마루노우치선 「나카노 신바시역」에서 도보 10분
나카노구는 도쿄도 23구의 서부에 위치하고 있습니다. 서브 컬쳐의 「성지」라고 불리는 「나카노 브로드웨이」가 특히 유명합니다만, 그 이외에도 역사 있는 신사・불각이나 음식 등, 많은 관광 자원을 가지고 있습니다. 나카노역 주변에서 「100년에 1번」이라고도 불리는 재개발이 진행되어, 거리의 변화가 진행되는 한편, 옛날의 인정미 넘치는 상가가 활기차고 있는 등, 나카노의 거리는 다양한 면을 가지고 있습니다. 그런 거리의 다양성이 약 1.7만명, 약 120개국의 사람이 살고 있다는 거리의 특징에도 연결되어 있습니다.
기사에는 자동으로 연계된 하이퍼링크가 포함되어 있는 경우가 있습니다. 상품 구매나 예약의 경우, 신중하게 검토하시길 바랍니다.
이 페이지에는 일부 자동 번역이 포함된 경우가 있습니다.