【교토편】 부상이나 컨디션이 나빠지면 어떻게 하는가? ～병원의 진료 가이드～

• 목차
• 여행 중에 부상을 입거나 컨디션 불량이되면
• 영어를 할 수 있는 의사와 컨시어지가 대응! 안심의료기관이 있습니다
• 전속 컨시어지란?
• 진찰까지의 준비와 흐름

여행 중에 부상을 입거나 컨디션 불량이되면

교토 여행 중 굴러 다리를 비틀어 걷는 것이 힘든, 컨디션이 나빠져 관광을 할 수 없다…그럴 때는 어떻게 한다?

1. 약국 방문

일반적으로 가벼운 감기 증상, 두통, 가벼운 위통이나 긁힘 등이라면 약국이나 편의점에서 약이나 반창고를 구입할 수 있습니다. 약국은 거리에서도 찾기 쉽고, 편의점은 거리 전체에 있습니다. 어떤 약을 구입하면 좋을지 모르는 경우 약국에서 점원에게 상담해 보는 것도 좋을 것입니다. 적절한 약을 선택하실 수 있습니다.

2. 숙소에 상담

발열이나 컨디션 불량이 며칠간 지속될 경우, 호텔의 프런트나 컨시어지에 상담하는 것도 좋습니다. 인근 약국이나 의료기관의 장소 등을 안내받을 수도 있습니다.

3. 의료기관 진찰

감기 증상이 오래 지속되거나,복통으로 관광을 즐길 수 없다고 느끼는 정도의 컨디션 불량의 경우나, 걷는 것도 괴로운 부상을 입은 것 같은 경우는 어떻게 하면 좋을까요. 그런 여행 중의 불안을 재빨리 없애고 싶은 경우는, 병원을 진찰하는 것이 최적의 수단입니다. 여행자에게는 의료기관 방문이 언어 장벽이나 적절한 의료기관을 몰라 어렵게 느껴질 수 있습니다.곤란했을 때는, 다음을 요 체크!

의료기관을 방문하고 싶다면 여기를 클릭하세요

영어를 할 수 있는 의사와 컨시어지가 대응! 안심의료기관이 있습니다

교토역이나 주요 관광지에서도 택시로 약 20분【일색 정형 외과 의원】

일색 정형 외과 진료소의 특징

・교토역 및 주요 관광지에서 접근하기 쉬운 위치
 ・진료 과목: 정형외과, 외과, 내과 (※전문 과목 이외의 경우도 온라인 진찰 가능)
 ・영업 시간: 9:00~17:00 (평일만 운영)
・진찰 전 직통 전화 또는 온라인으로 의사 및 컨시어지와 연락 가능
・의사와의 진찰 중 영어 가능한 전속 컨시어지가 1:1 지원, 진단서 발급도 가능
・진찰 후 애프터케어 지원

병원에 가는 방법

전속 컨시어지란?

간호사의 자격이 있어 영어를 할 수 있는 스탭이 통역뿐만 아니라 방일 외국인이 안심하고 의료기관을 진찰할 수 있도록 지원합니다.
일색 정형 외과 진료소에는 현재 한국어와 영어를 할 수있는 컨시어지가 있습니다.단어에 대한 불안감을 느끼지 않고 병원을 방문할 수 있습니다.만약 당신이 영어를 할 수 없어도 문제가 없습니다. 의사와 컨시어지가 의료 전용 번역 도구를 사용하여 영어, 프랑스어, 태국어, 중국어 등 거의 모든 언어에 대응합니다.
당신의 몸에 뭔가 문제가 발생하면 부담없이 아래로 연락주십시오.
컨시어지가 친절 정중하게 진찰의 안내를 합니다.

■컨시어지의 역할■
・당신의 부상이나 컨디션 불량의 상태를 확인해, 정확한 조언을 합니다.
・당신이 병원에 오기 위한 안내를 합니다.
・진료 시 친절히 동행하며 처방 약 설명도 진행합니다.
・귀국할 때까지 애프터 팔로우도 합니다.

진찰까지의 준비와 흐름

진찰에 필요한 것

진찰 예약

진찰의 흐름

진료료 지불 방법