【제4회】미치노쿠 바닷바람 트레일 엔젤 인터뷰(나카시마 야스후미씨)

• 목차
• 나카지마 야스후미씨(인터뷰)
• 트레일을 걸을 때의 마스트 아이템

나카지마 야스후미씨(인터뷰)

올해로 전선 개통 5주년을 맞이한 「미치노쿠 바닷바람 트레일」입니다만, 트레일을 만난 계기는 무엇입니까?

원래 이 브랜드는 야마다마치에서 시작했다는 것도 있어, 야마다마치 야마다마치 과 일을 할 기회 야마다마치 기 때문에, 그 무렵부터 트레일의 존재는 알고 있었습니다. 나는 낚시가 취미입니다만, 낚시터까지의 산책길을 걷고 있을 때, 나무의 가지나 가드 레일등 여러가지 장소에 파란 테이프가 묶여 있어, 어째서 이것? 되고. 실은 그것이 미치노쿠 바닷바람 트레일의 루트 안내의 표인이라고 하는 것을 알고, 모르는 사이에 트레일을 걷고 있었다는 것을 깨달았습니다. 같은 길에서도 「단지 걷는」 것이 아니라, 「트레일 루트를 걷고 있다고 의식한다」는 것으로, 그 토지의 경치의 보이는 방법이 바뀐 느낌이 들었습니다. 거기에서 시간을 들여 조금씩 조금씩 걸어 나가고, 트레일의 매력에 매료되어 갔습니다.

낚시를 좋아한다는 것입니다만, 가게의 홈페이지를 배견한 곳 등산이나 캠프도 되는군요. 이러한 야외 활동과 트레일 하이킹의 차이점과 매력은 무엇입니까?

트레일을 걸을 때, 경치를 즐기는 것은 물론입니다만, 체력 만들기도 할 수 있는 것이 매력이라고 느끼고 있습니다. 경사가 있는 장소에서는 일부러 빨리 걸어 몸에 부하를 걸기도 하고. 트레일의 걷는 방법은 사람 각각이라고 생각합니다만, 나는 포장로는 걷지 않고 자연 보도를 메인으로 걸어, 그 중에서도 업다운의 격렬한, 등산을 하고 있는 기분이 될 수 있는 험한 루트를 걷는 것을 좋아합니다. 야마다마치 마치의 루트는 기복이 풍부하고 있으므로, 산책이 있어요!

야마다마치 마치의 트레일 루트에 있어서의 추천의 절경 포인트는 있습니까?

소나무 사이에서 바다를 바라볼 수 있는 카스미가다케산 정상에서의 전망은 절경이네요. 그리고는, 이소구치를 출발해 오가마자키로 향하는 도중에서는, 바닷바람 트레일의 묘미라고도 말할 수 있는, 들새의 목소리, 목립의 틈새로부터 바라보는 태평양을 즐길 수 있고, 눈앞에 나타나는 아카마츠, 너도밤나무, 느티나무의 거목은 압권입니다. 시기에 따라 다양한 야마쿠사를 볼 수도 있으므로, 대자연을 천천히 즐기면서, 삼림욕을 즐기면서 걸을 수 있는 루트가 되어 있습니다. 특히 지금의 시기 걷기에는 기온적으로도 딱 좋기 때문에 걷기 쉽다고 생각해요. 단지, 낙엽 시기에 해당하므로, 비탈길에 떨어진 소나무 잎 등으로 미끄러지지 않도록 조심해 주세요. 여름은 조금 뜨겁지 만 거미줄을 구분하면서 진행하는 와일드한 체험을 할 수 있으므로 또 다른 재미가 있습니다. 자연이 풍부한 토지이므로, 어느 계절도 곰에는 요주의입니다.

트레일을 걸을 때의 조건이나 마스트 아이템은 있습니까? 또한, 가게의 추천 상품은 무엇입니까?

마스트 아이템은, 곰령, 100엔 숍에서 판매하고 있는 소리만이 나오는 화약총, 곰 스프레이. 그리고, 그다지 크지 않은 사이즈의 카메라도 가지고 가네요.

그리고 EFRICA 오리지널 추천 상품은 양말입니다. 트레일과 낚시용으로 발목 아래의 부분을 메리노 울로 만든 것으로 피곤하지 않은 사양입니다. 얼마 전, 트레일의 이벤트에 나와 있던 손님 중에도 이것을 신어 주신 분이 있었습니다만, 걷기 쉽다고 호평이었습니다. 23~28센치로 조금 큰데, 여성이라도 신을 수 있게 되어 있어요. 그리고는, 오코제의 철옥이군요. 오코제라고 하는 것은, 그 옛날, 마타기가 산에 들어갈 때에 건조시켜 어부로서 가지고 간 것입니다. 산 하나님은 자신을 부세공이라고 생각하기 때문에 자신보다 못생긴 오코제가 있다고 알면 기분이 좋아진다. 그러면 산의 날씨가 회복되거나 짐승에게 습격당하지 않기, 즉 마타기 자신을 지켜주었다고 하는 전설이 있습니다. 거기에서 착상을 얻고, 오코제의 철옥이 트레일을 걷는 등산객들의 부적이 된다고 생각하고 만들었습니다. 그 밖에도, 오코제의 로고 마크가 들어간 상품, 나일론 소재의 사코슈나 팬츠 등, 여러가지 놓고 있습니다.

트레일로 사용하기 쉬운 편리한 아이템이 많이 놓여져 있네요. 가게에는 외국인 등산객도 계십니까?

외국인도 꽤 왔어요. 최근에는 프랑스 쪽이나 멕시코 쪽이 왔습니다. 가게에서는 물이나 충전의 제공은 물론, 이 근처의 추천 명소도 소개하고 있으므로, 꼭 발길을 옮겨 주세요.

외국인과는 어떻게 커뮤니케이션을 받고 있습니까?

간단한 영어로 대화하거나 나머지는 영어 번역 앱을 사용하여 의사소통을 도모하고 있습니다.

그런 교류 속에서 뭔가 추억에 남아있는 에피소드가 있으면 알려주세요.

나무 조각의 곰 입상 이야기입니다. 가게 앞에 곰 입상을 놓고 있습니다만, 가게에 와준 외국인이 그것을 찾아 안아 사진을 찍고 있었습니다. 그것을 본 다른 관광객이나 등산객이 우리 가게를 사진 명소라고 착각한 것 같고, 곰의 입상과 사진을 찍을 수 있도록 행렬이 되어 있었습니다. 그 후, 그 입상품에 「럭키 베어-/사진을 찍으면 행운이 찾아옵니다」라고 영어로 쓴 붙이를 하고, 가게에 온 등산객 등에는 함께 사진을 찍는 것을 추천하고 있습니다. 이것을 안고 사진을 찍으면 트레일 하이킹 중에도 곰을 만나지 않을지도 모릅니다. 꼭 여러분 사진을 찍으러 와 주세요!

매우 독특한 에피소드, 감사합니다. 앞으로 더 미치노쿠 바닷바람 트레일을 걸으러 방문하는 분이 많아지고 싶습니다만, 트레일 하이커들에게 부탁하고 싶은 것은 있습니까?

트레일 루트는 산리쿠 지오파크의 지오사이트 부근을 걸을 수 있도록 정비되어 있어 1억년 전의 지층이나 단층 등을 볼 수 있기 때문에, 지오에 대해서 사전에 공부하고 나서 와 주시면 보다 즐길 수 있을까 생각합니다. 특히 미야코시 의 히데지마는 천연기념물인 쿠로코시지로우미츠바메 등의 번식지로 되어 있으므로, 이 토지 특유의 생물을 볼 수 있어요.

또, 야마다쵸의 후나고시 반도, 특히 가이소구치 근처를 걸을 때에는, 엔도 공남씨가 쓴 「돌아오지 않는 큰 독수리-사냥꾼 시치베에의 이야기」라고 야마다마치 아동서를 사전에 읽어 주시는 것을 추천합니다. 이 책은, 야마다마치의 후나고시반도에서 실재한 사냥꾼씨의 야마다마치 가 바탕이 되고 있습니다. 그래서 후나고시 반도의 옛날의 풍토나 생활, 생태계의 변화 등을 배울 수 있고, 바로 트레일 루트가 되어 있는 장소가 나옵니다. 미리 읽고, 실제로 걸으면서 책의 내용을 떠올리면서 눈앞의 경치에 마음을 느낄 수 있다는 것도 즐기는 방법의 하나일까라고.

향후의 「미치노쿠 바닷바람 트레일」의 발전에 요구하는 것은 있습니까?

현재, 트레일 하이커용의 침묵할 수 있는 야영지등이 적은 것이 과제라고 생각하고 있습니다. 특히 후나고시 반도에는 거의 없기 때문에, 어항에서 노숙하는 밖에 방법이 없는 상황입니다. 등산객으로 하면, 캠프장처럼 제대로 된 설비가 갖추어지지 않아도, 텐트를 치고 자는 장소마저 제공해 주시면 고맙다. 공원이나 공민관 등, 여러가지 시설을 개방해 주셔, 침묵 명소로서 트레일용 맵에 실려 있으면 좋다고 생각하고 있습니다. 해외에 비해 일본에서는 트레일의 문화가 아직 뿌리 내리고 있지 않고, 캠프 같은 이미지가 있기 때문에 상당히 어려운 것이라고 생각합니다만 .... 캠프와는 또 다른 트레일의 문화가 더 침투하면 등산객을 지원하고 싶다는 것이 자연스럽게 늘어나는 것이 아닐까 기대하고 있습니다.

전세계의 트레일 등산객들에게 한마디 부탁드립니다!

미치노쿠 바닷바람 트레일과 같이, 해안을 걷는 트레일 루트는 세계적으로도 드물다고 생각합니다. 「미치노쿠 바닷바람 트레일」의 이름대로, 기분 좋은 바닷바람을 느끼면서 걸을 수 있는 훌륭한 루트가 되어 있으므로, 꼭 한번, 걸어 와 주세요!

트레일을 걸을 때의 마스트 아이템

☑ 곰요케의 벨과 곰령, 100엔 숍에서 판매하고 있는 소리만이 나오는 화약총, 곰 스프레이, 소형 카메라

EFRICA 공식 홈페이지

미치노쿠 트레일 클럽 홈페이지