Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

홋카이도의 자연을 만끽. 「호시노 리조트 토마무」의 숙박 시설과 맛있는 음식

홋카이도의 자연을 만끽. 「호시노 리조트 토마무」의 숙박 시설과 맛있는 음식

홋카이도 2019.07.31 즐겨찾기

홋카이도의 「호시노 리조트 토마무」의 매력적인 시설을 소개. 타워형 숙박동에 머물면서 자연으로 둘러싸여 맛있는 식사를 즐기고 불꽃놀이를 바라보는 소중한 체험을 할 수 있습니다.

Translated by kimura

Written by MATCHA-PR

Kakao

「호시노 리조트 토마무」―자연으로 둘러싸인 휴식 공간

홋카이도의 자연을 만끽. 「호시노 리조트 토마무」의 숙박 시설과 맛있는 음식

Top-left, top-right, and bottom-right pictures courtesy of Hoshino Resorts
호시노 리조트 토마무」는 홋카이도의 중부에 위치한 고급 리조트 시설. 투숙객은 특징적인 두 곳의 타워에 머물면서 실내와 야외에서 멋진 시간을 보낼 수 있습니다.

여름과 겨울 시즌에 개업하는 토마무에서는 홋카이도의 매력적인 자연을 접할 수 있습니다. 여름은 일면에 펼쳐지는 운해를 바라보고, 겨울에는 질 좋은 파우더 스노우의 스키장에서 스키를 만끽할 수 있습니다.

광활한 부지에 있는 것은 「리조나레 토마무」와 「토마무 더 타워」의 두 숙박 시설. 액티비티를 즐길 수 있는 구역과 숙박 시설은 버스로 연결되어 있습니다. 부지 내에는 레스토랑도 여러 개 있어요.

본 기사에서는 「호시노 리조트 토마무」에 있는 숙박 시설과 레스토랑의 매력을 소개합니다.

「리조나레 토마무」―느긋하게 지낼 수 있는 객실

홋카이도의 자연을 만끽. 「호시노 리조트 토마무」의 숙박 시설과 맛있는 음식

리조나레 토마무
두 곳의 호텔 중 「리조나레 토마무」는 특히 머무는 동안의 편안함과 편리함을 중시한 시설. 외관은 갈색과 파란색의 대비가 아름다운 건물입니다.

여기에서는 리조트 내의 각 시설로 연결되는 셔틀버스로 외출할 수 있습니다. 운해를 볼 수 있는 「운해 테라스」로 향하는 곤돌라나 소와 양이 방목된 「팜 호시노」 등의 시설로도 셔틀버스로 이동할 수 있어 편리합니다.

홋카이도의 자연을 만끽. 「호시노 리조트 토마무」의 숙박 시설과 맛있는 음식

Picture courtesy of Hoshino Resorts

객실은 가족 단위의 넓은 방부터 운해를 테마로 한 인테리어가 사랑스러운 방까지 다양한 타입을 갖추고 있습니다. 모든 100 제곱미터 이상의 넓이가 있으니까 여유롭게 쉴 수 있는 것도 특징. 월풀 욕조와 전용 사우나도 완비되어 있어 마음껏 재충전할 수 있어요.

홋카이도의 자연을 만끽. 「호시노 리조트 토마무」의 숙박 시설과 맛있는 음식

리조나레 토마무」 객실에서의 조망
「리조나레 토마무」에서의 조망은 최고! 창의 위치에 따라 다르지만 매일 토마무에서 20:00부터 개최되는 불꽃놀이를 감상할 수도 있습니다.

홋카이도의 자연을 만끽. 「호시노 리조트 토마무」의 숙박 시설과 맛있는 음식

「리조나레 토마무」에서 이용하고 싶은 것이 북스 & 카페. 커다란 창이 있는 라운지에는 책과 음료가 준비되어 있으므로 책을 읽으면서 숲의 경치를 만끽할 수 있어요. 일본어뿐만 아니라 영어로 된 책도 있습니다.
「리조나레 토마무」에 관한 자세한 내용은 공식 홈페이지의 시설 페이지를 참조해 주세요.

Hoshino Resorts RISONARE Tomamu

관련 안내를 확인
lodging

「토마무 더 타워」―야외활동파에게 추천하는 시설

홋카이도의 자연을 만끽. 「호시노 리조트 토마무」의 숙박 시설과 맛있는 음식

Picture courtesy of Hoshino Resorts
토마무 더 타워」는 각각 갈색과 녹색으로 장식된 두 개 동의 타워가 인상적인 숙박 시설. 두 개의 타워는 겨울과 여름을 상징하고 있습니다.

멋스러운 외관이 눈길을 끕니다만, 객실은 세련되면서도 편안함이 느껴지는 공간. 편안한 숙박이 될 것입니다.

홋카이도의 자연을 만끽. 「호시노 리조트 토마무」의 숙박 시설과 맛있는 음식

Picture courtesy of Hoshino Resorts
「토마무 더 타워」에서는 객실에서의 전망은 물론, 앞에서 설명한 불꽃놀이도 즐길 수 있습니다.
이곳은 액티비티의 예약, 상품의 대여를 시행하는 「GAO 아웃도어 센터」와 「팜 호시노」와 같은 야외 시설, 상점과 레스토랑이 영업하는 「호타루 스트리트」에 걸어갈 수 있는 위치에 있습니다.

야외 활동을 마음껏 즐기고 싶은 분께 추천. 물론 셔틀버스도 준비되어 있으니까 「운해 테라스」로 가는 곤돌라의 발착 입구 등, 리조트 내의 곳곳으로 갈 수 있습니다.
「토마무 더 타워」에 관한 자세한 내용은 공식 홈페이지의 시설 페이지를 확인하시기 바랍니다.

호시노리조트 토마무 더타워

관련 안내를 확인
lodging

먹거리의 낙원―20개 점포 이상의 레스토랑

홋카이도의 자연을 만끽. 「호시노 리조트 토마무」의 숙박 시설과 맛있는 음식

「호시노 리조트 토마무」에는 숙박 시설 외에도 부지 내와 「호타루 스트리트」 등에 20개나 되는 점포의 레스토랑이 있으므로 어떤 음식 취향을 가진 분이라도 미식을 만끽할 수 있어요.
메뉴는 가게에 따라 다르지만, 대부분이 신선한 해산물, 이 지역에서 생산된 고기와 유제품 등 홋카이도의 특산품을 사용한 요리를 제공하고 있습니다. 샤부샤부와 같은 일본 요리와 라멘 가게도 있어요.

홋카이도의 자연을 만끽. 「호시노 리조트 토마무」의 숙박 시설과 맛있는 음식

추천하는 곳은 「숲의 레스토랑 니니누푸리」라는 뷔페 레스토랑. 특제 돼지고기 덮밥과 홋카이도풍의 닭튀김, 프라이드 치킨, 신선한 채소 등 이 고장의 맛을 즐길 수 있습니다. 「팜 호시노」의 우유를 사용한 소프트 아이스크림은 디저트로 추천.
디너 타임에는 홋카이도의 맥주를 포함한 일본 맥주 무한 리필 주문도 가능합니다.

홋카이도의 자연을 만끽. 「호시노 리조트 토마무」의 숙박 시설과 맛있는 음식

뷔페 다이닝 hal」도 뷔페 식당으로 풍부한 종류의 해산물을 사용한 요리를 제공하고 있습니다. 아늑한 인테리어가 특징이며 커다란 창을 통해 주변의 숲을 바라볼 수 있어요. 위 사진의 구름을 모티브로 한 디저트는 여성과 어린이들에게 인기 만점입니다.

가벼운 식사를 하고 싶을 때는 호타루 스트리트에 있는 유명한 라멘 체인점 「AFURI」와 「GAO 아웃도어 센터」 근처에 있는 「그린 키친」을 추천합니다.
식사와 음료의 내용에 관해서는 공식 홈페이지의 시설 페이지를 참조해 주세요.

※메뉴와 요리는 변경될 수 있습니다. 알레르기나 식사에 제한이 있는 분은 예약 시에 상담해 주십시오.

호타루 스트리트―홋카이도의 음식과 쇼핑

홋카이도의 자연을 만끽. 「호시노 리조트 토마무」의 숙박 시설과 맛있는 음식

호타루 스트리트」는 「호시노 리조트 토마무」 내에 있는 식사와 쇼핑을 즐길 수 있는 시설입니다. 「토마무 더 타워」에 직접 연결되어 있으며, 「리조나레 토마무」에서도 도보로 갈 수 있습니다.

언덕 기슭의 맵시가 느껴지는 시설에는 레스토랑과 카페, 상점이 여럿. 부담 없이 식사와 디저트를 즐기거나 멋진 아웃도어 상점에서 쇼핑할 수 있습니다.

홋카이도의 자연을 만끽. 「호시노 리조트 토마무」의 숙박 시설과 맛있는 음식

월별로 즐거운 이벤트가 개최됩니다. 현재는 어떤 이벤트가 개최되고 있는지 여기의 공식 홈페이지에서 확인할 수 있습니다.

여름에는 홋카이도 특산품인 달콤한 멜론을 마음껏 즐길 수 있는 「멜론 샴페인 페스티벌」이 개최되어 기간 한정 디저트 등이 등장합니다. 동시에 홋카이도의 맥주와 일본 맥주를 야외에서 즐길 수 있는 비어 가든도 열립니다.

홋카이도의 자연을 만끽. 「호시노 리조트 토마무」의 숙박 시설과 맛있는 음식

「호타루 스트리트」에서 즐기는 불꽃놀이도 놓치지 마세요.

안도 타다오가 설계한 「물의 교회」에서의 힐링

홋카이도의 자연을 만끽. 「호시노 리조트 토마무」의 숙박 시설과 맛있는 음식

리조트 내에 있는 「물의 교회」는 세계적인 건축가 안도 타다오가 설계한 것으로 예술과 건축을 좋아하는 분이라면 놓쳐서는 안 되는 명작입니다. 평상시에 교회는 결혼식에 사용되고 있습니다만, 아침(6:30~7:15 ※1)과 밤(21:00~21:25)에 투숙객은 견학할 수 있습니다. 낮에는 나뭇잎 사이로 비치는 햇빛으로 차분한 분위기.

※1... 아침 견학은 여름 한정이며, 운해 테라스 영업 시에만 가능합니다.

홋카이도의 자연을 만끽. 「호시노 리조트 토마무」의 숙박 시설과 맛있는 음식

밤에는 조명이 점등되어 환상적이고 로맨틱한 분위기입니다. 토마무를 방문할 기회가 있다면 놓치지 마세요.

「물의 교회」와 결혼식에 관한 자세한 내용은 공식 홈페이지의 시설 페이지를 참조해 주세요.

액티비티―구름 위의 모험과 목장 탐방

홋카이도의 자연을 만끽. 「호시노 리조트 토마무」의 숙박 시설과 맛있는 음식

Top left and bottom right pictures courtesy of Hoshino Resorts

「호시노 리조트 토마무」의 또 하나의 매력은 다채로운 액티비티. 여름철 아침에는 아름다운 운해를 바라보고, 낮에는 「팜 호시노」에서 피크닉을 즐기면서 동물과 어울려 놀 수 있습니다.

토마무에는 노천탕과 일본 최대급의 인도어 비치도 있으니까, 인도어 액티비티를 좋아하는 분들도 충분히 만끽할 수 있어요.

홋카이도의 자연을 만끽. 「호시노 리조트 토마무」의 숙박 시설과 맛있는 음식

아이스 빌리지 Picture courtesy of Hoshino Resorts

토마무의 겨울 기온은 영하 30도까지 내려가며 은백의 경치를 즐길 수 있습니다. 스키와 스노우보드 등 겨울 스포츠도 체험 가능.

또한, 겨울에 개설되는 「아이스 빌리지」에서는 눈과 얼음으로 만든 「얼음의 교회」 등 겨울철 한정 시설과 액티비티를 즐길 수 있습니다.

자세한 내용은 아래의 기사를 참조해 주세요.

「호시노 리조트 토마무」로 오시는 방법

「호시노 리조트 토마무」에는 도쿄와 오사카에서는 하네다와 나리타, 간사이 국제공항 등 일본 국내의 주요 공항에서의 항공편이 있는 신치토세 공항을 이용하시는 것을 추천합니다. 공항에서 토마무까지 셔틀버스가 매일 운행하고 있습니다(※시기에 따라 운행 시간이 다르므로, 여기 홈페이지에서 운행 시간을 확인하시기 바랍니다).

버스를 타는 것이 어려운 경우에는 대중교통을 이용해 주세요. 공항에서 미나미치토세역까지 JR선을 타고, 오비히로행 「슈퍼토카치」로 갈아탄 후, 토마무역에서 하차, 「호시노 리조트 토마무」행 셔틀버스에 승차합니다.

「호시노 리조트 토마무」―홋카이도의 대자연을 체험하자

홋카이도의 자연을 만끽. 「호시노 리조트 토마무」의 숙박 시설과 맛있는 음식

Picture courtesy of Hoshino Resorts

홋카이도의 대자연 속에 있는 「호시노 리조트 토마무」는 바쁜 일상을 떠나 느긋한 재충전이 필요한 분께 딱 어울리는 시설.

시설 인근에는 라벤더밭과 푸른 연못으로 잘 알려진 비에이·후라노 지구가 있으므로 자연을 접할 기회가 더욱 많아집니다. 파우더 스노우와 노천탕, 그리고 맛있는 요리로 잘 알려진 오비히로에도 들러볼 수 있어요.

「호시노 리조트 토마무」에서는 홋카이도의 대자연과 일본의 전원 풍경을 만끽하고 일상을 잊게 되는 체험이 기다리고 있습니다.

「호시노 리조트 토마무」 공식 홈페이지: https://www.snowtomamu.jp/summer/ko/

공실 상황을 확인하고 방을 예약하시려는 분은 공식 홈페이지의 예약 페이지를 참조해 주세요.

Written by Jasmine Ortlieb
Sponsored by Hoshino Resorts

본 기사의 정보는 취재・집필 당시의 내용을 토대로 합니다. 기사 공개 후 상품이나 서비스의 내용 및 요금이 변동되는 경우가 있으므로 기사를 참고하실 때 주의해 주시기 바랍니다.

관련 태그

Kakao